Sweet Goodbyes...

Aan alle goede dingen komt een einde, ook aan mijn blog... Ik heb er lang over nagedacht en ben tot de conclusie gekomen dat het beter is te stoppen met bloggen. Heb er gewoon te weinig tijd voor en ik kom haast niet meer aan het geven van reacties toe... Heb in al die jaren erg leuke vriendschappen hieraan over gehouden, ben daar ook zeer dankbaar voor, dus ik wil jullie heel hartelijk danken voor al jullie leuke, gezellige, vrolijke en lieve reacties. Ik zal jullie missen! Ik had jullie nog beloofd om een tutorial te maken over de Transfer Marker? 

Nou, komt-ie:

(Let op: alleen geschikt voor laserprinters!). Print een afbeelding die je leuk vindt (gespiegeld):

All good things must come to an end, same goes for my blog... I've been thinking long and hard about it and have come to the conclusion that it's better to stop blogging. I simply do not have enough time for it anymore and leaving comments is taking up so much of my spare time... During the past couple of years I made quite a few friends, for which I'm extremely grateful, so I would like to thank you all for your nice, sweet, dear and lovely comments. 

I will miss you all!

I promised to write a tutorial on the Transfer Markers? Well, here goes: (only valid for laser printers!):

 Draai de afbeelding om (beeltenis naar onder) en ga nu met de Transfer Marker over de achterzijde van het plaatje (ik heb er een stukje katoen onder liggen):

Now turn over your image (image down) and apply your Transfer Marker to the back of the image (I've used a piece of cotton here):

 Het ziet er dan zo uit - It will look like this:

 Wanneer je het papier (afbeelding)  weghaalt, hou je een katoentje met dit effect over:

If you remove the paper (image), you will have a piece of cotton with this effect:

 Ik heb een washandje gepimpt en er een lavendelzakje van gemaakt - I adorned a face flannel and turned it into a lavender pouch:

 Het effect op papier is uiteraard veel scherper, zoals je hier kunt zien - When applied to paper the effect is much deeper/sharper, as you can see here:

En ik wil graag afsluiten met mijn laatste creatie, een fotocollage die ik voor mijn tante heb gemaakt. Het gaat steeds minder met haar... Toen ze deze fotolijst voor het eerst zag, vroeg ze wie die mensen toch waren... Maar nu weet ze gelukkig weer dat het foto's van haarzelf en haar man zijn...

And I'd like to say goodbye with my latest creation, a photo collage which I made for my aunt who is not doing so well these days. When she first saw it, she was asking who these people were... But now she realizes I've used both photos of her and her husband:

Nogmaals heel erg bedankt voor jullie reacties en vriendschap, iets wat ik altijd zal koesteren! En onze paden kruisen elkaar vast wel weer ergens ;-) Veel liefs, dikke kus, Ira xox

Again I'd like to thank you for your lovely comments and friendship, something which I will cherish forever! And no doubt our paths will cross again some day ;-) Lots of love and hugs,

Ira xox