zaterdag 31 juli 2010

Hier word ik blij van! - These things make me happy!

Ik kan er niets aan doen, maar ik ben altijd blij om zo'n geweldige award te ontvangen! Daar word je toch helemaal vrolijk van? M'n dierbare blogvriendin Tracy heeft me deze leuke verrassing bezorgd! Dank je wel Tracy! Er zitten natuurlijk wel een paar voorwaarden aan vast:
1. Je moet degene bedanken die jou deze award heeft gegeven
2. Zet deze award op je blog (maar dat doe je vast heel graag!)
3. Vertel 3 dingen die je leuk vindt van jezelf (oef!)
4. Zet er een foto bij die iets voor je betekent (bijna iedere foto is me dierbaar, behalve de meeste van mezelf, ik ben nu eenmaal beter achter de camera als ervoor :-)
5. Geef deze award aan 5 andere blogsters door
Tja, wat vind ik leuk van mezelf? Dat laat ik graag anderen beoordelen (is wel zo veilig ha ha ha!) Ik geef deze award graag door aan Marie, Hennie, Sandra, Marja en Kicki. Alsjeblieft!
I can't help it, but I'm always sooo happy to receive such a wonderful award!! Doesn't this just cheer you up? My dear blog friend Tracy gave me this pleasant surprise! Thanks a bunch Tracy!!  Here are the rules for the award:
1. Thank the person who gave you this award.
2. Copy the award and put it on your blog.
3. List three things which you love about yourself.
4. Post a picture you love.
5. Tag five people you wish to pass this award on to.
So well, what do I love about myself? I'll leave that to others (safe answer, right? LOL!). I'm passing this award on to MarieHennieSandraMarja and Kicki. Here you go!
En dit vind ik dus een gewéldige foto van mijn bijna 4-jarige nichtje Phoebe! Dit is zoals ze is, vol ondeugd!
I just love this great picture of my almost 4-year old niece Phoebe! This is so her, always full of mischief!
M'n nieuwe schoolagenda (vintage!) waar ik zo blij mee ben!
My new schoolagenda (vintage!) that I'm so happy with!
Deze prijs heb ik gewonnen met mijn 'tussie mussie' bij Our Vintage Affair, bedankt Polly!
And this is the prize I won with my 'tussie mussie' at Our Vintage Affair, thanks Polly!

donderdag 29 juli 2010

African Queen - Party animal

Een vriendin van mij houdt erg van etnische kunst en deze kaart heb ik voor haar verjaardag gemaakt. De African Queen is een kleurplaat die ik zo van het internet heb geplukt en heb ingekleurd met Derwent Coloursoft. Ik wou een soort schild maken, maar tegelijkertijd ook een sierraad; de rand is met raffia gemaakt en de versieringen zijn onderdelen van een oude riem (tja, wie wat bewaart heeft wat en ik heb héél veel knoei liggen!). Het silhouette van de olifant is uit cardstock geknipt en gedistressed met Tim Holtz Walnut Stain, de stempel "Party" is één of ander onbekend merk. Geen feest zonder een party animal! Het achtergrondpapier komt van de Pipoos. Het logo van Classic Safari Campus is van een reisorganisatie, was zwart/wit en heb ik ook ingekleurd met Derwent. 'n Hartlike Gelukwensing! (wat is dat toch een énig taaltje, dat Afrikaans!)
One of my friends is very fond of ethnic art so I made this card for her birthday. This African Queen is a coloring page straight from the internet and is coloured with Derwent Coloursoft. I wanted to make some sort of shield but a necklace piece at the same time; I made the rim with raffia and the embellishments are all part of an old belt (oh well, if you don't trash it, you stash it, and I've got loads of stuff lying around!). The elefant silhouette is cut out of cardstock and I distressed the edges with Tim Holtz Walnut Stain; the stamp "Party" is of an unknown brand. There's no party without a party animal! Backgroundpaper is from Pipoos (a Dutch craft store). The Classic Safari Campus logo belongs to a travel agency; I found it in black and white and also coloured it with Derwent. 'n Hartlike Gelukwensing! (I really love this language, Afrikaans!)
Challenges:
Anything challenge (#9 Punches)
Stampin' B's (#69 Birthday)
Digi Doodle (#18 Punch or Cut me)
Paperplay (#30 Anything Goes)
Wild Flower Patch (#WFW25 Color Challenge)
Creative Inspirations (#71 Animals)

maandag 26 juli 2010

Shaken, not stirred!

