Seasons come and go...

Het ziet hier nog steeds wit van de sneeuw en dat maakt mijn verlangen naar de lente alleen maar groter ha ha ha! Daarom heb ik vandaag een kaart, of beter gezegd, twéé kaarten om te laten zien. Jullie kennen vast het sprookje van Vrouw Holle nog wel? Toen ik deze prachtige stempel van onze lieve teamleidster Teresa van My Crafty Heart toegestuurd kreeg, moest ik daar meteen aan denken. Aan jullie dus de keuze vandaag: kiezen jullie voor de lente of toch voor de winter? Ik ben benieuwd! Eerlijk gezegd zijn alle seizoenen mooi, toch? Zelfs onze gezichten ontkomen niet aan die seizoenswisselingen, maar zeg nou zelf, is dat zo erg? Die paar rimpels? (of een paar meer?). Zo lang ze maar van het lachen komen ;-)
Ik heb twee kaarten aan elkaar gemaakt (kan zelfs nog gewoon worden verzonden, ook al worden de bloemen dan wel wat 'geplet').
Willen jullie deze stempel ook graag hebben? Doe dan mee met Teresa's Candy giveaway hier. Is nog tot zondag geldig! Veel succes!
It's still white with snow over here, which only increases my longing for spring, LOL! So I've got a card, or better still, TWO cards to show you today. You are probably all familiar with the fairytale of Mother Hulda? When our sweet team leader Teresa from My Crafty Heart sent me this lovely Elizabeth Bell stamp to work with, that fairytale immediately sprung to mind. Which season do you girls prefer? Spring or winter? Would love to know! But aren't all seasons beautiful? Even our faces have to undergo the changing of the seasons, LOL! Honestly, that isn't so bad now, is it? Those few wrinkles (or perhaps a couple more?) As long as you can say they came from laughing too much ;-)
I connected two cards (it can still be sent in an envelope, although this will definitely flatten the flowers!):
You girls interested in winning this stamp? Why not join in Teresa's Candy Giveaway right here. It's still valid until Sunday! Good luck!

Hoe lang de winter ook duurt, de lente volgt vanzelf... Ik heb slechts een deel van de stempel gebruikt:

No matter how long the winter, spring is sure to follow... I only used part of the stamp:

 De winter... brrr... zo koud...

Winter... brrr... so cold...

 Sneeuwvlokken dwarrelen...

Snowflakes swirling around...

 Wanneer er geen winter was, dan was de lente niet zo aangenaam...

Gebruikte materialen, verkrijgbaar bij My Crafty Heart - Supplies, available from My Crafty Heart:

Little Cottage Cuties Lemon Pepper's Laundry Day (Whimsy Stamps) (stempel)

First Edition Isabelle (papier lentekaart - paper spring card)

SEI Winter Song (papier winterkaart - paper winter card)

Memory Box Grand Madison Window (raam)

Memory Box Grand Madison Window Shutter (luiken)

Memory Box Grand Flower Box (vensterbank - windowsill)

Memory Box Wrought Iron Gate (poortje)

Memory Box Wrought Iron Fence (hekje)

Memory Box Arboscello Tree (boom)

Memory Box Frostyville Wreath (krans winterkaart - wreath winter card)

Memory Box Lovely Lei (krans lentekaart - wreath spring card)

Cheery Lynn Snowflakes (sneeuwvlokken)

Memory Box Cherry Blossom (bloemen - flowers)

Marianne Design Tiny's Flower 4 LR0251 (takjes groen bij bloemen - flower branches)

I'd like to link this to:

Artistic inspirations crafts #24 Anything goes

Bearly mine-challenges  #69 Anything goes

Bunny Zoe's crafts #Anything goes

Card makin' mamas #Anything goes

Card mania challenges #12 Oh so girly

Charisma cardz #2 punch it

City crafter #142 Winter blues

Crafty cardmakers #82 Create a fairytale scene - Mother Hulda

Divas by design #Make it girly

Everybody-art-challenge #219 Girl

Kreativer bastelblog #13 Winter

Let's create challenges #61 Anything goes

Love to create challenge #48 Sparkle and snowflakes

Nutcrafters #34 Flowers, lots of them

Papertake weekly #Baby it's cold outside

Picture and scrap #47 Use punches

The sisterhood of crafters #Baby it's cold outside