dinsdag 26 juni 2012

Some Peony Roses For You

Graag wil ik jullie bedanken voor al jullie trouwe bezoekjes en leuke, grappige, lieve, enthousiaste en spontane reacties op al mijn gefreubel. Kan hier altijd enorm van genieten en ik waardeer jullie dan ook bijzonder. Daarom wil ik jullie vandaag allemaal een bloemetje van eigen hand aanbieden:
I would like to thank you all for your loyal visits to my blog and your sweet, funny, dear, enthusiastic and spontaneous reactions to all my crafting endeavours. I thoroughly enjoy these and I really appreciate you girls a lot! That's why I'd like to offer you these handmade flowers today:
Ik heb een piepschuimen bol (de helft) versierd met 6 pioenrozen van koffiefilters. Hier een beknopte werkbeschrijving: Neem de 3 grootste maten van de Spellbinders Peony Nestabilities en stans 6 blaadjes uit 3 koffiefilters (ze zijn immers dubbel?). Neem één velletje van het grootste formaat en vul deze op met reststukjes, dit bolletje vormt het hart van je bloem. Vervolgens plak je ieder laagje op elkaar, van groot naar klein, het bolletje komt in het midden. Om er toch een zacht tintje aan te geven, heb ik rose acrylverf gemengd met water en er de bloemen mee beschilderd. Daarna kan het verdere versieren beginnen met parels, roosjes, een vintageplaatje met daaromheen een frame gemaakt met de Spellbinders Oval Frame en wat plukjes kant tussen de bloemen. 
I took a styrofoam ball (half of it) and mounted 6 peony flowers made from coffee filters. Here's a short tutorial on how to make these: take the largest 3 dies from Spellbinders Peony Nestabilities and cut 6 petals from 3 filters (after all they're double). Take one petal (largest size) and fill it up with scrap filter pieces, this little ball will be the centre of your flower. Next thing you do is glue every layer (from large to small), the ball is stuck in the centre. To give the flower a soft colour, I took some acrylic paint (pink), mixed it with water and applied it to my flowers. Then you can start embellishing even more: I added pearls, roses, a vintage image with a frame made with Spellbinders Oval Frame and some lace between the flowers.
I'd like to link this to:
Crafty cardmakers (#71 Create your own flowers)
Crafty Calendar Challenge (#Flowers in Bloom)
Picture and scrap (#34 Use Roses)
Paperplay challenges (#25 Use a Die - Spellbinders Nestabilities Peony and Oval Frame)
Divas by design challenge (#40 To Die For - Spellbinders Nestabilities Peony and Oval Frame)
Crafty Catz Weekly challenge (#138 Pastel Colours)
City Crafter (#115 Make a Gift - this one's for you girls!)
Crafty Ann's challenge (#68 Memories are made of this - Vintage)
Creatalicious challenges (#35 Anything goes)
Let's create challenges (#47 Anything goes)
Love to create challenge (#21 Anything goes)
Crafts and me challenges (#89 Anything goes)

En dan wil ik ook nog graag deze award aan jullie allemaal doorgeven, ik kreeg hem onlangs van Kirsty die ik hiervoor nogmaals heel hartelijk wil bedanken!!
And then I'd like you all to have this award, it was given to me recently by Kirsty and I'd like to thank her again from the bottom of my heart!!