Dat weet iedereen wel, van wie deze fameuze quote is, toch? Heb altijd met heel veel plezier naar de James Bond films gekeken en toen ik zag dat de challenge bij Cinema Saturday "Casino Royale" was, kreeg ik een ideetje. Er zijn veel Bonds geweest en ieder had op zijn manier wel iets  speciaals, Roger Moore vond ik geweldig omdat hij een échte gentleman was en zoveel humor had, Sean Connery had een fantastische uitstraling en prachtige stem (nóg!), Pierce Brosnan was weer wat serieuzer maar teveel fotomodel en Daniel Craig is helaas niet mijn favoriet omdat hij nét niet charmant genoeg is en iedere vorm van humor mist, jammer genoeg. Ik wist wel een goede opvolger, wat denken jullie van George Clooney? Die man heeft 't toch helemaal? Ook al is hij geen Brit? Of zou het een beetje raar zijn wanneer hij z'n Nespresso 'shaken, not stirred' bestelt? Anyway, voor mij is Bond een combinatie van actie en humor en dat wou ik terug laten komen in mijn kaart. Vanwege de titel van de film heb ik deze grappige quote van V.P. Pappy gekozen en heb een speelkaart/wc-bordje gemaakt (verwijzing naar de 'flush'). Stempels zijn van Inkadinkado (Games).
We probably all know whose famous quote this is, right? I've always loved watching James Bond movies and when I saw the challenge at Cinema Saturday ("Casino Royale") I wanted to play. There have been quite a few Bonds and each and every one of them had something special. I loved Roger Moore for being such a gentleman and his great sense of humour, Sean Connery had great looks and a magnifent voice (still does!), Pierce Brosnan was more serious but was also too much of a model and I'm afraid that Daniel Craig is not one of my personal favourites because I miss charm and humour. I can think of a perfect James Bond though. What do you think of George Clooney? He's got it all, right? Even though he's not British?  Or do you think it would look kinda weird if we heard him order his Nespresso 'shaken, not stirred' ? Anyway, to me the perfect Bond is still a combination of action and humour and I tried to use these elements in my card as well. Because of the title of the movie I used this funny quote by V.P. Pappy, so I made a playing card/restroom sign. Stamps are from Inkadinkado (Games).
Challenges:
Cinema Saturday (#89 Casino Royale)
Sentimental Sundays (#13 It's all Fun and Games)
One Stitch at a Time (#23 Black, White and one other colour)
Dotties-wonderful-world (Let's go to the Movies)
High Hopes Stamps #82 Super Star)
Creative Inspirations (#39 Anything Goes)
Crazy Amigo (Movie)
Just-hanna-stamps (#55 Favorite Movie)

zondag 25 juli 2010

Mozaiek-bankje / Mosaics bench

Met papier werken is heerlijk, maar je moet af en toe ook eens iets anders uitproberen! Wij zijn dol op reizen en doen dan de meest leuke ideetjes op. Zo waren we een paar jaar terug in Barcelona en hebben daarna uiteraard het fantastische Parque Güell (Gaudí) bezocht en in Spaanse steden als Málaga en Sevilla zie je overal van die geweldige stadsbankjes staan, leek me wel wat voor in onze achtertuin! Maar ja, toen begon het... De nodige glaasjes wijn zijn eraan te pas gekomen om een model te bedenken. Gaudí keek over m'n schouder mee, maar eerlijk is eerlijk, ik ben niet zo'n fantastische leerling van 'm, maar ik heb er wel ongelooflijk veel plezier in! Ik mag dan de fundering voor een groot gedeelte hebben gelegd, maar mijn man heeft de rest gemetseld. Knap hè? En toen was ik weer aan de beurt, lekker tegeltjes kapot slaan (moet je nagaan, ik ben niet eens agressief ha ha ha!). Toen wij in april van dit jaar in Andalusië waren, hebben we wat leuke tegels meegenomen om ze in te metselen. Hier zijn alvast wat foto's van de vorderingen, de rest volgt gauw! Bedankt voor het kijken!
I LOVE working with paper, but every now and then I'd like to try my hand at something new! My husband and I are very fond of travelling and always find tons of inspiration during our trips. A couple of years back we were in Barcelona and of course also visited the fabulous Parque Güell (Gaudí) and also in Spanish cities like Málaga and Seville there are wonderful mosaics benches everywhere. I thought one of them would look great in our backyard, LOL! But yeah, then it all started... We needed a few glasses of wine to get into the right mood and to figure out the model of the bench. Gaudí probably looked over my shoulder, but fair's fair, I'm not one of his best students! But I'm really having fun doing this! I may have laid down the foundation for the large part, but my husband built the rest of the bench. Isn't he just awesome!  And then it was my turn again, hitting tiles :-) (and I'm absolutely not the agressive type he he he!!) When we were in Andalusia in April this year, we bought some nice tiles. Here are some pics of how it's going, I'll keep you posted! Thanks for looking! 

donderdag 22 juli 2010

Going to the chapel and we're gonna get married...

