Mijn zeer gewaardeerde volgers - My dear and much appreciated followers

vrijdag 25 juli 2014

Blog Hop @ Poppystamps And The Twinery

Blog Hop!!
Poppystamps en The Twinery gaan voor een paar dagen hand in hand middels een Blog Hop! Hierbij combineren beide designteams producten van elkaar. The Twinery biedt een geweldige selectie van twine aan in diverse kleuren, effen, gestreept en zelfs metallic! Wanneer je op beide blogs een (dagelijkse) reactie achterlaat (let op: de blog hop loopt van 24-26 juli), maak je kans op supergave prijzen! Je hebt tot 30 juli a.s. de tijd om mee te doen. Wat heb ik gemaakt? Een paar gepimpte teenslippers ;-) Vond die wel toepasselijk met dit warme weer!
Poppystamps and The Twinery have joined forces for a couple of days, so we're having a Blog Hop! Both design teams have used each other's items on their creations. The Twinery has a tremendous selection of twine in all kinds of colours, solid, striped and even metallic! Make sure you visit and comment (each day) on each blog and you will be entered to win fabulous prizes! (Mind you: the blog hop is running from July 24 until July 26). You have until July 30 to leave your comment. On to my contribution, a couple of flip flops ;-) They come in quite handy with the temperatures we're having right now:
Ik heb slechts één stans gebruikt voor de achtergrond van mijn teenslippers, de bloem is gemaakt met Cappuccino Solid Twine. De prachtige roos komt weer uit Frida's winkeltje.
I used only one die to create the background of my flip flops, the flower was made from Cappuccino Solid Twine. The beautiful and delicate rose is from Frida's store.



Wat kun je winnen? Deze supergave stansen van Poppystamps en een pakket twine t.w.v. maar liefst $ 32,--!
You can win these amazing Poppystamp dies and a metallic twine sampler pack valued at $ 32,--!
TT Sampler w Title
Hier is de complete blog hop lijst voor vandaag, de andere lijsten (van gisteren en morgen) vind je op ons Poppystamps blog, veel succes gewenst!: 
Here's the complete blog hop list of today, you will find the other lists (yesterday's and tomorrow's) on our Poppystamps blog. Good luck to you all!:
IraHuberts (daar ben je nu - you're here now ;-)

dinsdag 22 juli 2014

Do You Like Lace?

Houden jullie van kant? Als je deze vraag met 'ja' kunt beantwoorden, dan wil je misschien wel even verder kijken. Ik heb nl. wat kaarten gemaakt met één nieuwe stans van Poppystamps, de "Andorra Corner". Ik ben zelf een grote fan van kant, niet alleen op m'n kaarten, ook aan m'n kleding ;-) Deze stans is een echte 'must have' voor de liefhebber van romantische kaarten:
If your answer to this question is 'yes', then you might want to try your hands on these cards, made with the refined and totally stylish new Poppystamps' die "Andorra Corner". I am a huge lover of lace, not only in my cards, but I also love to wear it! To be honest, this die is a real 'must have' for those of you who love romantic cards. I have used only this one die on my card, here's the first (with the layered butterfly as a centrepiece):
En hier is weer een andere versie, gemaakt met dezelfde stans, maar alleen anders op m'n kaart gezet. Zo kun je met één vorm dus bijv. een bloem of zelfs sneeuwvlok maken! 
And here's another version, made with the same die, but this time positioned differently. Really love how these shapes can form a flower or a snowflake even! 
En hier nog even samen - The cards together:

Gebruikte stansen - Used Poppystamps dies:

zaterdag 19 juli 2014

With Love From Hawaii...