dinsdag 19 juni 2012

There's Always Time For Paris


Enkele weken geleden heb ik met mijn telefoonboek de challenge gewonnen bij City Crafter Challenge Blog en als prijs mocht ik Guest Designer zijn deze week. Helemaal leuk dus! Kirsty, Ros, Cheryl en Linda nogmaals bedankt dat jullie me willen hebben! De challenge van deze week heeft alles te doen met TIJD, er moet dus een klok worden verwerkt in je creatie. En omdat het niet voor niets City Crafter Challenge Blog heet, heb ik - alweer ja! - gekozen voor de romantiek van Parijs. In welke tijd je er ook heen gaat, het is er altijd prachtig en romantisch. Heb van mijn Eiffeltorentje dus maar een liefdesklokje gemaakt. Maar omdat de échte Parisiennes over het algemeen zo elegant zijn, heb ik nog een klein uurwerkje erbij gemaakt; heb hiervoor de kartonnen klos van band gepimpt en foto's van actrices als Doris Kenyon, Ginger Rogers, Joan Crawford, Marlène Dietrich en andere klassieke dames in de filmstrip geplaatst. Want er zijn heel wat juweeltjes van films geschoten in deze beeldschone stad! Voor Parijs maak ik altijd graag tijd vrij!
Some weeks ago I won the challenge at City Crafter Challenge Blog with my phone book and my prize was to be this week's Guest Designer. How exciting! Kirsty, Ros, Cheryl and Linda thank you all so much for having me, you talented girls! The challenge of this week is all about TIME. So you have to use a clock in your creation. And since it's called City Crafter Challenge Blog I chose - yes, again! for the romantic city of Paris. No matter when you go there, whatever season, it's always beautiful and romantic there. So I made an Eiffeltower and turned it into a love clock. But since the true Parisian ladies are generally so elegant I added a small round clock; I used a cardboard ribbon holder, altered this and placed photos of classic actresses such as Doris Kenyon, Ginger Rogers, Joan Crawford, Marlène Dietrich and other classic ladies in the film strip. Because lots of beautiful classic movies have been made in this gorgeous city! I always have plenty of time available when it comes to Paris ;-)

Gebruikte materialen - supplies, available @ My Crafty Heart:
Echo Park Be Mine (papier - papers)
MeiFlower (parelbloemetjes - pearl flowers)
Melissa Frances (frame)
Melissa Frances (parels - pearls)
Tim Holtz Filmstrip Frames
Tim Holtz Clock, Ornate & Hands Die
Ribbon and flowers from my stash
I'd like to link this to:
Craft your passion (#115 Flips and Folds - Eiffeltower)
Crafty Cardmakers (#70 No Cards, Tags or ATCs)
ABC-challenge (#R for Romance - I can't think of a more romantic city than Paris!)
Corrosive Challenges (#151 Feeling Punchy)
Picture and scrap (#34 Use Roses)
Alphabet challenge (#J for Journey - yes, to Paris!)
Anything Challenge (#69 Around the World, Travel)
The Sisterhood of crafters (#Going in Circles - round clock)
Crafts and me challenges (#88 Pearls and Roses)
Paperminutes (#222 Movies)

donderdag 14 juni 2012

Paris is always a good idea!

Deze week weer een swap gedaan met m'n lieve blogmaatje Odetta van Somerset Garden. Het leek ons allebei leuk om iets met dressforms en Parijs te doen, want ja, zeg nou zelf, kun je ooit genoeg krijgen van Parijs? Sterker nog, iedere keer wanneer ik er beelden van zie, heb ik weer meteen zin om erheen te gaan! Voor Odetta heb ik deze dressform gemaakt, heb een kopie gemaakt van een bestaande mal uit mijn bezit en deze aangepast aan de breedte van het Tim Holtz vogelkooitje. Ben daarna lekker aan het pimpen geslagen met papier, een camee van kunsthars en andere versiersels zoals kant en strass-steentjes. Vond het wel zo leuk om ook de achterkant een beetje op te leuken en heb er vleugels aan gemaakt om het een beetje als een vlinder eruit te laten zien:
My dear blog buddy Odetta from Somerset Garden and I had another swap this week. We both thought it would be nice to do something with dressforms and Paris. Be honest, can you ever get enough of Paris? Every time I see images of this fabulous city I immediately feel like going there again! I made this dressform for Odetta; I made a copy of an existing template from my collection and adapted it to the width of the Tim Holtz bird cage. I then took to embellishing it with papers, a resin cameo and other items such as lace and gem stones. Of course I also embellished the back a bit and added some wings to give it the look of a butterfly:
 De achterzijde - the back:
Gebruikte materialen - supplies:
MeiFlower  - parelbloem - pearl flower @ My Crafty Heart
Mei Flower - parels/pearls @ My Crafty Heart
MeiFlower - strass-steentjes/gems @ My Crafty Heart

I'd like to link this to:
Crafter's Companion monthly challenge (#25 Time to embellish)
Crafty cardmakers (#70 No cards, tags or ATC's)
Creatalicious challenges (#35 Anything goes)
Daring Cardmakers (#Resin inspiration - centre cameo)
Digital Tuesday challenge (#164 Butterflies - I turned my dressform into a butterfly)
Robyn's fetish challenge (#111 Add some lace)
The Sisterhood of crafters (#Going in circles - see backside of dressform)
Crazy challenge (#122 Recipe - gems, pearls, dies, punches)
Craft your passion (#114 Anything goes)
Southern girls challenge (#46 Things with wings)
Stamp with sarah kay (#170 Something with wings)