Voor deze pop-up kaart heb ik maar weer eens papier van Webster's Pages gebruikt :-) Met de Nestabilities Curved Rectangles de achterkant van het 'trouwkapelletje' gemaakt, de zijkanten zijn met de Martha Stewart pons Deep Garden Trellis gemaakt. Ik vond het plaatje van het echtpaartje zo schattig, maar let vooral op het jongetje dat de sleep draagt! Die blik in zijn ogen! Het paradijsvogeltje is gestanst met Tim Holtz Alterations, zijn staart met een Sizzix swirl en de blaadjes in de trellis komen weer van Marianne Design, nou alle merken komen zo'n beetje voorbij geloof ik :-) Ik heb helaas alleen geen aandelen in deze fabrikanten... Ben eerder een grote sponsor, moeten ze ook maar niet zulke mooie dingen maken! De kaart kan helemaal worden ingeklapt om te worden verstuurd. En wat is een huwelijkskaart zonder kant?
For this pop-up card I again took one of my Webster's Pages papers :-) With the Nestabilities Curved Rectangles I made the back of the 'wedding chapel', the sides were done with the Martha Stewart Deep Garden Trellis punch. I immediately fell in love with the picture of this small wedding couple, but I especially love the little boy carrying the veil! See that look in his eyes?!? The little paradise bird was made with Tim Holtz Alterations, its tail with a Sizzix swirl and the leaves along the trellis are from Marianne Design. I think I've just about mentioned all the brands :-) Unfortunately I don't hold any stocks of either of them ... I'm more like a big sponsor I guess, why are they making such beautiful stuff to work with ?!? This card can be folded flat, so it can be sent easily. And what's a wedding card without lace? 
Challenges:
Our Vintage Affair (#4 Wedding Card)
Charisma Cardz (#29 Anything but Square)
Digi Doodle's (#17 Anything Goes)
Creative Craft (Here Comes The Bride)


maandag 19 juli 2010

Mannenkaart - Guy card

Voor deze Easel Card heb ik Webster's Pages maar eens anders gebruikt. We kennen het papier allemaal als wat lieflijk en zacht, maar de achterkant heeft nu nét de perfecte printjes voor een mannenkaart!
Ik heb een Easel Card gemaakt om het 'relaxen in de fauteuil' nog maar eens te benadrukken. De digi print komt van Birds Blog, daar vind je zulke leuke digi's! Gewoon printen op wat restpapiertjes en de stoel 'in elkaar zetten'! Mijn neef heeft een zware studie in de US achter de rug, dus heeft die jongen nu wel wat rust verdiend voordat hij zijn certificaat in ontvangst mag nemen. De rand langs het 'tapijtje' is met de Martha Stewart Iron Gate pons gemaakt. 
For this Easel Card I used Webster's Pages but in a different way. We all know their papers as being sweet and cute, but the back of the paper happens to be perfect for a guy card! I made an Easel Card to empasize the laid back way of 'relaxing in a chair'. Digi print can be found at Birds Blog, she's got the best of digi stamps! I just printed them on some scraps of paper and then 'combined the seat'. My cousin has just finished his business studies in the US, so let's give him a break before he's to receive his degree. The border is made with Martha Stewart Iron Gate, but that's pretty obvious ;-) 
Challenges:
Digi Doodle (#19 Use those Scraps)
Sentimental Sundays (#12 For Men)
Crafty Cardmakers (Easel Cards)
Stamp Challenges (Something Digital)
The Stamp Man (#1 Anything Goes)
Prairie Fairy (#28 Male Theme)




vrijdag 16 juli 2010

Weer een award! - Another award!

