Mijn zeer gewaardeerde volgers - My dear and much appreciated followers

dinsdag 5 februari 2013

Trading Envelopes

Het was alweer een tijdje geleden dat mijn vriendin Odetta en ik een swap hadden gedaan, dus moest er weer ééntje worden bedacht. Dit keer mocht ik het thema bepalen en ik heb gekozen voor 'envelop'.  Ik heb gekozen om de mijne van borduurstof te maken, gevoerd en al, dus de naaimachine mocht weer aan het werk :-)  Heb hem verder bestempeld en afgewerkt met kant, pareltjes en er enkele bestempelde tags ingestoken. De bloem heb ik volgens mijn tutorial hier gemaakt:
It's been a while since my friend Odetta and I had done a swap, so we needed to come up with a new one. This time I was allowed to pick the theme and I chose 'envelopes'. I made mine out of embroidery fabric, even added inner lining to it so I had my sewing machine working again ;-) I stamped it, added some lace, pearls and stamped tags. I made the flower according to my tutorial here:
 Ook de achterzijde moet er een beetje leuk uitzien - I wanted the back to look nice, too:
 Een zelfgemaakte roos - a DIY rose:
 Een paar tags - a couple of tags:
En dit is Odetta's geweldige bijdrage, een beschermengeltje op een envelop gevouwen van gemstone cardstock van Bazzill en voorzien van prachtige bloemen die zijn gemaakt met de stansen van Marianne Design. Is het geen schatje? Er zit een onwijs mooie glans over het blauwe papier. En die geweldig zelfgemaakte stickpin is superchic!
And here's Odetta's fabulous contribution, a guardian angel sitting on an envelope made of gemstone cardstock (Bazzill). With beautiful flowers that are made with dies from Marianne Design. Isn't he the sweetest? The blue envelope has a gorgeous shimmer and don't you just love that DIY stickpin?
 Ook de voorzijde is mooi versierd - Also the front is wonderfully adorned:
En net zoals ieder jaar sturen wij onze Chinese buren van een paar deuren verderop een kaart om hen gelukkig nieuwjaar te wensen, want dat wordt binnenkort gevierd. Heb voor hen een lampion gemaakt:
And like last year we send our Chinese neighbours from a few doors down a card to wish them a Happy New Year, which is celebrated next week. I made them a lantern:

Gebruikte materialen - Supplies:
Bo Bunny Serenity (papier - papers)
Memory Box Leafy Branch (tak - branch)
Viva Decor Pen Turquoise (vloeibare parels - liquid pearls)
chopstick uit eigen voorraad - chopstick from my own stash

48 opmerkingen:

  1. wat een gave envelop heb je gemaakt Ira. ik vind hem super mooi.
    je hebt ook een mooie terug gekregen.
    en wat een gave lampion heb je gemaakt jij bent toch ook van alle markten thuis.

    groetjes karin

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een schitterende enveloppe heb je gemaakt zeg. Echt een kunstwerkje en die roos is ook geweldig mooi.
    Ook vind ik je lantaarn voor je chinese buren prachtig. Ze boffen maar met jou als buurvrouw.

    Liefs Henriëtte

    BeantwoordenVerwijderen
  3. SChitterend wat je gemaakt heb, je envelopje met kant, wauw !! ook mooi wat je als swap ontvangen hebt. Liefs, Marion

    BeantwoordenVerwijderen
  4. wow amazing details as always...LOVE that fabric one

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Jouw stoffen enveloppe vind ik een echt juweeltje!!
    Ook je lampion is heel erg leuk.
    En wat je vriendin gemaakt heeft is ook heel erg mooi.
    Het was alvast weer een feest om even langs te komen.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wow both envelopes are beautiful!
    Hope you are well.
    Hugs xx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. O my Ira... your envelope is stunning what a treasure for your dear friend... Beautiful work...

    Odetta's envelope is a beauty.. gorgeous card & adorable design..love the angel..

    Gorgeous new year card for your neighbour I bet they loved it.. Beautiful design & colours... such wonderful detail... Hugs May x x x

    BeantwoordenVerwijderen
  8. A stunning creation Ira, love the scrummy lace and beautiful flower. Gorgeous Chinese New Year card too hun.

    Donna x

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Oh Wow! your envelope is exquisite Ira!! how wonderful to use fabric and the stamping looks so good on it.. and I love the flowers.. and the lace around the edges… and the little tags… so many lovely details… Odetta will love it!!
    Aww and Odetta's envelope is gorgeous too… I love the blue shimmer and the guardian angel is really sweet!! :-)
    Your Chinese Card is a fab design… love the lantern shape and the gorgeous branch with blossom is so pretty… perfect papers too!! :-)
    Hope your week is going well hun!
    Big hugs
    Sue xx

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een schitterende envelop heb je gemaakt, je vriendin ook maar mijn voorkeur gaat naar de stoffen uitvoering met kant, stempels, bloem etc, erg romantisch en helemaal mijn smaak.
    Wat leuk dat je die kaart voor je Chinese buren hebt gemaakt. Wij zijn 1 keer tijdens de nieuwsjaarviering in China geweest en het wordt daar heel uitvoerig gevierd,het is een echt feest daar en dit zullen ze zeker erg waarderen.
    liefs Hanny♥

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een heerlijke SWAP was dit weer! Hoe kon het ook anders met het onderwerp wat jij had bedacht, Ira. Ik ben helemaal verliefd op jouw enveloppe!!! En wat ben je toch attent om jouw Chinese buren een Chinese nieuwsjaarskaart te geven. Wat ben je toch een lief mens!!!