 En dit stuurde Odetta mij terug, deze adembenemend mooie muurhanger, wat een verfijnd kunstwerk! Kan het romantischer?? Dit is toch bééldschoon?  En dan te bedenken dat ze dat helemaal speciaal voor mij heeft gemaakt, vind ik zó lief van haar! Nogmaals ongelooflijk bedankt voor dit prachtige cadeautje Odetta, het is een schot in de roos!
♥♥♥♥♥♥♥
 And this is what Odetta sent to me, this breathtakingly beautiful wall hanger, such a refined piece of art this is! It couldn't be more romantic than this! Don't you just LOVE this? Come to think of it she made this especially for me and I love her for it! Thanks again for this amazingly wonderful gift Odetta, you couldn't have pleased me more!
♥♥♥♥♥♥♥

zondag 10 juni 2012

Bloom where you are planted

Ik kom zojuist uit m'n hobbykamer na het grootste gedeelte van de (zonnige!) dag buiten te hebben doorgebracht. Ook zo genoten? Morgen is het weer anders, maar goed, dan moeten we toch weer gewoon werken ;-) Jullie zijn inmiddels vast goed bekend met de Memory Box stanzen, maar wisten jullie dat ze ook een prachtige serie stempels uit hebben gebracht? Ik heb er ééntje hier gebruikt op mijn kaart en geprobeerd om een beetje de lente bij jullie binnen te brengen. Deze fraaie bloemstempel luistert naar de haast poëtische naam "Whisper Print Geranium", vandaar dat ik er ook nog een tekststempel bij heb gebruikt:
I've just left my hobby room after having spent the larger part of this (sunny!) day outside. Did you enjoy the day as much as I have? Tomorrow it's going to be different altogether, but we have to work anyway ;-) You girls probably are familiar with the Memory Box dies, but did you know that MB has introduced a fabulous series of stamps? I used one of them on my card and tried to bring spring into your homes. This gorgeous flower stamp goes by the rather poetic name of "Whisper Print Geranium", hence the combination with a text stamp!
Gebruikte materialen - supplies:
Whisper Print Geranium (stempel-stamp) @ My Crafty Heart
Bloemparel - Pearl flower @ My Crafty Heart
Eline's Huis (papier-papers)
Viva Decor tekststempel - text stamp
Distress markers/inks/chalks
I'd like to link this to:
Crafting for all seasons (#28 Many Layers)
Polka doodle (#23 Lots of Flowers)
Crafty ribbons (#21 Butterflies and Bows)
Latinas en America (#26 Let's use Metal - heart button)
Let's ink it up (#24 Favourite Embellishments - flowers)
Papertake Weekly (#Anything Goes)
Craft your days away (#47 Bingo - Flowers, Ribbons, Gems)
Lollipop crafts (#83 Flowers in Bloom)
Truly Scrumptious Challenge (#82 Flower Power)
Crafty Calendar Challenge (#Flowers in Bloom)

En dan nog iets van een heel ander kaliber: WAARSCHUWING! Er zijn mensen die er kennelijk genoegen in scheppen om accounts te hacken (zelfs onschuldige zoals die van ons!); zo ontving ik de afgelopen tijd van een paar blogvriendinnen mailtjes om geld aan hen over te maken, ze zouden op vakantie zijn in Madrid (Spanje) en zijn overvallen, of ik (en anderen) maar geld wilden overmaken zodat ze hun retourtickets konden kopen. Nou heb ik hier niet op gereageerd, je hebt immers een reisverzekering voor dat soort zaken? Maar ik kan me voorstellen dat je toch maar raar opkijkt! Mochten jullie dit ook ontvangen, NIET op reageren dus, je speelt die bende alleen maar in de kaart!
And then there's this: WARNING! There are people who obviously love hacking accounts (even innocent blogs like ours!). I received several mails in the past few weeks from blog buddies in which they ask for money. Supposedly they're in Madrid (Spain) on a holiday and they have been robbed, could I (and others) please transfer some money so that they can buy return tickets. I never respond to such mails, after all, who travels without a travel insurance? But I can imagine your thoughts! Should you receive such mails, too, do NOT reply! All you do is help these criminals!

