Sweet Goodbyes...

Aan alle goede dingen komt een einde, ook aan mijn blog... Ik heb er lang over nagedacht en ben tot de conclusie gekomen dat het beter is te stoppen met bloggen. Heb er gewoon te weinig tijd voor en ik kom haast niet meer aan het geven van reacties toe... Heb in al die jaren erg leuke vriendschappen hieraan over gehouden, ben daar ook zeer dankbaar voor, dus ik wil jullie heel hartelijk danken voor al jullie leuke, gezellige, vrolijke en lieve reacties. Ik zal jullie missen! Ik had jullie nog beloofd om een tutorial te maken over de Transfer Marker? 

Nou, komt-ie:

(Let op: alleen geschikt voor laserprinters!). Print een afbeelding die je leuk vindt (gespiegeld):

All good things must come to an end, same goes for my blog... I've been thinking long and hard about it and have come to the conclusion that it's better to stop blogging. I simply do not have enough time for it anymore and leaving comments is taking up so much of my spare time... During the past couple of years I made quite a few friends, for which I'm extremely grateful, so I would like to thank you all for your nice, sweet, dear and lovely comments. 

I will miss you all!

I promised to write a tutorial on the Transfer Markers? Well, here goes: (only valid for laser printers!):

 Draai de afbeelding om (beeltenis naar onder) en ga nu met de Transfer Marker over de achterzijde van het plaatje (ik heb er een stukje katoen onder liggen):

Now turn over your image (image down) and apply your Transfer Marker to the back of the image (I've used a piece of cotton here):

 Het ziet er dan zo uit - It will look like this:

 Wanneer je het papier (afbeelding)  weghaalt, hou je een katoentje met dit effect over:

If you remove the paper (image), you will have a piece of cotton with this effect:

 Ik heb een washandje gepimpt en er een lavendelzakje van gemaakt - I adorned a face flannel and turned it into a lavender pouch:

 Het effect op papier is uiteraard veel scherper, zoals je hier kunt zien - When applied to paper the effect is much deeper/sharper, as you can see here:

En ik wil graag afsluiten met mijn laatste creatie, een fotocollage die ik voor mijn tante heb gemaakt. Het gaat steeds minder met haar... Toen ze deze fotolijst voor het eerst zag, vroeg ze wie die mensen toch waren... Maar nu weet ze gelukkig weer dat het foto's van haarzelf en haar man zijn...

And I'd like to say goodbye with my latest creation, a photo collage which I made for my aunt who is not doing so well these days. When she first saw it, she was asking who these people were... But now she realizes I've used both photos of her and her husband:

Nogmaals heel erg bedankt voor jullie reacties en vriendschap, iets wat ik altijd zal koesteren! En onze paden kruisen elkaar vast wel weer ergens ;-) Veel liefs, dikke kus, Ira xox

Again I'd like to thank you for your lovely comments and friendship, something which I will cherish forever! And no doubt our paths will cross again some day ;-) Lots of love and hugs,

Ira xox

"The Customer Is Always Right" ~ Harry Gordon Selfridge

Heerlijk dat Mr. Selfridge weer op de buis is! Is en blijft genieten! We hebben een nieuwe challenge voor jullie bij Vintage Udfordring en ik heb me voor deze speciale 100e uitdaging laten inspireren door diezelfde Mr. Selfridge. Agnes Towler weet altijd van die mooie hoekjes en etalages te maken, nou, dat heb ik een beetje proberen na te bootsen. Heb een mini-etalage gemaakt met - ja, hoe kan het ook anders - schoenen! ;-) Voor diegenen die ook graag zo'n mini-shopje willen maken: hier is de link.

Oh ja, voordat ik het vergeet, ik heb best veel vragen gekregen over hoe je die transfer markers moet gebruiken (zie vorige berichtje). Beloofd: binnenkort een kleine tutorial, goed? Het papier is van de Action en het kant en gipsen ornamentje van Frida:

 I love it to have Mr. Selfridge back on the telly again! Sheer pleasure! We have a new challenge for you at Vintage Udfordring and I have let myself to be inspired by the very same Mr. Selfridge. Agnes Towler always knows how to create these fabulous little corners and window displays which I've tried to mimic. I've made a mini window display with - sorry girls - shoes! ;-) For those of you wanting to create such a display, too, here's the link. 

