Kerst - Christmas

M'n allereerste kerstkaart van dit jaar, heb deze nog gemaakt voordat we op vakantie gingen, dus ik heb nog niets gezien van de sneeuw die al is gevallen, brrr!! Het zal straks een hele overgang worden, een verschilletje van zo'n kleine 30 graden... Maar goed, ik mag dan weer wél gezellig het huis in kerstsferen gaan brengen en daar verheug ik me nu al op! Voor deze kaart heb ik gewoon witte cardstock genomen en beinkt met distress inkt, de stempels zijn van Viva Decor en de ponsjes o.a. van Crealies.
My very first Christmas card of the year. I made this one before we went abroad so I haven't seen anything of the snow that has fallen already, brrr! It'll be quite a drop in temperature, about 30 degrees C, but in a couple of days I can take out my Christmas decoration again, yeah! I'm really looking forward to that! For this card I took some plain white cardstock and used several distress inks. Stamps are by Viva Decor, punches are from Crealies a.o.

Challenges:

Papercutz (#69 Anything Goes)

Polka Doodle (#47 Night Before Christmas)

Sir Stampalot (Christmas Traditions)

DCD Christmas Club (#45 Use Die Cuts)

CES Challenges (#14 Vintage Christmas)

Stempeltraeume (#58 Distressing)

Crafty Sentiments (#45 Christmas)

Nostalgie - Nostalgic

Deze kaart heb ik al een tijdje geleden gemaakt voor de moeder van een blogvriendin maar nog niet laten zien. Heb als basis een cd-rom gepakt en deze aan de voor- en achterkant gepimpt. Omdat ik over de jaren al heel wat vintageplaatjes heb opgeslagen, weet ik helaas niet altijd bij wie ik wat heb gevonden, dus mocht iemand het weten dan geef ik diegene graag de credits!!

I made this card a little while ago for the mother of one of my blog friends, but I haven't posted it yet. As a base I took a cd-rom and pimped both the front and back sides. Over the years I collected quite a few vintage images and unfortunately I don't know where I found this one, so if any one knows, please let me know so that I can give him/her the right credits!!

Frosty the Snowman

Ik zie allemaal van die geweldige leuke sneeuwmannetjes voorbij komen, maar ik vond dat het tijd werd voor een sneeuwvrouwtje, de mannetjes willen ook wel eens leuk gezelschap hebben :-) Nou is mijn sneeuwvrouwtje wel een echt vrouwtje, ze heeft gauw last van koude voeten en heeft geen zin om de hele tijd in de sneeuw te staan. Verder is ze dól op leuke schoenen, daar kan ze geen genoeg van krijgen! En ja, een moderne maillot wil ze ook wel aan!  

I keep seeing lots of cute and funny snowmen these days, but I thought it was time for a snowgirl. I bet snowmen can do with some nice company :-) My snowgirl, however, is a real girl, her feet are cold all the time and she doesn't feel like standing on snow all day long. Furthermore she adores pretty shoes, she just can't get enough of those! Oh yes, of course, we mustn't forget some matching tights!

Challenges:

Digi Doodle Shop's Best (#33 Don't Forget Our Men) - I've taken this one literally, after all I created a snowgirl for snowmen, LOL!

Cute Card Thursday (#138 Anything Goes)

ABC Christmas (#W for Winter Wonderland)

A Spoon full of sugar (#129 Snow or Snowflakes)

The Beary Scrap Design (#14 Anything Goes)

Awards!