dinsdag 5 juni 2012

Voyage au Languedoc

Als groot wijnliefhebber was ik enorm verguld met de prachtige wijnetiketten die ik enige tijd geleden van Jacqueline mocht ontvangen. Zij maakt er de prachtigste stempelcreaties mee, ik heb gekozen om m'n koffer te pakken (de template heb ik van deze blog en heb de maten aan het wijnlabel aangepast), m'n journal mee te nemen om aantekeningen onderweg te kunnen maken en een parasolletje mee te nemen om ergens langs één van de talrijke rivierbeddingen die Frankrijk rijk is neer te strijken. Meteen een paar wijnboerderijen bezoeken, proeven, genieten. Maar we beginnen in Parijs, in de Ritz, tja, je moet natuurlijk wel in stijl je reis aanvangen hè? Zin om mee te gaan?
Being a huge wine fan I was extremely pleased with the gorgeous wine labels that Jacqueline sent me. She's using them for her magnificent stamped cards, I chose to use such a delicate label to pack my suitcase (I found the template on this blog and adapted it to my own measurements), take my journal with me to fill it up with wayside stories and of course a parasol for one of my many stops at the numerous riverbanks of France. Visit several wine chateaux along the way, taste some wines, simply enjoy. But we'll start our journey in Paris, at the Ritz, we need to travel in style, don't we? Like to join me?
Journal:
 Aantekeningen gemaakt van het idylllische Franse leven - I filled my journal with stories about the wonderful French countryside:
Gebruikte materialen - supplies:
papier - papers (Action + Tim Holtz CoreDinations)
bloemen - resin flowers (My Crafty Heart)
stempels - stamps (Stampinback)

Ik kreeg trouwens een hele leuke reactie van "Anoniem" (Superlastminutes) op deze post. Wil hij/zij mij svp contacten zodat ik een reactie terug kan geven? Bedankt!
By the way, I received a very sweet comment on this post by "Anoniem" (Superlastminutes). Could you please contact me, so that I can get back to you? Thanks!

I'd like to link this to:
Totally papercrafts (#Folds, folds and more folds - suitcase, parasol, booklet)
Corrosive challenges (#150 not too shabby)
Paperplay challenges (#22 double delight - 2 resin flowers)
The secret crafter saturday (#188 Anything goes)
Tuesday Taggers (#Anything goes)
Digital tuesday (#163 Anything goes)
Crafts and me (#Add ribbon - see booklet)
Divas by design (#37 Anyting goes)
Bearly mine-challenges (#38 How charming)
SUO challenges (#46 Bright summer days)

zaterdag 2 juni 2012

My Crafty Heart Blog Candy + Free Shipping!!!

En ook vandaag kunnen jullie weer een gewéldige blog candy winnen bij My Crafty Heart! Let op: deze actie is slechts 24 uur geldig, dus doe snel mee!
Wil je nog leuke nieuwe dingen inslaan, scherpe prijzen betalen en geen verzendkosten? Nou, dan moet je zéker even gaan kijken naar alle nieuwe items in de winkel van My Crafty Heart, de collectie van de Memory Box stanzen is flink uitgebreid, er zijn schitterende MeiFlower parels en hartjes, mooie paper pads. Sla je slag!
Geen verzendkosten bij My Crafty Heart WERELDWIJD GELDIG
Za. 2 juni 12.00u GMT ('s middags) tot di. 5 juni 12.00u 's middags GMT                             *New* Mabel Lucie Attwell stamp - Let's Dance
Today you can win some yummy candy over at My Crafty Heart! Mind you: this great action is only valid for 24 hours, so quickly join in the fun!!
How would you girls like to buy some new items, pay low prices and NO P&P?  Come to the craftstore of My Crafty Heart and check out all the new items; the collection of the Memory Box dies has been tremendously expanded, you will find gorgeous MeiFlower pearls and pearl hearts and gorgeous paper pads. Happy Shopping!
My Crafty Heart has FREE P&P WORLDWIDE
SAT 2nd June 12.00pm GMT (Midday) until TUES 5th June, 12.00pm (Midday) GMT
En één van m'n blogvriendinnen, Kirsty was onlangs jarig, had haar deze kaart gestuurd en nou stuurt die lieverd een bedankkaartje op, zo mooi ingepakt en alles. Nogmaals hartelijk dank Kirsty!
And one of my blog buddies, Kirsty recently celebrated her birthday, I sent her as onlangs jarig, had haar this card and now the sweet girl is sending me this fabulous thank you card, so wonderfully wrapped an all. Thanks again Kirsty!