Oh moeder wat is het heet... (zegt iemand met tropenbloed ;-) Je hebt met dit weer liever zo weinig mogelijk aan, blote voetjes in de slippertjes en dat is het wel zo'n beetje, zou er het liefste zoals de dame hierboven bij willen lopen, maar ja, ga zo maar eens over de markt, ha ha ha! Heb voor manlief deze kaart gemaakt vanwege het feit dat we elkaar alweer 27 jaar kennen, we destijds op Hawaii zijn getrouwd (héérlijk, kan het iedereen aanraden ;-) en het voor de meesten weer vakantietijd is en er dus de nodige vakantiekaartjes worden verzonden. Iets wat de slachtoffers van de buitengewoon laffe aanslag op het toestel van Malaysian Airlines erg genoeg niet meer kunnen doen... Mijn hart gaat dan ook uit naar alle nabestaanden van de mensen die zijn omgekomen... 
Gosh it's scorching hot today... (coming from someone with tropical roots that's kind of funny ;-) You don't want to wear too much, bear feet stuck in sandals and that's about it. Would much rather be dressed like the lady on my card, but I don't think our marketplace is cut out for this outfit, LOL! I made this card for my DH, we've known each other for 27 years, we got married on Hawaii (absolutely fabulous, I can recommend it to anyone ;-) And of course most people are already enjoying their holidays, so quite a lot of postcards will be sent from all kinds of places, something that the victims of the immensely cowardly attack on the aircraft of Malaysian Airlines will no longer be able to do... My heart goes out to the families and friends of all the people who were killed...
Voor mijn popup kaart ben ik begonnen met de basis (een mal van Crealies), heb een surfplank uitgeknipt en versierd. Ik heb diverse stansen gebruikt van Cheery Lynn (Tropical Leaves en Pair of Ferns) + de nieuwe schelpstansen en palmboom van Joy! Crafts, oh ja, en ook nog de hibiscus-bloem van Memory Box. De postcard is een stempel (weet helaas niet welk merk).(Metalen) slippertjes erbij en nog lekker met wat zand gestrooid. Oh wat zal ze lekkere hete billen krijgen ;-) For my pop up card I started out with a Crealies base, cut out a surfboard and added some patterned paper. I used several Cheery Lynn dies (Tropical Leaves and Pair of Ferns) + the new Joy! Crafts dies (Palm trea and Shell, Starfish, Conch). Oh, and I used the Memory Box Hibiscus die as well. I stamped the postcard (don't know which brand I'm afraid), added some (metal) flip flops and real sand. Her buttocks will be soooooo hot now ;-)
I'd like to link this to:
7kids challenge #104 Anything goes
Card mania #51 Add charm (metal flip flops)
Cardz4guyz #27 At the Beach
Crafty calendar # Summertime fun
Crafty catz weekly #240 Hot Summer
Creative card crew #66 Sea - Beach
Cute card thursday #330 Fun in the Sun
Daring card makers #Out on the water
Die cuttin' divas #174 Just Beachy
Let's create challenges #94 Shaped Card
Natalie and Amy #22 Summertime
Sister act card challenge #66 Anything goes
Pattie's creations challenge #95 Summertime fun
Tuesday throwdown #204 Takes us on Vacation

maandag 14 juli 2014

Keep Calm... And Sparkle On...

Nou mensen, het moet niet gekker worden, maar liefst twee hele kerstkaarten achter elkaar ;-) Ben maar niet bang hoor, m'n volgende 'productie' zal weer iets heel anders zijn! We hebben nog steeds onze Poppystamps Blog Hop, als je je reactie achterlaat, kun je één van de nieuwe stansen winnen. Wil je de stans winnen die ik hier op mijn kaart heb gebruikt? Laat dan ook op ons Poppystamps blog op mijn bericht je reactie achter en wie weet? Vandaag een hele eenvoudige, deze kun je binnen 10 minuten maken, lekker snel dus!
Goodness me, never expected to create two Christmas cards in a row ;-) But don't you worry, my next 'production' will be something entirely different! We're still having our Poppystamps Blog Hop, if you leave a comment, you might win one of the new dies. Would you like to win the die I've used on my card below? Then please leave your comment to my post on our Poppystamps blog and who knows? I've got a super simple one for you today, you can make this in under 10 minutes, nice and quick!
Ben eerst begonnen met mijn (witte) achtergrond met distress inkt te bewerken, heb er daarna witte gesso overheen gesponsd en er vervolgens frantage in gestrooid, verhit, doily erop, zelfde procédé, kantje, bandje, bloemetje, pareltje erop. De hoekornamentjes zijn met dezelfde stans gemaakt:
I first started inking up my (white) background with distress ink, subsequently sponged some white gesso all over it, sprinkled frantage with the gesso still wet, added the doily, same procedure, added some lace, ribbon, flower and pearl. The corner adornments were made with the same die:


I'm linking this to:
Christmas cards all year round #July - non traditional colours (reds/greens)
Crafty boots #Christmas in July
Crafty hazelnuts christmas #185 Glam it up
Cute daisy may #Christmas in July
Quirky crafts #14 Christmas in July
Robyns fetish #220 Christmas in July
Sparkle 'n sprinkle creative #July - use glitter
The glory of christmas #37 Anything goes

donderdag 10 juli 2014

Mrs. Santa's House

Ook al wezen kijken op ons Poppystamps blog? We hebben een hele gave Blog Blitz waar je iedere keer als je je reactie achterlaat, kans maakt op één van de nieuwe stansen, kom kijken wat mijn teamgenootjes en ik allemaal hebben gemaakt en speel mee ;-)  Het is niet te geloven, maar ik heb mijn allereerste Kerstkaart van het jaar gemaakt! Ha ha ha, geheel conform de traditie, Kerst in Juli ;-) Het is een harmonica-kaart geworden met het huis van Mrs. Santa. Maar misschien vindt die het wel leuk om jullie het huis te laten zien, want ja, zij woont hier ten slotte ;-)
Have you already visited our Poppystamps blog? We are having a supercool Blog Blitz with prizes to be won, if you leave us your comments, you might win one of the new gorgeous dies. Would you like to see what my teamies and I have all made for you? Come and join us! I can't believe it, but this is my very first Christmas card of the year! LOL! Christmas in July, according to the tradition ;-) I made a harmonica folding card with Mrs. Santa's house. But why not ask her to show you around her house, after all, this is where she lives ;-)

"Oh wat gezellig om jullie hier vandaag te zien dames! Ira heeft me gevraagd om jullie een kleine rondleiding te geven. Dit is het aangezicht van mijn huisje, ik heb er net een kleine guirlande opgehangen, want ik wist natuurlijk dat jullie zouden komen!"
"Oh ladies I'm so thrilled to invite you to my home today! Ira has asked me to give you a small tour of the house. Here's the front, I've just put up a garland on the front door, for I knew you were coming!"
"Van harte welkom in mijn nederige stulpje! Dit is de gang. En ja, in dit huis zijn de speciale Kerstregels natuurlijk wel van toepassing. Oh, en My Deer wil jullie ook hartelijk begroeten natuurlijk!"
"Please step into my humble abode! This is the hallway. As you can see, we do have some special Christmas rules. Oh, and My Deer wishes to say hello to you, too!"
"En dan komen we hier in onze fijne huiskamer waar het vuurtje al behaaglijk brandt en de Kerstsokken al aan de schouw hangen. Zal ik wat warme melk en koekjes gaan halen? Hopelijk vonden jullie het gezellig in mijn huisje?"
"And here we are in our comfy living room where the fireplace is lit already and the stockings are hung. Let me bring in the milk and cookies, shall I? Hope you had a nice stay in my Christmas house!"
Alle randjes zijn bewerkt met Distress Inkt en voorzien van de nodige glitters. De teksten heb ik rechtstreeks op vellum geprint. De stans die we weggeven, is de "Grand Madison Fireplace". Wil je die graag winnen? Laat dan je reactie achter op ons Poppystamps blog op mijn bericht en wie weet, maak jij straks de mooiste kaarten met deze geweldige nieuwe stans! Je kunt nog t/m 18 juli a.s. je reactie achterlaten, winnaars worden op 20 juli bekend gemaakt. Succes!!
I've inked up all the edges with Distress Ink and added glittery powder. The texts were printed onto vellum. We are giving away the "Grand Madison Fireplace" die. Would you like to win it? The please leave me a comment to my post on our Poppystamps blog and who knows you'll be making lovely cards or other creations with this exquisite die! You have until July 18th to leave your comments, winners will be posted on July 20th! Good luck!
I'm linking this to:
4krafty girlz challenges #22 Anything goes
Christmas cards all year round #Non traditional colours
Completely Christmas #19 Anything goes
Jingle belles rock #At least one year old (vellum, photo frame and metal charm)
Nutcrafters #72 Christmas in July
Shopping our stash #With the Jingle Belles
Simply create too #65 Christmas in July
Wordart Wednesday #140 Anything goes