Wat een verrassing als je in een paar dagen tijd maar liefst 3 awards in ontvangst mag nemen, da's toch wel heel erg veel, ik word er gewoon verlegen van! Ik freubel ook maar wat aan :-) 

What a surprise to receive no less than 3 awards in only a few days, it makes me feel shy, I only frolic around a little :-)  

Deze is van Kirsty - This one is from Kirsty

Deze van Stella - This one is from Stella

 

En deze is van Sandra - And this one is from Sandra

Dank jullie wel voor jullie lieve attenties! Ik kan altijd enorm van jullie geweldige creativiteit genieten!! De awards ga ik nu met liefde en plezier weer doorgeven, de Cherry on Top award gaat naar Jan, zo'n grappig en creatief mens! De Blog Buddies award gaat naar Chantal, een hele lieve vrouw die na het overlijden van haar hondje wel een knuffel kan gebruiken en de Attitude award gaat naar Terry, zij maakt zulke aparte dingen! Ik moet nu eigenlijk nog een paar dingen over mezelf vertellen, maar geloof me: dat wil je niet weten :-) Thanks for your sweet thoughts girls! I really love your creativity!! I'm more than happy to pass them on, so here goes: the Cherry on Top award goes to Jan, she's one fun and creative girl! The Blog Buddies award goes to Chantal, she's a sweet lady who can use a hug after her dog passed away and the Attitude award goes to Terry, I just love her work!

I know I'm supposed to tell a little more about me, but believe me, you don't want to know :-)

Vintage Birthday

Een paar weken terug vierde een blogvriendin van me haar verjaardag. Deze kaart heb ik toen voor haar gemaakt maar nog niet hier laten zien. Het papier is van Marianne Design, de gebruikte stansjes van o.a. Crealies. Het is een beetje over the top misschien, maar dat mag af en toe best, toch?

A couple of weeks ago one of my blog friends celebrated her birthday. This is the card I made for her, I didn't have the time to show it before :-) Paper is from Marianne Design, I used several dies from a.o. Crealies. This may be a little over the top, but every now and then it's ok I guess :-)

And then there's this: I got this beautiful award from Lean, thank you so much!! So now I'm passing it on to girls with attitude, Stella and Kirsty!!

So what's making me different from the others? Let me think: I look like a girl but I sometimes act like a tomboy, I'm grown-up but I act like a child every now and then and I'll always put others above myself. 

Happy Halloween!!

Happy Halloween iedereen! Jammer genoeg wordt het hier in Nederland niet gevierd, ik zou het énig vinden om als heks de straat op te gaan, ik heb inmiddels een nieuwe supersnelle bezem en m'n nieuwe laarzen hangen al klaar, kijk maar! Ik wens al m'n trouwe bezoekers een mooie Halloween! Maak er iets leuks van!

Happy Halloween to you all! Such a pity we don't celebrate Halloween the US way! I would LOVE to dress up as a witch and go out into the street, I have a new megafast broomstick by the way, LOL! My boots are hanging ready, see! I'd like to wish al of my visitors a very Happy Halloween! Enjoy it!

A Material World

Een paar weken geleden heb ik de challenge bij My Partner in Crafting Crime gewonnen met mijn kaart "This Is A Man's World" en nu hebben Jenny en Robin me gevraagd om hun Guest Designer te zijn voor de nieuwe uitdaging op hun blog, te weten "It's A Material World" (#14). De bedoeling is om stof of andere materialen op je creatie te gebruiken. Voor mijn muurhanger heb ik als achtergrond papier van Marianne Design gebruikt, de foto van het breiende dametje komt van Bellisima. Ik heb natuurlijke materialen gebruikt, sisal, kant, katoen, parels en jute. En metaal natuurlijk (het kleine schaartje). Het was leuk om weer eens wat te breien! Ik heb een paar satéprikkers genomen (extra lange, dat breit wat sneller!) en witte katoen, even in de thee gelegd voor het juiste kleurtje. Bedankt Jenny en Robin!

A couple of weeks ago I won the challenge at My Partner in Crafting Crime with my card "This Is A Man's World" and now Jenny and Robin have asked me to be their Guest Designer for their new challenge (#14), "It's A Material World". You're supposed to use material and/or fabric on your card. For my wallhanger I used paper of Marianne Design, the picture of the knitting lady can be found at Bellisima who shares the most pretty images. I used natural materials such as sisal, lace, cotton, pearls and jute. And metal of course! (the little pair of scissors). It was fun picking up my knitting pens again, well, actually they're satay skewers (extra long ones, makes the knitting go faster!) I used white cotton, put it in some dark tea for the right colour. Thanks Jenny and Robin!

