vrijdag 31 augustus 2012

Angels Are Never Too Distant To Hear You...

Vandaag is het precies 5 jaar geleden dat mijn dierbare vader stierf. Is het alweer zo lang geleden? Maar waarom voelt het dan als gisteren? Is het bewust of onbewust geweest dat ik met de afbeelding van een engel kom vandaag? Heb je ooit afgevraagd hoe jouw beschermengel eruit ziet en heet? Je hebt hem/haar vast wel ooit gehoord, als innerlijke stem? Gewoon op vertrouwen en naar luisteren... Ik heb haar gevonden bij Deviantart en ze is getekend door Red Priest Usada. Ik kreeg pas van Teresa van My Crafty Heart nieuwe stanzen van Memory Box toegestuurd, waaronder de kerstboom. Natuurlijk kun je de stans hiervoor gebruiken, maar ik heb hem gecombineerd met een andere stans, ook van Memory Box (een hoekornament) en heb uit witte cardstock 4 delen uitgestanst van elk en er deze sneeuwvlok/kerstster mee gemaakt. Ben zelf helemaal wég van deze stanzen, vind ze echt waanzinnig mooi om mee te werken. Het is toch net kant? Om het stanswerk beter tot z'n recht te laten komen, heb ik het geheel op blauwe cardstock geplaatst. De afbeelding is heel zacht ingekleurd met Derwent Coloursoft, wou het geheel een wat dromerige look meegeven. 
My darling father passed away 5 years ago today. It's hard to believe it's been 5 years already... But why does it feel like it was only yesterday... Why have I created something with an angel today, was it subconscious or unconscious? Have you ever wandered what your guardian angel looks like or is called? Undoubtedly you must have heard him/her at a certain point, as your inner voice maybe? Just trust your feeling and listen to those inner voices... I found the image of this angel at Deviantart and she was drawn by Red Priest Usada. Recently Teresa of My Crafty Heart sent me some new Memory Box dies to work with, among them this Christmas Tree. Of course you can use the die for this purpose only, I chose to combine it with another Memory Box die, the Snowflake Corner. From white cardstock I cut 4 pieces of each and made this snowflake/star with them. I absolutely adore these dies, they're super gorgeous and wonderful to work with! Doesn't this look like lace to you? In order to properly show you the diecuts I placed the whole on blue cardstock. I coloured the image very softly with Derwent Coloursoft, wanted to give the whole a bit of a dreamy look...
Gebruikte materialen - Supplies:
Viva Decor Pearl Pen Ice @ My Crafty Heart
Spellbinders Scallop Circles
Derwent Coloursoft Pencils
I'd like to link this to:
Creative card crew (#18 Christmas)
Christmas stampin' (#26 Anyhing but a card)
Kreativer bastelblog (#5 Fairytale - fairies / princesses)
The poodles parlour (#Winged Things - Angel)
Everybody-art-challenge (#202 Anything goes)
Moving along with the times (#Flying High - after all, angels live in heaven, don't they?)
Trimmie's craft challenge (#170 Shaped Card)
Deep ocean challenge blog (#33 Things with wings)
Kartenallerlei (#61 Monochrome)
Emerald faeries (#30 Punches / dies)
The paper shelter (#79 Layers on layers)
Lili of the valley thursday challenge (#Anything but square)
Anything challenge (#74 Make your own background)

En dan wil ik graag nog even jullie aandacht vragen voor het volgende blog: Gecko Galz Scrapbooking. Ik kwam hier via via terecht en zag dat je gratis stempels kon aanvragen wanneer je dit blog gaat volgen. Nou, ik kan jullie melden dat ze errug leuk zijn! Dus ik zou zeggen, ga er eens heen en meld je aan!
And then I'd like to ask your attention for the following blog: Gecko Galz Scrapbooking. On one of my blog hops I found this link; they are currently hosting a free digi stamps giveaway provided you're a follower. Well, let me tell you girls, these stamps are really cool! So why not go and pay them a visit and become a follower!

zondag 26 augustus 2012

"Get A Bicycle, You Will Not Regret It If You Live"