Oh, by the way, before I forget, I received quite a number of questions on how to use those transfer markers (see my previous post). Promised: I will prepare a small tutorial for you, ok? Papers used are from the Action and the lace and ornament come from Frida's store:

Doe gezellig met ons mee en laat je inspireren door deze foto Please join us and be inspired by this photo:

                                     

Onze sponsor is - We are sponsored by:

                              

Ik ga weer even door met werken, kom vanavond weer een blogrondje doen! 

I have to get back to work again, will be seeing you on my blogging rounds this evening!

Be a Lady...

Gisteren ook zo genoten van het lekkere zonnetje? Heb voor vandaag een kaartje met een boterhamzakje erop:

Did you also enjoy the lovely weather we had yesterday? For today I have a card with a paper sandwich bag:

 Maar weer eens een 'oudje' van stal gehaald, dit kopje van Marianne Design blijft mooi vind ik. Heb een papierblokje van Scrapberry's gebruikt en er links en rechts nog wat stempelaccentjes op aangebracht:

Took out one of my 'old dies'. Still love this sweet little head from Marianne Design. I used Scrapberry's papers and added some stamping here and there:

 Heb trouwens weer iets nieuws en superleuks ontdekt! De transfer marker pen! Ze zijn te koop bij Karin Joan en werken echt supereenvoudig (alleen wanneer je een laserprinter hebt). Heb hier bijvoorbeeld een afdrukje gemaakt met een afbeelding van The Graphics Fairy  (let op: wél gespiegeld afdrukken) en het met de transfermarker overgebracht op het scrappapier, je krijgt een heel mooi, beetje wazig effect:

By the way, I discovered something new! The transfer marker pen! You can get them at Karin Joan's and they're very easy to use (only if you have a laser printer). I printed this image (which can be found at the Graphic's Fairy. Mind you, you have to print mirror images in order to transfer them properly!) I then used the pen on the back of the printed image and transferred it to my DP. Love the vintagey effect:

I am linking this to:

Avenue613 #118 Anything goes

Crafty catz weekly #2 or more patterned papers

Dream valley #103 Lace, ribbon and pearls

Send a smile 4kids #For mom or special female

Sister act card #101 Anything goes

Happy Easter!

Het is een beetje last minute allemaal hier met de Paasvoorbereidingen, maar ik heb nog iets kunnen maken voor de ontbijttafel morgenochtend ;-) Wou een beetje iets gezelligs op tafel zetten en heb deze eierdopjes gemaakt, gewoon van stukjes keukenrolkarton. Heb het mooie papier van Scrapberry's (Versailles) gebruikt om de eierdopjes en vogeltjes van MDF (Action) mee te beplakken. Ze staan op kleine cupcake standaards:

I'm a tad late with my Easter preparations this year, I bearly made it to create something for our breakfast table tomorrow morning ;-) I wanted to have something nice and decorative, so I made these egg cups out of an empty kitchen roll. I used the lovely Scrapberry's papers (Versailles) to cover the egg cups and MDF birds (Action) with. I then placed them onto tiny cupcake stands:

 Met de Crealies stansen no. 1 XXL heb ik de bloem gemaakt en daarop ook een vrolijk beplakt vogeltje geplaatst. De kantjes, bloemparels en parelband komen ook weer allemaal uit Frida's winkeltje:

I made the flower with Crealies dies no. 1 XXL and positioned an altered birdie in the centre. All the lace, flower pearls and pearl ribbon can be found in Frida's store:

I'm entering this into the following challenges:

All sorts challenge #305 Easter

Aloha Friday challenges #44 Easter

Crafters cafe blog #110 Easter

Crafty catz weekly #273 Easter

Craft for the craic #Die-ing for Spring or Easter theme

Creative corner #Animal fun

De-egel #4 Vleugels - Wings

Just us girls #287 Spring

jw scrapshack #82 Anything goes

Papertake weekly #Take your pick

Reasonable ribbon #115 Things with wings

Simply papercrafts for all occassions #1 Anything goes

Webshop-anma creatief #April

En nu is dus niet alleen onze ontbijttafel gezellig aangekleed, ook in ons toilet vertoeft een goed opgevoed konijntje, want hij weet precies wanneer hij zijn oogjes moet sluiten ;-)

And so now not only our breakfast table is nicely decorated, in our toilet a well-bred little rabbit resides, because he knows exactly when to close his eyes, LOL!

Fijne Paasdagen allemaal!

Happy Easter to you all!

Easter Cards...