Challenges:

Our Vintage Affair (Shabby Chic Doorhanger)

Charisma Cardz (#42 Vintage)

Flourishes (#FTTC 90)

Polka Doodle (#42 Welcome New Baby) - I've taken this one out of the box, granny is knitting a new jumper for her grandchild, LOL!

Incy Wincy Designs (#65 Lace And Pearls)

Stamp Something (#Digi Day)

Digital Tuesday (#82 Include A Non Craft Item) - satay skewers

Noodlanding! Crash landing!

AAAAAAAARRRRGHHH!! Zie je nou wel dat ik die Tom Tom nóóit had moeten aanschaffen! Dan had ik die laatste afslag tenminste niet gemist en nu lig ik hier niet bepaald elegant met m'n benen omhoog en m'n hoofd tussen de pompoenen. Gatsie, even een stukje pompoen tussen m'n tanden uithalen! Moet straks niet vergeten m'n bezem te laten maken als dat nog lukt, want die is vast total loss, maar ja, elk nadeel heeft z'n voordeel, kan ik nu éindelijk die nieuwe retro-stok gaan halen! Ik heb de bomen uitgeknipt uit zwart papier, de hekjes zijn gemaakt met een Sizzlits stans, de bezem heb ik gemaakt van een takje uit de tuin, omwikkeld met vliegertouw en de haren van de bezem komen van een echte bezem. 

AAAAAAAARRRRGHHH!! I should never have bought that GPS! Then at least I wouldn't have missed the last exit. Look at me, lying here with my legs up and face down between the pumpkins! Yikes, there's a piece of pumpkin between my teeth. Mustn't forget to have my broomstick fixed, if at all possible, it looks total loss... Anyway, maybe something good will come out of this, I might go for that new retro broomstick! I cut the trees from black paper, the gates were made with a Sizzlits die, I made the broomstick with a small sprig from the garden, enveloped it with kite-line and the hairs from the broom are from a real one.

Challenges:

Onestopcraft (#102 Halloween)

Trimmiescraft (#73 Spooky)

Fabnfunky (#45 Things That Go Bump In The Night)

Thesisterhoodofcrafters (#Boo-Ri-Fic)

Otherlovelies-suzanne (#H for Halloween)

Pennyschallenges (#40 So Long As It Flies) - not sure this qualifies, my witch stopped flying :-)

Pollycraft (#66 Purple, Green And 1 Other)

Cupcakeinspirations (#81)

Aspoonfullofsugar (#126 Boo)

Creativecraft (#Trick Or Treat)

Creativeinspirations (#45 Halloween)

Mytimetocraft (#October 31st)

Dutchdare-card (#DDC89 Halloween)

Cadeautjes - Presents!

Het is nu 1 jaar geleden dat ik ben begonnen met bloggen en sinds die tijd heb ik al veel leuke, lieve, zeer creatieve en geweldige blogvrien-
dinnen gemaakt. Ik stel jullie vriendschap enorm op prijs en dank jullie dan ook hartelijk voor jullie trouwe bezoekjes en leuke reacties! Dit stimuleert je natuurlijk enorm om gewoon lekker door te gaan :-) Vandaag werd ik super verrast door twee van mijn dierbare vriendinnen, Tracy en Lynne. Wanneer je thuis komt en je vindt 2 verrassingen die je op je liggen te wachten ben je wel een heel bevoorrecht mens, zo voel ik me ook echt! Kijk eens wat die schat van een Tracy me allemaal heeft gestuurd? Zie je die prachtige tag die ze heeft gemaakt? En dank je wel lieve Lynne voor je prachtige vintage kaart, jullie weten precies waar ik van hou! Ga eens langs bij beiden en zie zelf wat voor mooie dingen ze maken! Wanneer je ze bezoekt, doe ze dan de hartelijke groeten van me!