Deze fameuze quote van de geweldige schrijver Mark Twain, die overigens grossierde in ijzersterke oneliners, is me altijd bijgebleven en kwam weer naar boven toen ik bij Het Witte Luik een prachtig ornament van de hoge bi - je weet wel, zo'n fiets met een heel groot voorwiel en een heel klein achterwiel, zag. Zou Twain zo'n gepimpt dienblaadje in zijn schrijfkamer gehad hebben? Zou zomaar kunnen, ergens tussen al zijn papieren en schrijfsels... Over papier gesproken, ga eens een kijkje nemen bij My Crafty Heart, er zijn weer zúlke mooie paper pads bij gekomen, o.a. deze die ik hier heb gebruikt van Prima Marketing!
I've always remembered this famous quote by Mark Twain, who was renowned for his extremely powerful oneliners and remarkable quotes. His words came back to me when I saw a gorgeous penny-farthing ornament at Het Witte Luik, you know, a bicycle with a huge front wheel and a much smaller rear wheel. Do you think Twain would have had such an altered tray in his study? He might easily have, somewhere between all his papers and scribblings... Speaking of papers, why don't you come on over to My Crafty Heart and snoop around for a bit? So many delightful paper pads have been added to the store, a.o. the one I used here, which is from Prima Marketing!

Gebruikte materialen - Supplies:
(er zitten o.a. mini-envelopjes in en tags! - it contains mini envelopes and tags!)
Ornament @ Het Witte Luik
Kanten bloem - lace flower (cadeautje van Odetta, a gift from Odetta)
De rest komt uit eigen voorraad - All the rest is from my stash
I'd like to link this to:
Lil red wagon (#147 Upcycle)
Paperminutes (#231 Just one collection - Prima Marketing Romance Novel)
Craft your passion challenges (#124 Power of three - 3 buttons, 3 clothing pins)
Gingerloft challenge (#Add metal somewhere - brass penny-farthing ornament)
Sarah Hurley challenges (#71 Alter something)
Nutcrafters (#25 Favourite Colours)
Panduro hobby (#Anything goes)
Corrosive challenges (#156 Cute as a button - ok, it's not cute, but it sure has buttons ;-)
Charisma cardz (#33 Lace)
Divas by design (#49 Anything goes)

maandag 20 augustus 2012

Hot Summer Nights

Niet verwacht, toch nog gekomen: die lang verwachte, zwoele zomer! Heerlijk om de avonden buiten door te brengen en te genieten van meneer egel die 's avonds gaat stappen. Ik heb 'm al een bijnaam gegeven "Charles de Scharrel" ;-) En om de sfeer wat te versterken, heb ik een paar kleine glazen conservenpotjes voorzien van een mooi papiertje en ach, als je dan tóch bezig bent dan de waxinelichtjes zelf ook maar dan! En zo heb je snel een leuk cadeausetje gemaakt! We never expected it, did we? This long, hot summer! Don't you just love spending the evenings outdoors? We are enjoying Mr. Porcupine's company, he's always going out for diner in our garden when it's becoming dark. I've already given him a nickname "Prickly Charlie" ;-) And to enhance the atmosphere a bit, I've altered a couple of glass vegetable jars and put a nice piece of paper around them. Oh well, might as well embellish the tea lights themselves, too! An easily made gift set!
 De deksel - the lid:
 Het hele cadeausetje - The entire gift set:
 Tagsetje - Set of tags:
Gebruikte materialen - Supplies:
Prima Marketing Tea Thyme (papier - papers) @ My Crafty Heart
Melissa Frances  (parels - pearls) @ My Crafty Heart
Tim Holtz Tattered Florals
Kaisercraft - Marianne Design (stempels - stamps)
Kant uit eigen voorraad - lace from my stash
I'd like to link this to:
Moving along with the times (#Anything but square)
Let's create challenges (#51 Make it pretty)
Paperplay challenges (#33 Upcycle, Recycle)
Card Mania challenges (#1 Anything goes)
Vintage udfordring (#45 Something other than cards)
Craft your days away (#52 Anything goes)
Crazy challenge (#127 Anything goes)
Cardsundmore-challenge (#62 Anything goes)
Crafts and me challenges (#97 Add some lace)
Lollipop crafts (#87 Anything goes)
The Crafty pad (#184 To die for)
Webshop-anma creatief (#11 Zomer - sfeerlichtjes)