Gisteren werd ik blij verrast door Chantal met deze fantastische awards, niet één maar liefst 3 had ze o.a. aan mij doorgegeven en vandaag had Hennie er ook 2 voor mij. Vind het super van beide dames en wil ze dan ook nogmaals hartelijk daarvoor bedanken! En ik mag ze dus weer doorgeven, leuk leuk leuk! Ga dat met veel liefde en plezier doen aan m'n blogvriendinnen Steph uit Hawaii, Tracy uit Mississippi en de Argentijnse Gra. Bedankt voor jullie trouwe bezoekjes meiden!
Yesterday I was pleasantly surprised by Chantal with these fantastic awards. She gave me not one but 3 awards! And today Hennie gave me 2 as well! I think this is wonderful, so thank you both very much dear girls! And so I'm passing them on with tons of pleasure!! These awards go to my dear blog friends Steph from Hawaii, Tracy from Mississippi and the Argentinian Gra. Thanks for your loyal visits girls!

woensdag 14 juli 2010

Zomers gefladder - Summer Flutter

Ik kan er niets aan doen, maar iedere zomer geniet ik weer van het gefladder van de vogels en vlinders en de bloemenpracht in onze tuin. Wij hebben een vriend die daar ook dol op is én die komende zaterdag jarig is. Mijn vriendin heeft de kaart inmiddels gezien, sterker nog, ze heeft hem al in haar bezit, dus mag ik hem nu best hier laten zien :-) Omdat hij een groot natuurliefhebber is, heb ik veel van de natuur in deze kaart verwerkt. Stansen zijn o.a. van Tim Holtz, Creatables en Sizzix. Ik heb hier papier gebruikt van 7Gypsies, Victoria Paper Walker en Webster's Pages. En nou maar duimen dat-ie 'm leuk vindt!
I just can't help it, but every summer I'm really enjoying the fluttering of birds and butterflies and also of the beauty of all the flowers in our garden. We have a friend who LOVES nature and who's celebrating his birthday coming Saturday. His wife has already seen this card, better still: she already has it in her possession! So it's ok to show it to you now. Since he's so fond of nature I used a lot of appropriate elements in this 'card'. Dies are made with Tim Holtz, Creatables and Sizzix. Papers used are 7Gypsies, Victoria Paper Walker and Webster's Pages. And now I'll keep my fingers crossed, hope he likes it! 
Challenges entered:
Bunny Zoe's Crafts (#2 Summer Days)
Creative Card Crew (To Die For)
Tiddly Inks (#13 Match it up)
Sweet Stampin (#34 Things with Wings)
YNS Challenges (#20 Flower Power)
Create4fun (#28 Anything but a card)
Hand Full Of Stamps (Take Flight)

zondag 11 juli 2010

Kerst in juli - Christmas in July

Je kunt er niet vroeg genoeg mee beginnen, met je kerstkaarten! Voor deze kaart heb ik een stuk karton uit een doos gescheurd en heb deze bewerkt met diverse inkten. Het is een beetje een collage geworden, waarvoor ik de Cuttlebug folder script en de die cut kroon heb gebruikt. Op het groene blad heb ik wat lijm gedaan en besprenkeld met goud embossing en verhit. En natuurlijk nog wat restjes kerstpapier gebruikt. Tja, helemaal goed bij m'n hoofd ben ik natuurlijk niet om nu al kerstkaarten te gaan maken, zéker niet omdat Oranje over een paar uur moet spelen maar dat zullen de zenuwen wel zijn, dan ga je afleiding zoeken hè? Voor diegenen die kijken: een ongelooflijk mooie avond gewenst!!
Christmas cards, you'd better start early in making them! For this card I tore a piece of carton out of a box and used several inks to colour it. It's a kind of collage; I used the Cuttlebug folder script and the die cut crown. On the green leaf I dabbed some glue, sprinkled some gold embossing powder over it and took out my heating tool. Pieces of scrap paper with Christmas motifs finish the whole. Oh, what am I thinking, Christmas in July! Especially since our national football team has to play the World Cup finals within a couple of hours. Nerves, I guess :-)  To those of you watching the game: have a wonderful evening (and to those of you who don't: I wish you the same :-) 
Challenges:
Cinema Saturday (#87 The Holiday)
Flourishes (#FTTC74 Christmas in July)
Magical Crafts (#19 Christmas in July)
Fussy And Fancy (#14 Christmas in July)
ABC Christmas (N for Noel)
Corrosive Challenges (Christmas Time)
Christmas Blog (Night before Christmas)