It's been slightly more than 1 year since I first started blogging. Since then I've met quite a few nice, sweet, very creative and wonderful friends. I really appreciate your friendship and would like to thank you for your continuous support and lovely reactions! Makes you want to continue :-) Today I received the most wonderful surprise of two of my lovely friends, Tracy

and Lynne. To come home and see that there are 2 surprises waiting for you makes me feel very privileged indeed!  Look at all the beautiful goodies darling Tracy sent me? Look at the wonderful tag she made me! And thank you so much dear Lynne for your wonderful vintage card! You girls know exactly what I like :-) Please go visit both of my friends and look at all their beautiful creations! If you decide to pay them a visit, please give them a big hug from me, ok?

De Kleine Zeemeermin - The Little Mermaid

De dochter van onze vrienden heeft haar zwemdiploma A gehaald, dus dat is weer reden genoeg voor een (3D) kaartje natuurlijk! Deze kleine zeemeermin is een kleurplaat die ik op maat heb verkleind en heb ingekleurd met Derwent Coloursoft. Het papier is van Webster's Pages (Seaside Retreat). Meisjes houden wel van wat bling, ik in elk geval wel ha ha ha! en dus heb ik de staart van de zeemeermin volgeplakt met losse pailletten, het uiteinde van de staart is met glitterpoeder bestrooid. Nog wat losse schelpjes erbij (deels vastgemaakt aan ijzerdraad) en nog wat koraal nagebootst met de stans van Joy Crafts (blaadjes nr. 2) en het onderwater- feest kan beginnen!

The daughter of our friends has been awarded her very first swim skills certificate, all the more reason for another (3D) card of course! This little mermaid is a colouring page which I resized and coloured with Derwent Coloursoft. Papers are from Webster's Pages (Seaside Retreat). Girls love a little bling, I know I do! LOL! and so I glued sequins on the tail of the mermaid, I put some glitter powder on the end of the tail. I added a few loose shells that I've had here lying around for ages (partly tied them to iron wire) and tried to fake coral by using the punch of Joy Crafts (leaves nr. 2). Let the underwater party begin!

Challenges:

Mypartnerincraftingcrime (#13 Shine On You Crazy Diamond)

Pollycraft (#65 It's A Fairytale)

Creativecardcrew (#Fairytales)

Thesisterhoodofcrafters (#All Things Known As Bling)

Sassycheryls (#33 Add Some Dimension)

Lilredwagon (#50 Something Old Something New)

Ourcreativecorner6 (#Embellishments)

Robynsfetish (#25 Girl Of My Dreams)

Palspaperarts (#PPA 65 Bring On The Bling)

En dan wil ik Annelies van Crealies én Hennie (want via haar blog heb ik deze prachtige stans gewonnen) allebei heel hartelijk bedanken! Ben er erg blij mee! I'd like to thank both Annelies of Crealies 

and Hennie (because I won this beautiful die cut through her blog)! I'm very pleased with it!

Pompoenentijd - Hi Little Pumpkin!

Overal zie je ze weer, de pompoenen! Echt een teken dat de herfst er is, alhoewel het vandaag wel weer zomer leek, zo heerlijk het zonnetje! Voor deze 'kaart' heb ik met de Nestabilities Scallop Circles rondjes uitgestanst, ze allemaal op elkaar gelegd, in het midden doorgestikt en zo heb je op eenvoudige wijze een pompoen. Met de Shapeabilities Assorted Leaves blaadjes gestanst, gedistressed en op de pompoen gelijmd, daar weer een klein pompoentje op als steun voor Tilda die met Derwent Coloursoft is ingekleurd. 

They're all around us now, pumpkins! A sure sign of Autumn, although today it seemed more like Summer, the sun was just wonderful! For this 'card' I used Nestabilities Scallop Circles, layered them all, stitched them in the middle and here's my little pumpkin. I cut some Shapeabilities Assorted Leaves which I then distressed, glued them on top of the pumpkin. A little pumpkin goes on top of the big one to support Tilda who I coloured with Derwent Coloursoft pencils.