Nog gauw enkele Paaskaarten gemaakt! En daarbij mocht knalgeel niet ontbreken ;-) Stansjes van Spellbinders en Joy! Crafts gebruikt:

I made some quick Easter cards! And I just had to put some yellow in there ;-) I used some dies from Spellbinders and Joy! Crafts:

I'm linking this to:

Crafters cafe blog #110 Easter

Fabnfunky #253 Lots of Layers

ema-gination station #27 Anything goes

The paper shelter #197 Easter Time

Penny's challenges #221 Anything goes

Whimsy inspires #81 Use a diecut

En het is dan ook weer zo gezellig om Paaspost van lieve vriendinnen terug te krijgen ;-) Deze schattige haasjes kreeg ik van de week van Sue toegestuurd:

And isn't it absolutely wonderful to receive such lovely Easter mail in return ;-) These cute, sweet bunnies were sent to me last week by Sue:

 En deze snoezig uitgedoste paashaas deed gisteren de deur voor mij open met de hartelijke groeten van Odetta:

And this adorably dressed easter hare opened the door to our house yesterday, saying Odetta says hi:

Somebunny to Love..

Zoals velen van jullie weten, zijn konijnen mijn lievelingsdieren. En tja, wanneer de Pasen er dan aankomt? Dan is de keuze voor mij gemakkelijk:

As many of you know, rabbits are my favourite animals, so with Easter on our doorstep I couldn't possibly miss out on them now could I?

 Ik heb eerst een eivorm geknipt en vervolgens met het leuke papier van de Action aan het versieren geslagen, konijntje in het gras van Poppystamps erbij, de vintage dame heeft de Marie Antoinette-behandeling ondergaan ("kop eraf") en heeft een lief konijnensnoetje gekregen:

I first cut out an egg shape and started out embellishing it with the pretty Action papers. The rabbit lying in the grass is from Poppystamps, the vintage lady underwent the Marie Antoinette treatment ("off with her head") and has now been given this sweet bunny face:

I am linking this to:

abc-challenge F is for Festive

Artistic inspirations 128 Anything goes with a twist of Easter

Cardmania 66 Spring

Crafty cardmakers 135 Spring has sprung

Creative card crew 83 Easter Critters

Cute card thursday 366 Easter

ooh-la-la-creations 176 She's in Fashion

moo-mania Eggs-Eier

Papertake weekly - A cut above

Picture and scrap 93 Use Layers

Webshop-anma creatief 42 Voorjaar-lente-Pasen

En dan voor een jarige vriend van ons nog deze kaart gemaakt - I also made this card for one of our friends who is celebrating his birthday this Sunday:

Ik kom vanavond graag weer bij jullie langs, tot straks! - 

I'll be visiting your blogs later this evening, see you then!

3x raden wat wij eten vanavond, wortelstamp ;-)

Guess what we'll be having for tea later this evening, mashed potatoes with carrots ;-)

Kennelijk helpt het niet best ;-)

Apparently they're not that healthy after all ;-)

Fiesta!!

Sommigen van jullie zullen wel gemerkt hebben, dat ik een beetje rustiger was in blogland met het geven van reacties, dat kwam omdat manlief en ik zijn verjaardag in het feestelijke Valencia hebben gevierd! Daar waren Las Fallas, het grootste jaarlijkse feest aldaar, traditioneel tussen 15 en 19 maart. Echt helemaal geweldig was het, hebben er enorm van genoten! En dan het vuurwerk iedere middag en avond, zo hard en gaaf, kan ik echt niet uitleggen! En vanavond komt de Lichtjesoptocht weer door onze straat, dus vandaag is het feest! Ik ga straks zelf een grote pan paella maken om in het sfeertje te blijven ;-)

Some of you will certainly have noticed my absence from blogland. I couldn't leave you any comments because my DH and I were in Valencia where we celebrated his birthday during Las Fallas, the traditional annual celebration held between March 15th and 19th. Gosh, it was awesome! We had a great time there!  You should have seen and especially heard the fireworks every afternoon and evening, I can't explain the sensational feeling! And tonight we will have the Light Parade through our street again, so today it's party time! I'll be making a huge pan of paella later today, just to stay in the mood ;-)

Achtergrond van distress inkt, lekker gesso gekliederd, frantage erop en de dame is een afbeelding uit een oude reisgids ;-)

I distressed the background, used some stencils and gesso, added some frantage. The lady is an image from an old travel brochure ;-)

Las Fallas Statues (grote poppen gemaakt van hout en papier maché, wát een kunstwerken!! - huge dolls made from wood and paper maché, aren't these true pieces of art!!)