En dan wil ik ook dit nog graag met jullie delen, er is weer een prachtig nieuw romantisch blog erbij in blogland: 52 Apothecary Shop van Pam. Zij houdt enorm veel van het Franse sfeertje en dat is wel te zien! Ga eens een bezoekje aan haar blog brengen, dat wordt genieten! Van Pam kreeg ik afgelopen weekend deze prachtige creaties toegestuurd, is toch puur verwennerij? Nogmaals heel erg hartelijk bedankt Pam, ik ben er superblij mee! And I'd like to share this with you girls, too. There's a new beautiful and very romantic blog in blog country: 52 Apothecary Shop. Pam, who owns this blog, is very fond of anything French, which shows! Why don't you go and pay her a visit, you'll be in for a real treat! Last weekend I received these wonderful creations and stunning ephemera, isn't this just sheer beauty? Thanks again Pam, you've made me such a happy girl!

vrijdag 17 augustus 2012

Guitar Goddess

Eergisteren was mijn nichtje Gwynn jarig en is alweer 10 jaar geworden. Ik weet nog als de dag van gisteren dat ze net geboren was, kleine meisjes worden gauw groot! Zo leuk om te zien hoe ze zich ontwikkelt tot een echte tiener al. Ze heeft een brede interesse en speelt zo ook gitaar. Het idee voor deze verjaardagskaart was dus al vrij snel geboren ;-) Uiteraard in haar favoriete kleuren en ook mijn nichtje houdt wel van bling bling, vast een genetische afwijking ;-) Heb met een paar stanzen geprobeerd om een gitaar na te bootsen. Bedankt voor het kijken, maak er een mooi weekend van!!
 The day before yesterday my niece Gwynn turned 10! I can still vividly remember the day she was born, little girls grow up so fast! And I really enjoy seeing her develop into a real teenager. She's got a wide variety of interests, guitar playing is one of them. So the idea for her birthday card came pretty quickly to me ;-) Of course in her favourite colours and with a dash of bling bling, must be a genetic defect ;-) I tried to use various dies to create a guitar. Thank you for watching, have a lovely weekend you all!
Gebruikte materialen - Supplies:
Memory Box Die Virtuoso Music @ My Crafty Heart (gitaar - guitar)
Memory Box Die Seville Buckle - check out all the MB dies @ My Crafty Heart
Stickles @ My Crafty Heart (glitter)
Kenny K image
Derwent Coloursoft Pencils
Tim Holtz Heart Wings
Rubons from my stash
I'd like to link this to:
Card Mania Challenges (#1 Anything goes)
Corrosive challenges by janet (#155 They say it's your birthday)
Stamptacular Sunday Challenge (#17 Shape it up)
The Poodles Parlour (#Let's see those die cuts)
Love to create challenge (#28 Sparkle)
Lexi's creations (#71 Sparkle and shine)

En vandaag viert mijn neef zijn verjaardag, dus ook voor hem natuurlijk ook iets gemaakt, een tag dit keer. Met die prachtige serie van Portobello Road:
 Close up:
Gebruikte materialen - supplies:
Portobello Road Papermania (papier - papers)
Portobello Road Papermania (stempel - stamp Tower)
Stampinback (stempel auto - stamp car)
I'd like to link this to:
Picture and scrap (#37 Tag)
The Sisterhood of crafters (#Tag you're it)
Fresh brewed designs (#109 Rubber stamps only)

zondag 12 augustus 2012

Little Girls, Big Dreams...