En mag ik dan ook nog even jullie aandacht voor de volgende website? Heeft niets met onze hobby te maken, maar wel met iets heel sociaals: hungrypeople.com.  
De initatiefnemers van deze website doneren voor ieder recept dat je op hun website plaatst, € 0,25 aan een goed doel. Ik heb gekozen voor de Voedselbank, omdat het godgeklaagd is dat er mensen zijn die geen fatsoenlijke maaltijd op tafel kunnen zetten vanwege financiële problemen en ga me niet vertellen dat het soms hun eigen schuld is, want iedereen kan in zo'n situatie terecht komen! Help een ander dus met jouw recept, hoe makkelijk kan het zijn? Bedankt!
Can I have your attention please for the following website? It has got nothing to do with our hobby, but it has such a social character: hungrypeople.com. The initiators of this website donate € 0,25 to a good cause for each recipe you put up on their site. I've chosen the Food Bank in our country, because it's simply outrageous that there are so many people out there who aren't able to put a proper meal on the table and please don't tell me that it's their own fault, because this can happen to all of us! So why not help someone else with your recipe, how difficult can it be? Thanks!

zaterdag 5 juli 2014

For Him... For Her...

Vandaag niet één, maar twee kaarten, ééntje voor hem en ééntje voor haar:
Today I've got two cards to show you, one for him and one for her:
Ik heb het Burberry patroontje gevonden op internet en op mijn mannenkaart gebruikt:
I found the Burberry pattern on the internet and used it for my male card:
Het papier van de dameskaart komt van de Action; met een stans van Spellbinders het kraagje gemaakt, parelketting geregen, lekker ouderwets en heel simpel:
I used papers from the Action (Dutch store) for my female card; I made the collar with Spellbinders dies, hand strungthe pearls, wanted to make something 'old-fashioned' and plain:
Geniet van het weekend en voor de liefhebbers: vanavond van het voetbal! ;-)
Have a lovely weekend and for those who love soccer: enjoy the match tonight! ;-)
I'm linking this to:
4krafty girlz challenges #21 Anything goes
Avenue613 #78 Anything goes
Brown sugar challenge #101 Anything goes
Dream valley challenges #85 Inspired by a movie (Breakfast at Tiffany's)
Karten allerlei #107 Hochzeit
Papirdokkene #61 We belong together (Mr. and Mrs.)
The pink elephant challenge #257 Anything goes
Wordart Wednesday #139 Anything goes

dinsdag 1 juli 2014

Sweet Message in a Bottle...