woensdag 7 juli 2010

Herinneringen - Memories

Vandaag is voor mij altijd een hele bijzondere dag, het is nl. de geboortedag van mijn moeder, de dierbaarste vriendin die ik ooit had. Er gaat geen dag voorbij of ik denk niet aan haar en ook op deze dag wil ik haar herinneren. Ik heb voor haar deze kaart gemaakt, ze hield erg van de kleuren geel en groen en was - net als ik - dol op de 19e eeuw. Het meisje in het medaillon heeft enerzijds iets kwetsbaars en anderzijds iets stoers, ze lijkt wel wat op een pirate. Ik heb haar ingekleurd met Derwent Coloursoft, heerlijk om mee te werken! Ze deed me erg aan mijn moeder denken. De gestanste vlinder staat voor de vrije geest die helemaal bij mijn moeder hoorde en tegelijkertijd voor het dartele, vrolijke. Mam, deze is speciaal voor jou!
Today is a very special day for me, it's my mum's birthday, the closest and dearest friend I ever had. Not a day goes by without thinking about her and so today I'd like to honour her with this card. She was very fond of the colours yellow and green and - like me - she adored the 19th century. The girl in the medallion is somehow slightly vulnerable, but on the other hand she's very decisive, she has the look of a buccaneer. I coloured her with Derwent Coloursoft, great pencils to work with! She reminded me so much of my mother. The butterfly represents the free spirit that my mother was and at the same time its gaiety. Mum, this one's for you!
Challenges:
If The Shoe Fits (#40 Spread your Wings)
Bunny Zoe's Crafts (#1 Nice and Girly)
Prairie Fairy (#26 Anything Goes)
Totally Papercrafts (#23 One for Girlies)
Pile It On (#26 My Favourite Things)
Pocket Full Of Posies (#1 One for Girls)

zondag 4 juli 2010

Voetbal - Soccer

Ook zo vol spanning gekeken naar de afgelopen voetbalwedstrijden? Ons team is gelukkig weer een stapje verder gekomen en hopelijk gaan ze dinsdag weer zo'n mooie prestatie neerzetten! En   dan mag een voetbalkaart natuurlijk niet uitblijven hè? Ik heb deze supereenvoudige kaart gemaakt met behulp van de Nestabilities Scallop, even door wat Cuttlebug folders heen gehaald voor een wat leuker effect. Het is een kaartje om aan te geven dat meisjes ook van voetbal houden (de hartjesrand) en het staat voor GIRL POWER!
Have you been watching the soccer matches of your teams? Our team beat Brazil and are now entering the semi-finals. Hopefully they'll give best performance coming Tuesday as well! And so I just had to make a soccer card! I made this extremely easy card with my Nestabilities Scallop, ran them through some Cuttlebug folders to get that special effect. With this card I also mean to say that girls love soccer, too (hearts on the side) and it stands for GIRL POWER!
I'm entering this card into the following challenges:
Cinema Saturday (Bend It Like Beckham)
Digi Doodle Shop's (#14 Circles and Dots)
Fairy Fun Friday (#26 Anything Goes)
PaperPlay (#26 Card for a Teenager)
Raise The Bar (#25 Colours of your Flag)
Stamp Something (Colours of your Flag)
Aly's Sunday (#21 Red, White, Blue)
Frosted Designs (Red, White, Blue)
Cupcake Craft (#98 World Cup)

donderdag 1 juli 2010

Asia Vintage

Deze kaart heb ik voor een paar vriendinnen van me gemaakt, ik weet dat ze die inmiddels al hebben ontvangen dus kan ik ze nu rustig laten zien :-) Voor de achtergrond heb ik crèmekleurige cardstock gebruikt, heb Perfect Pearls (goud) in een mini-mister met water gemengd en op het papier gesprayd. Dit geeft het papier direct een verouderde look. Maar eerst heb ik het papier geëmbossed (Cuttlebug folder Asian Bamboo). Daarna met een kwast en wat water de bamboe geverfd (met diverse kleuren Perfect Pearls). De chinese lantaarn is van Inkadinkado en de munt heb ik járen geleden ooit ergens gekocht, maar is zonder merk...
En dit is een stukje van de achterkant - And here's a piece of the back of the card:
I made this card for some friends of mine and I know that they have already arrived at their new homes so I can freely show them now :-) For the background I took some cream coloured cardstock, mixed Perfect Pearls (gold) with some water in a mini mister and sprayed this onto the paper. This immediately gives the paper a withered look. But of course I first embossed the paper (Cuttlebug folder Asian Bamboo). After that I simply took my brush, some water and painted the bamboo with various colours of Perfect Pearls. The Chinese lantern is from Inkadinkado and I bought the coin stamp years and years ago, but there's no brand name on it... I found this lovely picture of the Asian girls at Night Owl Vintage, thanks Kicki!
I'm entering this card into the following challenges:
Crafty Cardmakers (#24 Inky Fingers)
One Stop Craft (#86 Colour Combo)
Anything Challenge (#5 Vintage)