Ik was vanmorgen in een beetje dromerige mood toen ik deze kaart maakte met het schitterende romantische papier van Glitz Design. Zulke mooie, warme kleuren, daar moest ik gewoon wat mee doen. Misschien ben ik onbewust al een klein beetje afscheid aan het nemen van de zomer, overdag is het nog lekker buiten maar ´s avonds koelt het al behoorlijk snel af en de planten in de tuin krijgen langzamerhand ook een ander jasje aan, waarschijnlijk heb ik daarom voor deze tinten gekozen. Deze kaart gaat straks op de bus naar een goede blogvriendin van me, hoop dat-ie weer goed aankomt! 
I was in a dreamy mood this morning whilst making this card, using these gorgeous and superromantic papers of Glitz Design. Such fabulous, rich colours, I just wanted to work with those. Maybe unconsciously I´m already saying goodbye to summer, temperatures are still lovely during the day but in the evening it´s rapidly becoming colder. The plants in the garden are slowly putting on their other jackets, probably the reason why I chose these colours today. This card will be sent to a dear blog buddy of mine, hope it will  reach her doorstep real soon!
Gebruikte materialen - supplies:
Glitz Design Pretty In Pink @ My Crafty Heart (papier-papers)
Memory Box Honey Blossom Sprig @ My Crafty Heart (bloementak-flower branch)
MeiFlower Beaded Flower @ My Crafty Heart (bloemparels-beaded flowers)
MeiFlower Sequins @ My Crafty Heart (pailletten-sequins)
MeiFlower Stick on Pearls @ My Crafty Heart (parels-pearls)
Distress Ink Tim Holtz Ranger @ My Crafty Heart (distress inkt)
Spellbinders Nestabilities
Magnolia Doohickey Tilda Lace (ponsrand midden-punch trim in the centre)
Marianne Design Tiny Craftables (mini-bloempjes - tiny flowers)
I´d like to link this to:
Picture and scrap (#36 Use a stamp)
The Poodles Parlour (#Die Cuts)
Tuesday Alchemy (#26 Bingo)
Let's create challenges (#51 Make it Pretty)
Love to create challenge (#27 Punches/Dies)
Papertake weekly (#Anything goes)
Simply create too (#19 Anything goes)
Cute daisy may (#Dies and/or punches)
Craft your passion challenges (#122 Anything goes)

vrijdag 10 augustus 2012

High Tea With Friends

Gisteren toch zo'n ontzettend leuke dag gehad! Ik heb nl. voor het eerst Odetta van Somerset Garden ontmoet, had haar uitgenodigd om samen een High Tea te doen. We hadden al een heel leuk en gezellig emailcontact, maar vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten, was het net alsof we elkaar al járen kenden en hebben de hele dag heerlijk zitten klessebessen en lachen met elkaar. Het was een perfecte dag, we hadden heerlijk weer, het kon niet beter! 's avonds heeft mijn mannetje lekker voor ons gekookt, hij liet ons gewoon lekker doorbabbelen ;-) Het was kortom een dag met een gouden randje, nogmaals bedankt voor alles lieve Odetta!! Mwah!! 
 
Deze amuselepel heb ik voor Odetta gealtered - I altered this spoon for Odetta

We've had such a wonderful day yesterday! I met Odetta from Somerset Garden for the first time; I had invited her to a High Tea. We've been emailing quite regularly, which was always so lovely, but from the moment we met it was as if we'd known each other for years and we simply couldn't stop chattering and laughing. It was an absolutely perfect day, the weather was lovely, it just couldn't be more perfect! In the evening my DH prepared us supper, he just allowed us to keep chattering ;-) It was just one of those golden days, thanks again for everything dear Odetta!! Mwah!!


Dit is de kaart die ik voor Odetta heb gemaakt - Here's the card I made for Odetta:
 Hier de kaart in z'n geheel met een gealtered kopje met stickpins - 
Here's the entire card with an altered cup filled with stickpins
Gebruikte materialen - supplies:
Prima Marketing Almanac (papier -papers) from My Crafty Heart
Memory Box Die Chloe Stem from My Crafty Heart
MeiFlower Gems from My Crafty Heart

NEEM WEER EENS EEN KIJKJE BIJ MY CRAFTY HEART, ER ZIJN O.A. WEER PRACHTIGE NIEUWE PAPER PADS VAN PRIMA MARKETING AAN HET ASSORTIMENT TOEGEVOEGD DIE JE BESLIST WILT HEBBEN!