 De processie - The procession:

Paris Is Always A Good Idea...

Leuk om jullie wensen te lezen! Heerlijk toch, dat dromen? 

Zin in een nieuwe challenge? Heel simpel, doilies! Doen jullie mee bij Vintage Udfordring? Ik neem jullie vandaag even mee naar Parijs:

I really loved reading your wishes! Isn't dreaming wonderful? 

You girls like a new challenge? We have quite a simple one, doilies! Would you like to join us at Vintage Udfordring? I'd like to take you to Paris for a while:

 Ik heb een doily tot envelopje gevouwen en hier de mooie versieringen die je in Frida's winkeltje kunt vinden op verwerkt:

I folded a doily into an envelope and embellished it with the lovely adornments that you can find in Frida's store:

 En daarna de kaart in een hele grote doily verpakt - 

And then I packed the card in a huge doily

Bedankt voor het kijken - Thanks for watching!

"Dr. Livingstone, I presume?"

En nou denken jullie vast "hé, dat gaat over die beroemde ontdekkingsreiziger!" Deze gevleugelde woorden zijn destijds gesproken door Henry Morton Stanley, de bekende expeditieleider in Afrika. Tja, in de tijd dat hij en Dr. Livingstone elkaar leerden kennen, moest de wereld nog zo'n beetje worden ontdekt. Nu ziet alles er heel anders uit, de wereld is zo groot en tegelijkertijd zo klein. Binnen een paar seconden is de hele wereld van het nieuws op de hoogte, maar je hebt veel meer tijd nodig om de wereld te zien. Zo wil ik nog heel graag naar Nieuw-Zeeland bijv. en zou ik graag leren kantklossen ;-) Wat willen jullie nog ontdekken? Voor manlief zijn verjaardag deze kaart gemaakt. Ben begonnen een distress-achtergrond te maken en daarna lekker met gesso, stencils en stempels aan de gang gegaan. Oh, dit is trouwens Stanley:

 And now you're probably thinking "hey, those are the words of that famous explorer!" Indeed, these words were spoken by Henry Morton Stanley, the renowned expedition leader in Africa. Well, during the days he and Dr. Livingstone met, the world had more or less yet to be explored. That most certainly has changed, hasn't it? The world is so big and yet so small... Within a few seconds you know exactly what's going on in the world, but you need so much more time in order to see it all! I for one would love to visit New Zealand for example, and I'd like to learn how to make lace! Care to divulge what's on your wish lists?

I made this card for my husband's upcoming birthday and started out to distress the background. I then took out my gesso, stamps and stencils and finished the rest. Oh, shoot, I forgot to introduce Stanley by the way ;-)

I am linking this to:
Avenue613 #114 Anything goes/aquamarine
Cards galore #Anything goes
Crafty calendar #Add some metal (buttons)
Cute daisy may #Add sentiment
Just us girls #283 Masculine
mfp stamp shop #157 Use numbers
Partytime Tuesdays #196 Anything goes
Shopping our stash #192 Counting on you
Sir stamp a lot #One for the guys
Sparkles forum #65 One for the boys
Sweet stamps #212 Anything goes
Top tip Tuesday #Use action image

Are you puzzled?

Zo leuk om weer te worden gevraagd als GD bij Crealies! Heb eerst een groot puzzelstuk uitgeknipt en daarop de boel versierd. Ik kwam in mijn verzameling vintage-plaatjes dit leuke meisje tegen, heb haar alleen nog een klein vlindertje in haar haar gegeven en de rest opgeleukt met de sierlijke stansdelen:

I was pleasantly surprised to be asked by Crealies whether I'd like to make another GD creation! This time I have a puzzle piece for you, I cut out the large puzzle piece and then started to embellish it. I ran into this lovely girl whilst checking my vintage photo collection, all I did was add the small butterfly and the die cut pieces:

 De tekst spreekt voor zich - I'll let the words speak for themselves:

Gebruikte Crealies stansen - Used Crealies dies:

Bedankt voor het kijken weer en voor de eventuele reacties die jullie achterlaten voor me, ik lees ze altijd met erg veel plezier! Kom zo snel mogelijk weer bij jullie langs, ben nu nl. een paar dagen naar mijn tante waar het niet goed mee gaat...

Thanks for watching and for any reaction you'll leave for me, I always love reading them! I'll be visiting your blogs soon again, for I'll be staying at my aunt's for a couple of days, she's not doing well at the moment...