Mijn zeer gewaardeerde volgers - My dear and much appreciated followers

donderdag 30 juni 2011

Tutorial bloemen van zijde/organza - Tutorial flowers of silk/organza

Bedankt voor jullie leuke reacties op m'n bloemen, ik heb voor jullie een tutorial gemaakt zodat jullie ze zelf ook kunnen gaan maken! Je kunt er organza, zijde of voeringsstof voor gebruiken, tenminste, dat zijn de stoffen die ik zelf heb uitgeprobeerd. Experimenteer er gewoon op los zou ik zeggen, wie weet wat voor effect te krijgt! Omdat ik geen filmcamera heb, heb ik er een fototutorial van gemaakt:
Thanks for your wonderful reactions to my flowers, I made a tutorial for you so that you can start making these as well! You can use organza, silk or lining fabric, at least, those are the materials that I've put to the test. Why not experiment a little, who knows what the effects will be! Since I haven't got a handycam I made a photo tutorial:
Perfecte cirkels krijg je bijv. met je Spellbinders, ik heb de scallop gebruikt omdat dit de enige ronde vorm in verschillende maten is die ik heb ;-)
You need to cut out some circles, I used my scallop Spellbinders, the only round die I have in different sizes ;-)
Maak kleine knipjes - Make small cuts:
Na het knippen zien de cirkels er zo ongeveer uit - After cutting the circles look like this:
En dan komt het leuke gedeelte, het vormen van de bloemen! - And here comes the fun part, shaping the flowers!:
Hou ieder blaadje boven het theelichtje en let op dat je je vingers niet verbrandt! De blaadjes gaan nu opkrullen; het is niet erg dat de randjes een beetje "verbranden", dit geeft juist de gewenste vintage look:
Hold each petal over the tea light, don't burn your fingers! The petals will start curling up now, don't worry about "burnt" edges, they will give you that desired vintage look:
Wanneer je alleen de kleine cirkels gebruikt, blijven de bloemen ook klein, hoe meer blaadjes je gebruikt, des te voller dat je bloemen worden - If you only use the small circles, you will have small flowers; the more petals you use, the more body your flowers will have:
Het eindresultaat (je kunt de bloemen versieren met een knoop, ander klein bloemetje o.i.d.) The result (you can embellish your flowers with a button, other tiny flowers e.g.):
Heel erg veel plezier gewenst bij het maken van de bloemen, ik zie graag wat jullie ervan maken! I wish you tons of fun in making these flowers, I love to see your creations!

maandag 27 juni 2011

Flower Power Boekenleggers - Flower Power Bookmarks

Soms krijg je een idee van de meest rare items, in mijn geval was dat een elastiekje voor in m'n haren. Ik was een beetje aan het spelen met m'n haar, wel of geen staart en toen bedacht ik opeens dat het misschien wel leuk zou zijn om dit in het groot te gaan maken. En wat zou ik er dan mee kunnen doen? De meesten van jullie weten inmiddels vast wel dat ik gék ben van lezen en boeken en tja, dan is één en één gauw bij elkaar opgeteld! Het zijn dus bloemen-boekenleggers geworden. En dan voor elk thema weer iets anders! De bloemen zijn weer gemaakt van zijde. Ik zal zo snel mogelijk een tutorial maken, omdat er al eerder vragen over zijn geweest, goed? Wordt vervolgd!
Sometimes the funniest of items can be a source of inspiration; in my case it was an elastic hairband. I was fooling around with my hair, should I have a ponytail or not? And then it suddenly hit me: it might be fun making big hairbands. But what would I be able to do with them? Most of you probably know that I'm addicted to reading and books, so here they are: flower bookmarks! And for every kind of book a different one! I made the flowers of silk again. A tutorial will follow asap, because I've had several people asking me how to make them. Stay tuned!
Ik kan één van mijn favoriete schrijfsters, Jane Austen, natuurlijk niet overslaan, dus bij al haar boeken past de paarse of groene boekenlegger. Het elastiek was gewoon wit en heb ik met distress inkt gekleurd. I couldn't resist skipping one of my favourite authors, Jane Austen, so all of her novels can take the purple or green bookmark. The elastic band was plain white and so I coloured it with distress ink.
De afbeelding van Jane Austen heb ik op fotopapier geprint en op maat geknipt, deze in de knoop gelegd en met Glossy Accents bewerkt. In het begin is het nog een beetje melkachtig, maar het wordt al gauw glanzend. Wel goed laten drogen!! I printed the image of Jane Austen on glossy photo paper and cut down to size, laid it inside the button and added Glossy Accents. In the beginning it looks a bit milky, but it will soon get glossy. Let dry properly!
En deze is dan bijvoorbeeld voor de lichte zomerse boeken! And this one could be used for light summer reading, e.g. chicklits!
Challenges:
If the shoe fits scrap it (#FF84 War of Roses)
The shabby tearoom (#68 My favourite things)-I LOVE flowers!!
cd sunday challenge (#Mixed bouquet)
Divas by design (#Anything but a card)
ces challenges (#42 Anything but square)
Craft your days away (#23 Vintage)
Our creative corner (#Your Style)
Pile it on challenge (#26 Going round in circles)-that's how these flowers are made, tut will follow soon!!
Southern girls challenge (#21 Anything goes)
En dan wil ik ook nog graag June en Stella bedanken, ook van hen heb ik nl. vorige week deze overheerlijke award ontvangen!! Mag ik 'm doorgeven aan jullie allemaal? Hier is-t-ie:
And then I would like to thank June and Stella, they, too, gave me this delicious award last week! Can I pass it on to all of you? Here it is:

dinsdag 21 juni 2011

Ik hou van Holland! - I {heart} Holland!

Op vakantie gaan naar het buitenland is leuk, maar ons eigen landje is zéker zo mooi! Het vakantieseizoen moet nog beginnen en dan komen er weer heel wat buitenlanders naar óns landje om te zien wat voor moois we allemaal te bieden hebben! En dat is heel wat! We staan natuurlijk bekend om de molens, de tulpen, de boeren op de klompen, maar ook om het oude handwerk (haken bijv.). Met deze kaart wil ik eigenlijk aan een beetje Holland promotie doen, ik lijk wel het VVV-kantoor! De tulp is een stempel van Art Specially (ingekleurd met distress inkt), de boerenkinderen is een kleurplaat (zijn een kleurplaat klinkt zo raar?). Nog iets typisch Nederlands trouwens: onze taal is soms behoorlijk lastig, ha ha ha!! De klomp heb ik uitgeknipt uit cardstock en gestempeld met Viva Decor (My Paper World 14), lint gerimpeld (kleur van onze nationale vlag!). Het gehaakte bloemetje ligt al meer dan 3 jaar in m'n la, schaam schaam... Nou ja, het heeft daar niet alleen gelegen, het lag daar in het gezelschap van andere gehaakte bloempies ;-)
Going abroad on vacation is lovely, but how about our own small country! The holiday season has yet to begin and many foreigners will come to the Netherlands to see what we have to offer, which is quite a lot! Of course our country is known for its mills, tulips, farmers on wooden shoes, but also for its handicraft (e.g. crochet). With this card I'd like to promote my country, now I start sounding like one of those ladies at the Tourist Office, LOL! The tulip is a stamp of Art Specially (coloured with distress ink), the farmer's kids is a colouring page (are a colouring page sounds so weard?). Another typically Dutch thing: our language can be quite difficult at times ;-) I cut the wooden shoe from cardstock and stamped the grass with Viva Decor (My Paper World 14), wrinkled the ribbon (in the colours of our national flag!) The crochet flower has been lying in my drawer for more than 3 years, shame on me... (well, it didn't have to lie there all by itself, it still has company of other flowers ;-)
Typisch Nederlands tegeltje - typical Dutch tile:
Binnenzijde kaart - Card inside:
Bedankt voor het kijken en al jullie lieve en leuke reacties, die waardeer ik enorm!
Thanks for looking and for all of your sweet remarks, I really appreciate this!
Wat ik ook zeer waardeer is deze prachtige award die ik van Lori kreeg, nogmaals hartelijk dank hiervoor! Hij ziet er ook zo heerlijk uit! Ik moet 7 dingen over mezelf vertellen, dus hier komt-ie (ik zal proberen iets nieuws te vertellen ;-)
- ik ben een enorme Harry Potter fan (niet lachen dames!)
- ik haat oneerlijkheid
- ik hou van de zon en het buitenleven
- mijn favoriete bloemen zijn hortensia, orchidee en rozen, het liefst in het wit
- ik hou van allerlei soorten thee (ben DOL op flowering tea!)
- ik hou van de boel netjes op orde houden, weet waar m'n spullen liggen
- ik hou van een droge witte wijn in de zomer ;-)
Deze award geef ik graag door aan Jacqueline van Jacqueline's Craft Nest, ik heb enorme bewondering voor hoe ze momenteel met haar ziekte omgaat en ze kan dan ook wel wat steun en liefde gebruiken!
Another thing I really really appreciate is this gorgeous award, given to me by dear Lori, thanks again! Doesn't it look totally yummie??? I need to tell 7 things about myself so here we go, try to come up with something new ;-)
- I'm a huge Harry Potter fan (don't laugh girls)
- I hate dishonesty
- I love the sun and live outdoors
- my favourite flowers are hydrangea, orchids and roses, preferably white
- I'm very fond of all kinds of tea (just LOVE flowering tea!)
- I 'm quite organized, know where to find my stuff
- I enjoy drinking white wine in summer ;-)
I would like to pass on this award to Jacqueline from Jacqueline's Craft Nest, I really admire the way she's dealing with her illness right now and she could use a little support and love!
Challenges:
Oldie but a goodie (#21 Where in the World - the Netherlands, of course!)
Die cut dreams (#92 Red, white, blue - and some orange, these are the Dutch colours ;-)
Cute daisy may (#Pile on those flowers - tulips)
Penny's challenges (#56 Red, white and blue - and a little bit of orange, too!)
Deep ocean challenge (#2 Flowers - tulips)
Aly's sunday (#44 Kids)
Pollycraft (#98 Holidays - how about a trip to my country?)
Crazy4challenges (#C4C92 Add floss - in the crocheted flower)
Everybody-art (#147 Anything Goes)
Lexi's creations (#42 No sentiment)