Challenges:

Allesmetenoverkleurenmetderwents (#11 Herfst)

Citycrafter (#25 Hooray For The Holidays)

Charismacardz (#40 Autumn Colours)

Stampinfortheweekend (#48 Autumn Inspiration)

Timbroscrapmania (#12 Autumn)

Nightshiftstamping (#36 Herbst)

Liliofthevalleythursday (#68 Autumn)

Digidoodleshopsbest (#28 Orange Me Glad)

Stampchallenges (#Something Punchy)

Craftycardmakers (#31 Step Away From Square)

Pennyschallenges (#39 Circles)

ssdschallenge (#10 Fall)

Craftycatzweekly (#53 Tilda)

Theshabbytearoom (#31 Pumpkin Patch)

Paperminutes (#135 Pumpkins)

Scrap-creations1 (#Make It 3D)

Totallytilda (#Halloween)

Totallypapercrafts (#38 Autumn)

Sassycheryls (#33 Let's Add Some Dimension)

Tot slot wil ik Chantal hartelijk bedanken voor deze mooie award, ik wil hem graag doorgeven aan alle dappere vrouwen die met borstkanker te maken hebben of hebben gehad.

I'd finally like to thank Chantal for this wonderful award, I'd like to pass it on to all those brave women out there dealing with breast cancer right now or who have had to deal with it.

Halloween

Je kan er niet omheen, Halloween komt er weer aan. Ik hou wel van het mysterieuze sfeertje dat er omheen hangt, spinnen spinnen hun web in de tuin, het kan al behoorlijk mistig zijn en wie is er nou niet opgegroeid met heksenverhalen? Voor deze Halloween-verjaardagskaart heb ik o.a. papier van All My Memories gebruikt (Halloween Design). Omdat het voor een man is bedoeld, heb ik voor dit sexy heksje gekozen. Mannen houden wel van iets geheimzinnigs en dus heb ik haar achter een gesloten poort geplaatst, mag hij haar zelf ontdekken :-) De stempels zijn van Inkadinkado, de vogel is gestanst met een die van Tim Holtz.

There's no way to avoid it, Halloween is coming around again! I love the mystery surrounding Halloween, spiders are creating their webs in the garden, it can be quite foggy in the morning and who grew up without stories of witches? For this Halloween birthday card I used paper of All My Memories (Halloween Design). Since this is a man's card I chose this sexy vintage witch. Men like a bit of mystery and so I placed her behind a closed gate, he can discover her himself :-) Stamps are from Inkadinkado, the bird was punched out with a Tim Holtz die. 

Challenges:

By the cute and girly (#Spooky)

Ellephantastic (#Black And Orange)

Menscardsworld (#Halloween)

Stamping Scrapping (#Halloween)

Humblepie Stamps (#Halloween)

Paperplay (#39 Hidden Extra)

Stamping Vacation (#Pick 3-embossing powder-die cut-sth. scary)

Polka Doodle (#39 Fancy Folding)

One Stop Craft (#100 Congratulations)

Stamp Challenges (#Something To Celebrate)
I Did It Creations (#24 Spooky Special Halloween)

Tombola winnaar! Tombola winner!

Het is 1 oktober en mijn man heeft zojuist de naam van de winnares getrokken. Het is Gra geworden! Wil je svp je adresgegevens mailen? Dan stuur ik je zsm je candy toe! Je krijgt o.a. deze map, maar ja, wat daar allemaal in zit? Dat blijft nog even een verrassing. Van harte proficiat! Iedereen die heeft meegedaan hartelijk dank, ik zal in de toekomst nog best weer andere nieuwe dingen bedenken! Een hele fijne dag iedereen!

It's October 1st and my husband has just drawn the name of the winner. It's Gra! Could you please send me an e-mail with your address details? I'll send you your candy asap! You will receive this map, but the contents are yet to remain a surprise! Congratulations! I'd like to thank all of you that participated in the tombola, I'll come up with something else in the future!

Have a great day all of you!