GO CHECK OUT MY CRAFTY HEART FOR THE LATEST PRIMA MARKETING PAPER PADS, THEY'RE SUPERGORGEOUS, YOU WOULDN'T WANT TO MISS OUT ON THESE!!

 Close up:
Dit is de kaart die ik van Odetta kreeg - Here's the card Odetta made for me:
En dit is wat Odetta allemaal voor me meebracht, ik ben zwaar, zwaar verwend! Een theelicht, rozendoosje, theekopje met prachtige bloemen, een versierde zeep, stickers en een lavendelbuiltje, alles prachtig op elkaar afgestemd. Ik zei al tegen Odetta dat ze zó een decowinkel kan beginnen!
And this is what Odetta gave me, I am seriously spoilt rotten!! A tea light, teacup with beautiful flowers, an embellished soap, stickers and a lavendar bag, everything an absolutely beautiful match. I told Odetta to start her own deco store!
En alsof dat nog niet genoeg is, kreeg ik van de week ook nog deze prachtige zelfgemaakte bloemen en stickpins die ik in de giveaway van Lee van Crafty Loops had gewonnen! Heel hartelijk dank nogmaals Lee, ik heb je prachtige stickpins in mijn Marie Antoinette kopje zitten!
And if that wasn't enough I also won these supergorgeous flowers and stickpins that Lee from Crafty Loops made! Thanks again dear Lee, I've put your fabulous stickpins in my Marie Antoinette cup!

zondag 5 augustus 2012

Vintage Blues

Onlangs werd ik benaderd door een nieuwe volgster, de allerhartelijkste Marina, een Belgische die al jaren in Duitsland woont en werkt. Zij heeft een webwinkel waar ze heel trots op is en wilde mij per sé wat van die prachtige nieuwe roosjes van Marianne Design toesturen. Omdat ik haar banner op mijn blog heb verlinkt. Ik mocht zelfs mijn eigen kleur uitkiezen en ja, dan wordt het turquoise omdat dat nu eenmaal één van mijn favoriete kleurtjes is. Uiteraard heb ik haar beloofd hier meteen iets mee te maken en dit is het uiteindelijk geworden. Neem maar eens een kijkje in haar webwinkel, dat zal ze erg op prijs stellen! Nogmaals enorm bedankt lieve Marina voor deze beeldschone roosjes!
Recently I was approached by a new follower, the tremendously generous and kind Marina, a Belgian woman who has lived and worked in Germany for many years now. She has a webstore which she's very proud of and insisted on sending me some of those gorgeous new roses by Marianne Design. Just for linking her banner on my blog. She even allowed me to pick my own preferred colour and so I chose turquoise, since it's one of my favourite colours after all. Of course I promised to make something with them and here's my card for today. Why don't you go and have a look in her webstore, she'll appreciate this! Thanks again dear Marina for these gorgeous roses!
Gebruikte materialen - supplies:
Prima Marketing Madeline (papier - papers)
Marianne Design Creatables LR0150 + LR0151
Marianne Design Craftables CR1203
Marianne Design Anja Leaves LR0227 (@ My Crafty Heart)
Joycraft Butterfly
Kaisercraft Timeless Clear Stamp Botanical
Marianne Design (roosjes - roses) @ hobby-crafts-and-paperdesign.de
I'd like to link this to:
Marianne design divas (#Anything goes)
ccee stampers (#CCEE1231 Use red in your card)
No matter which challenges (#1 Anything goes)
Simply create too (#19 Anything goes)
Picture and scrap (#36 Use a stamp)
Latinas en america #34 Anything goes
Paperplay challenges #31 Layer it up