vrijdag 17 juni 2011

Kadoosje - Gift box

Kaarten maken is leuk, maar wanneer je er een cadeautje bij wilt doen dan is een doosje nét even iets leuker! Het papier dat ik hiervoor heb gebruikt is van Prima Marketing. Ik ben alleen vergeten om een foto te nemen van het open laatje, maar goed, de ontvangster weet wel wat er in zit, ha ha ha!!
I really love making cards, but when you'd love to include a gift a box card might do the trick! Papers used are Prima Marketing. Stupid me, I forgot to take a picture of the open drawer with the gift inside, but hey, the recipient knows its contents ;-)
Doosje gesloten, bovenzijde - closed box, top view:
Bedankt voor het kijken, fijn weekend!! Thanks for watching, have a lovely weekend!!
Challenges:
Stamping with dragon (#Friendship)
Penny's challenges (#55 Best Friends)
Charisma cardz (#24 Pink and Green)
Pollycraft challenge (#97 Ribbon and Flowers)
Flourishes.org (#122 Square + Circle-well, it's not entirely round, but it's kind of a circle ;-)
Opus-gluei (#105 It's a girl thing)

zaterdag 11 juni 2011

Ik ben er weer! Back again!

Hallo lieve blogvrienden, ik ben weer terug van weggeweest. Heb met mijn mannetje heerlijk genoten van een paar zonnige weken in FYR Macedonië. Echt een aanrader dat land! Het is er werkelijk beeldschoon, de natuur is overweldigend, het eten zalig en de mensen enorm hartelijk en gastvrij. Verder kom je werkelijk overal oude kloosters en prachtige kerkjes tegen, dus voor de cultuur- en natuurliefhebbers een must! Hier wat foto's van Sv. Keano:
Het meer van Ohrid - Ohrid Lake:
Old Bazaar in Skopje:
Tavce Gravce, een nationaal gerecht - a national dish:
Dus door al dit moois ben ik de laatste tijd niet aan freubelen en bloggen toegekomen! Voor onze vakantie had ik echter deze kaart gemaakt voor een vriendin die gisteren jarig was; de stempel is van The Stampsmith, de bloem heb ik zelf gemaakt van zijde.
So because of all the lovely stuff above I didn't have time to create nor visit your blogs! Before our holiday, I had already made a card for a friend whose birthday was yesterday; the stamp is from The Stampsmith, I made the flower myself from silk.
Ik hoop jullie de komende dagen weer allemaal te kunnen bezoeken!! Een heel fijn weekend gewenst! I really hope to be able to visit your blogs the coming days!! Have a lovely weekend!
09 10