Zin om ook mee te doen aan een superleuke nieuwe uitdaging bij Vintage Udfordring? Je mag van alles maken, zo lang je maar geen stempels gebruikt, nou, daar weten jullie vast wel raad mee!  Ik had nog zo'n gave melkfles liggen en de laatste keer vond ik énig om die te pimpen, nou, deze keer dus ook ;-) Ook al is-t-ie héél anders geworden:
Would you like to join us at Vintage Udfordring? We've got a wonderful new challenge for you! You can do as you please (how easy and funny is that), as long as you don't use stamps! Bet you know how to create something nice! I had one of those fabulous milk bottles left and I really loved to alter it last time, as I did now ;-) Even though this one turned out completely different:
Ik ben begonnen met de binnenzijde van de fles te verven met een hele mooie zachte kleur rose (acrylverf), goed laten drogen. Daarna mooi rose kant aangebracht, het plaatje van het meisje (direct geprint op canvaspapier), wat strass- steentjes aangebracht. 
I started by painting the bottle from the inside with a beautiful old pink acrylic and left it to dry completely. Then I added some pretty pink lace, the image of the girl (which was printed directly onto canvas paper) and some rhinestone swirls. 
 De bloem is gemaakt met een stans van Joy! Crafts. Ook hier weer wat lieflijke versieringen uit Frida's winkeltje (het schitterende band boven en onderaan de fles en het witte bloemetje in de roos).
The flower (which was made with a Joy! Crafts die). Here, too, I used some lovely embellishments from Frida's store (the gorgeous ribbon on top and at the bottom of the bottle and the white delicate flower in the centre of the rose).
Doen jullie ook mee? We worden gesponsord door:
Are you joining us? Our prize sponsors are:
by digital Paper
en - and
Papirdesign
I'm linking this to:
7 kids challenge #102 Anything goes
Avenue613 #78 Anything goes
Crafty calendar #Petals and Pearls
Cute daisy may #Pastel colours
Cutie pie #72 Cute Girls
Nutcrafters #71 Anything but square
The pink elephant challenge #257 Anything goes
Through the purple haze #48 No right angles

Zin om te kijken welke nieuwe stansen Poppystamps weer heeft uitgebracht? En wil je er ééntje winnen? Wanneer je beide vragen met 'ja' hebt beantwoord, ga dan nu naar ons blog, laat je reactie achter en maak kans op de desbetreffende stans van de dag! Veel geluk en plezier gewenst! (mijn bijdragen kunnen jullie zien op 10 en 14 juli a.s. ;-)
Do you want to see all the new Poppystamps dies? And do you want to win one of them? If your answer is yes to both questions, then please hop over to our blog, leave your comment and you might find yourself the lucky winner of that particular die of the day! Good luck and have fun! (you can see my contributions on July 10th and 14th ;-)

donderdag 26 juni 2014

Black or White or? Colours!!

Voor Poppystamps weer eens wat kaarten gemaakt. Ben een beetje tegenstrijdig bezig geweest, zwart/wit versus kleur. Maar omdat ik nu eenmaal een echt kleurenmens ben, eerst de kleurenkaart. Hiervoor eerst met distress inkt een achtergrond gemaakt en daarover heen gestencild, de Sharpie-pen deed de rest, gewoon beetje freestyle ingetekend en stippeltjes aangebracht, allemaal niet zo netjes, mag ook wel eens een keer ;-) Vond het achteraf wel wat op vuurwerk lijken!
Made some cards for Poppystamps again, quite a contradiction really, since I've made a couple in black and white and the other one in colour. But since I simply love colours, I'd like to show you my coloured version first. Made a background with distress inks, used my MB stencils with white ink and my Sharpie pen did the rest, did a bit of freestyle drawing and added little dots here and there. Not so neat, makes a nice change ;-) Afterwards I thought, hey, it's a bit like fireworks!
Met die twee swirl-stansen kun je een geweldige zee maken! Heerlijk toch, om zo dicht aan zee te wonen?
You can make a fabulous sea with these two swirl dies! Don't you just love being so close to the seaside?
En dan terug de tijd in: die van de zwart/wit film. Die leuke filmstrip van Poppystamps is echt zo geschikt voor het thema 'bioscoop'. Van wie de symbolen zijn (die met de hand zijn uitgeknipt)? Tja, wie kent ze niet, zou ik zeggen! De quotes zijn uiteraard van de beroemdheden zelf ;-)
And now let's go back in time: the days of the black and white films. The fabulous film strip of Poppystamps is absolutely perfect for the cinema theme. I hand cut the symbols, guess who they belong to? You all know them, I'd say! The quotes are of the celebrities themselves ;-)