woensdag 1 augustus 2012

Angel Kisses

Er zijn momenten wanneer je iemand een engeltje wilt toesturen, gewoon om te laten weten dat je iemand lief vindt of omdat iemand een beschermengeltje kan gebruiken. Ik heb voor mijn zus, zwager en twee nichtjes een engeltjeskaart gemaakt om hen een veilige terugvlucht toe te wensen vanuit hun vakantiebestemming. En dit engeltje vond ik daarvoor perfect. De nieuwe paperpads van First Edition zijn zó mooi, ik heb dit prachtige papier hier dan ook meteen voor gebruikt! Dit kleine elfje vliegt graag in het bos en heeft daarom ook bladvleugeltjes.
There are moments when you would like to send someone a little angel, just to let that someone know that you love him/her or because someone can really use a guardian angel. I made this angel card for my sister, my BIL and my two nieces to wish them a safe flight back home from their holiday destination. And I thought this angel to be absolutely perfect. Don't you just love the new paperpads by First Edition? They're truly gorgeous and I used those papers for my cards here. This sweet little fairy likes to fly in the forest, hence the leave wings.
 Een losse tag - a loose tag:
En dit schattige engeltje is voor een dierbare blogvriendin die op dit moment wel wat aandacht en steun kan gebruiken, wil haar gewoon even wat liefs toesturen:
And this sweet little cherub is for a dear blog buddy of mine who could use a little attention and support, I'd just like to send her some love:
Gebruikte materialen - Supplies used:
Kleurplaten engeltjes heb ik hier gevonden - I found the colouring pages of the angels right here
Derwent Coloursoft pencils
Cheery Lynn Designs Heart Doily
Whimsy Stamp Sentiments Collection
First Edition Isabella (@ My Crafty Heart)
Memory Box Honey Blossom Sprig (@ My Crafty Heart)
Resin Flower (@ My Crafty Heart)
Mei Flower Gems (@ My Crafty Heart)
Mei Flower Pearls (@ My Crafty Heart)
I'd like to link this to:
Southern girls challenge (#49 Angels, Fantasy)
Stamptacular Sunday (#Patterns Galore)
Anything challenge (#72 Let's not be square)
Love to create challenge (#26 Add a tag)
Penny's challenges (#87 Butterflies)
Tuesday Taggers (#Anything goes)
Cute Daisy May (#Lots of layers)
Paper Playtime (#80 Anything goes)
The Crafty Pad (#81 Things with wings)

Oh Happy Day!!

Ja ja, en dat is het echt, niet alleen omdat de zon schijnt, maar omdat ik van twee lieve blogvriendinnen hele gave post heb mogen ontvangen. Dit onwijs liefdevol verzorgde pakket met als thema "ballet" stuurde Odetta van Somerset Garden me op, gewoon zomaar! Vond dat zo'n ongelooflijk lief gebaar dat ik haar heb uitgenodigd voor een High Tea binnenkort, vond het wel eens tijd worden om elkaar "live" te ontmoeten en we hebben er allebei vreselijk veel zin in! Kijk eens naar die prachtig gestempelde zakjes die allemaal gevuld waren met de meest romantische items, kant, versieringen, gewoon teveel om op te noemen!!
Yes, yes, it really is and not just because the sun is shining today, but because two of my dear blog friends have made me so happy with their happy mail. Just look at this loving, stunningly beautiful kit Odetta from Somerset Garden sent me. The theme being "Ballet". She sent it to me for no particular reason! I thought this was such a sweet and dear gesture that I invited her to have High Tea with me in a couple of days. Thought it was high time to meet each other IRL and we are both looking forward to it! Just look at those wonderfully stamped bags, and they were all filled with such marvellous goodies:
 Deze beeldschone kaart heeft Odetta erbij gemaakt:
Here's the dreamy, romantic card that Odetta made:
 Schitterend kant in diverse kleuren en maten, een superromantisch balletjurkje van tule erbij:
Magnificent lace in various colours and sizes, a super romantic tulle ballet dress:
 Supermooie versieringen:
Stunningly beautiful embellishments:
 En dit geweldige kaartje stuurde Lynne van Adorn me toe, als bedankje voor de verjaardagskaart die ik haar toestuurde:
And this amazingly beautiful card was sent to my by Lynne, from Adorn, to say thank you for the birthday card I sent her recently:
Meisjes, jullie zijn geweldig, ben heel erg blij met jullie vriendschap!! Nogmaals ontzettend bedankt!!
Girls, you are both truly wonderful, am very grateful and happy to have your friendship! Thank you so much again!!