Kerst - Christmas

M'n allereerste kerstkaart van dit jaar, heb deze nog gemaakt voordat we op vakantie gingen, dus ik heb nog niets gezien van de sneeuw die al is gevallen, brrr!! Het zal straks een hele overgang worden, een verschilletje van zo'n kleine 30 graden... Maar goed, ik mag dan weer wél gezellig het huis in kerstsferen gaan brengen en daar verheug ik me nu al op! Voor deze kaart heb ik gewoon witte cardstock genomen en beinkt met distress inkt, de stempels zijn van Viva Decor en de ponsjes o.a. van Crealies.
My very first Christmas card of the year. I made this one before we went abroad so I haven't seen anything of the snow that has fallen already, brrr! It'll be quite a drop in temperature, about 30 degrees C, but in a couple of days I can take out my Christmas decoration again, yeah! I'm really looking forward to that! For this card I took some plain white cardstock and used several distress inks. Stamps are by Viva Decor, punches are from Crealies a.o.

Challenges:

Papercutz (#69 Anything Goes)

Polka Doodle (#47 Night Before Christmas)

Sir Stampalot (Christmas Traditions)

DCD Christmas Club (#45 Use Die Cuts)

CES Challenges (#14 Vintage Christmas)

Stempeltraeume (#58 Distressing)

Crafty Sentiments (#45 Christmas)

Nostalgie - Nostalgic

Deze kaart heb ik al een tijdje geleden gemaakt voor de moeder van een blogvriendin maar nog niet laten zien. Heb als basis een cd-rom gepakt en deze aan de voor- en achterkant gepimpt. Omdat ik over de jaren al heel wat vintageplaatjes heb opgeslagen, weet ik helaas niet altijd bij wie ik wat heb gevonden, dus mocht iemand het weten dan geef ik diegene graag de credits!!

I made this card a little while ago for the mother of one of my blog friends, but I haven't posted it yet. As a base I took a cd-rom and pimped both the front and back sides. Over the years I collected quite a few vintage images and unfortunately I don't know where I found this one, so if any one knows, please let me know so that I can give him/her the right credits!!

Frosty the Snowman

Ik zie allemaal van die geweldige leuke sneeuwmannetjes voorbij komen, maar ik vond dat het tijd werd voor een sneeuwvrouwtje, de mannetjes willen ook wel eens leuk gezelschap hebben :-) Nou is mijn sneeuwvrouwtje wel een echt vrouwtje, ze heeft gauw last van koude voeten en heeft geen zin om de hele tijd in de sneeuw te staan. Verder is ze dól op leuke schoenen, daar kan ze geen genoeg van krijgen! En ja, een moderne maillot wil ze ook wel aan!  

I keep seeing lots of cute and funny snowmen these days, but I thought it was time for a snowgirl. I bet snowmen can do with some nice company :-) My snowgirl, however, is a real girl, her feet are cold all the time and she doesn't feel like standing on snow all day long. Furthermore she adores pretty shoes, she just can't get enough of those! Oh yes, of course, we mustn't forget some matching tights!

Challenges:

Digi Doodle Shop's Best (#33 Don't Forget Our Men) - I've taken this one literally, after all I created a snowgirl for snowmen, LOL!

Cute Card Thursday (#138 Anything Goes)

ABC Christmas (#W for Winter Wonderland)

A Spoon full of sugar (#129 Snow or Snowflakes)

The Beary Scrap Design (#14 Anything Goes)

Awards!

Wat een verrassing als je in een paar dagen tijd maar liefst 3 awards in ontvangst mag nemen, da's toch wel heel erg veel, ik word er gewoon verlegen van! Ik freubel ook maar wat aan :-) 

What a surprise to receive no less than 3 awards in only a few days, it makes me feel shy, I only frolic around a little :-)  

Deze is van Kirsty - This one is from Kirsty

Deze van Stella - This one is from Stella

 

En deze is van Sandra - And this one is from Sandra

Dank jullie wel voor jullie lieve attenties! Ik kan altijd enorm van jullie geweldige creativiteit genieten!! De awards ga ik nu met liefde en plezier weer doorgeven, de Cherry on Top award gaat naar Jan, zo'n grappig en creatief mens! De Blog Buddies award gaat naar Chantal, een hele lieve vrouw die na het overlijden van haar hondje wel een knuffel kan gebruiken en de Attitude award gaat naar Terry, zij maakt zulke aparte dingen! Ik moet nu eigenlijk nog een paar dingen over mezelf vertellen, maar geloof me: dat wil je niet weten :-) Thanks for your sweet thoughts girls! I really love your creativity!! I'm more than happy to pass them on, so here goes: the Cherry on Top award goes to Jan, she's one fun and creative girl! The Blog Buddies award goes to Chantal, she's a sweet lady who can use a hug after her dog passed away and the Attitude award goes to Terry, I just love her work!

I know I'm supposed to tell a little more about me, but believe me, you don't want to know :-)

Vintage Birthday

Een paar weken terug vierde een blogvriendin van me haar verjaardag. Deze kaart heb ik toen voor haar gemaakt maar nog niet hier laten zien. Het papier is van Marianne Design, de gebruikte stansjes van o.a. Crealies. Het is een beetje over the top misschien, maar dat mag af en toe best, toch?

A couple of weeks ago one of my blog friends celebrated her birthday. This is the card I made for her, I didn't have the time to show it before :-) Paper is from Marianne Design, I used several dies from a.o. Crealies. This may be a little over the top, but every now and then it's ok I guess :-)

And then there's this: I got this beautiful award from Lean, thank you so much!! So now I'm passing it on to girls with attitude, Stella and Kirsty!!

So what's making me different from the others? Let me think: I look like a girl but I sometimes act like a tomboy, I'm grown-up but I act like a child every now and then and I'll always put others above myself.