zaterdag 21 juni 2014

A Party Without Cake Is Just A Meeting

Gisteren vierde blogvriendin Anneke haar verjaardag en natuurlijk hoort daar een kaartje bij, nou ja, in dit geval een mini theatertje. Versierd met het schattige papier van de Action, kantje en houten vlindertjes (cadeautje van lief vriendinnetje Odetta). De vlaggenlijn is gemaakt met de stans van Joy!Crafts 6003/0028, de bloem is van Memory Box (Fabulous Phlox). Het gave klokje en kant komen uit de webwinkel van Frida (supertip van Odetta ;-) Let op hoor, je wordt er erg hebberig van, heb zojuist weer wat besteld bij haar! De bovenrand is gemaakt met een stans van Spellbinders.
Yesterday blog buddy Anneke was celebrating her birthday and that calls for a card, well, a mini theatre in this case. Adorned with the lovely papers from Action (A Dutch store), lace and wooden butterflies (they were a gift from my sweet friend Odetta). The banner was made with the Joy!Crafts die 6003/0028, flower: Memory Box (Fabulous Phlox). The cool clock and lace are from Frida's webstore (fantastic tip from Odetta ;-) Mind you, you'll want to order something straight away, I've just placed another order! The top part was made with Spellbinders:
Ik heb wat teksten uitgeknipt uit bladen en ze op mijn frame gelijmd:
I cut out some texts from magazines and glued them onto my frame:
 Prachtige quote van Godfried Bomans:
Beautiful quote from Godfried Bomans, a famous Dutch writer, which says "The art of life is to stay at home as if you're travelling":
I'm linking this to:
4 krafty girlz #20 Anything goes
A creative romance #Happy Birthday
A die for a sketch #9 Anything goes with a die cut
Delicious doodles #93 Make a Scene
Papirdokkene #60 Vintage/Shabby Chic
Rhedd and rosies #35 Anything goes
Seize the birthday #Anything goes
Southern girls #Die cuts
The paper shelter #163 Anything but a card
webshop-anma creatief #33 Anything but a card
Wordart wednesday #137 Anything goes

zondag 15 juni 2014

New Sketch Challenge

Vandaag hebben we bij Vintage Udfordring weer een nieuwe uitdaging voor jullie, een sketch deze keer. Dit is wat ik ervan heb gemaakt, niet erg creatief, ik ben de eerste die het toegeeft, had nét iets teveel aan m'n hoofd, maar ik ben ervan overtuigd dat jullie vast iets mooiers kunnen maken, doen jullie mee? Het papier, afbeelding en siersteentjes zijn allemaal van Papirdesign.no. Kon het niet nalaten om de man een feestmutsje op te zetten ;-) Geniet van de zondag!
Today we have a new challenge for you at Vintage Udfordring, a sketch this time. This is what I made, not very creative, I'll be the first to admit it. I've had too many things on my mind, but I am convinced that you can do much better than this, are you game? Papers, image and rhine stones are all from Paperdesign.no. Couldn't resist putting a party hat on the guy's head ;-) Have a lovely Sunday!
Dit is de sketch - Here's the sketch:
We worden gesponsord door - Our sponsors are:
by digital Paper
Papirdesign

dinsdag 10 juni 2014

Love Wreath

Na een hele drukke werkweek toch weer wat tijd gevonden om iets te maken voor ons Poppystamps blog. Ik heb het voor mijn doen heel eenvoudig gehouden, een simpele, klassieke krans in klassieke, rustige kleuren:
After a very busy week at work I was able to find some time again to create something for our Poppystamps blog. This is quite a CAS card to me, a plain, classic wreath in classic, soft colours:
Voor de vlinder niet alleen papier, maar ook vellum gebruikt, geeft zo'n teer effect. Nog wat nep-stiksteekjes erop en wat parelbloemetjes. Lint van de Wibra:
Not only did I use paper for the butterfly, but also vellum; this gives such tenderness to this delicate creature. I also added some faux stitches and some pearl flowers. Ribbon from Wibra (a Dutch store):
Ik heb de volgende stansen van Poppystamps gebruikt:
I've used the following Poppystamps dies:



09 10