    Heel hartelijk bedankt voor jouw prachtige creatie, uiteraard zal dit heel erg koesteren.

    Liefs, Odetta XXX

    BeantwoordenVerwijderen
  12. It's so fun to see what you and Odetta have come up with for your swaps. The envelope idea was great and I REALLY love how you made yours with the fabric and your DIY flower. The lantern is pretty cool too. Bet it made your neighbors smile. Hugs!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. A gorgeous creation with pretty details, your friend must be thrilled receiving this! And a fun chinese new year card too, I need to teach my class to make one this week! Thanks for the inspiration!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. What a wonderfully cool swap! I love the elegance of your envelope and all of the incredible details. Beautiful New Year's card as well and I'm sure your neighbors just loved it.

    Shelby

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wat leuk bedacht Ira, je envelop ziet er werkelijk schitterend uit, mooi gemaakt en ben helemaal van die prachtige bloem. Ook Odetta is inderdaad een schatje!.
    Attent van je om je Chinese buren een kaart te sturen, mooi hoor je lampion met die schitterende bloemetje erop.

    Fijne dag,

    LOuise

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat heb je dit weer schitterend gemaakt Ira.

    Liefs Riet.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. heel mooi gedaan allemaal ira
    je envelop is heel erg mooi
    en ook je lampion heel lief van je hoor
    dat je dat voor de buren maakt

    lieve groetjes gré

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Morning sweetie these are just gorgeous, you always make gorgeos creations sweetie huggles Pops x x x

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Your 'envelope' is just gorgeous beautiful Ira. I love how you stamped on the fabric and the lace and adornments make it so pretty and feminine! Hugs Susan x

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Een beauty van een stoffen envelopje, erg mooi afgewerkt en met een leuke inhoud. Ook Odetta's enveloppe ziet er prachtig uit. En wat leuk, die Chinese lantaarn! Heeft echt een Oosters sfeertje, zullen de buren zeer waarderen.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Your envelope is so beautiful!! I recognise that stamp! It's my favourite as you can tell ... I use it all the time Lol! I love your pretty lantern too and your friends envelope is adorable with that little angel ... Love visiting here and seeing what you create ... always something special ... Have a beautiful day!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. What a gorgeous envelope you made! The rose is beautiful! Lovely envelope you received as well! The lantern card is wonderful! A post full of goodness!...Nancy :o)

    BeantwoordenVerwijderen
  23. The envelopes are just smashing! And you made yours so authentic!! The New Year's card is delightful!! Your neighbours will love it!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Ik heb weer genoten. Die bloem lijkt net echt. Petje af. En die lampion, waaaanzinnig

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Prachtig Ira! En die lampion lijkt speciaal voor mij gemaakt ;-). Ik bekijk jouw mooie creaties met veel plezier.

    Groetjes,
    Naomi

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Gave swap weer van jullie beide en je kaart voor de buurtjes is ook een plaatje geworden.
    groetjes,Lean

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Hallo Ira bedankt voor je lieve berichtje op mijn kaart!
    Moet eerlijk bekennen dat ik deze kaart al wel een maand geleden heb gemaakt.Je hebt wel gelijk als je denkt dat mijn creativiteit tot het nulpunt is gedaald. Ik ben dus ook blij dat ik voor het blog van EKEF vooruit gewerkt heb.
    Jou creaties zijn weer prachtig!
    Super mooi gemaakt!
    Groetjes Jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Ik ben helemaal weg van je mooie romantische envelop! Prachtig gemaakt!! Ook je lantaarn voor de buren is zo mooi en heel origineel! Je swap terug van Odette is ook prachtig. Wat geven jullie elkaar zo mooie cadeautjes! groetjes, Marlies

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Ira, I love that stamping on the material envelope. I have done that with lavender sachets and know how effective it can look - nice bit of sewing too!

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Jullie hebben het alletwee fantastisch gedaan zowel jij als Odette maakt prachtige dingen.
    Ook een leuk idee zo'n lampion voor je buren.
    Ik heb trouwens van het muziekpapier een lampenkapje bekleed hoor, schijnt heel leuk door.

    Groeten Janny.

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Hallo Ira

    Wat een mooie enveloppen hebben jij en Odetta gemaakt.Die van jou zou ik vast gaan gebruiken als toilettasje,dus je hebt me hiermee op een idee gebracht.Heel erg mooi.
    En je kaart voor je Chineze Buurtjes...ik ben een leek wat kaart maken betreft,maar deze lijkt me toch echt heel erg priegelwerk.Maar het is ontzettend mooi!

    Fijne avond meid

    Groetjes Janet

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Wat een leuke swap hebben Odetta en jij gedaan,Ira,allebei zijn ze erg romantisch(twee zielen een gedachte??)Ook de lampion voor de buurtjes is erg mooi gemaakt en toepasselijk ook,lieve groetjes Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Ira, you have so interesting blog, full of wonderful creations!

    BeantwoordenVerwijderen
  34. oh wow Ira I love your work you are such an inspiration,and the detail is just stunning hun a real treat for the eyes,brilliant my friend hugs Cherylxxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Gorgeous creations Ira, love your beautiful flower :o) Hugs, Lisa x

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Ik vind de jouwe toch wel het mooist geworden hoor!! Heel leuk!!

    Groetjes Thea ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Wauwwwwwwwwwwwwww wat een super mooie enveloppe heb je gemaakt Ira.
    Zoveel ontzettend mooie details .
    Echt een plaatje.

    De kaart die je voor de buren hebt geaakt is ook al zo,n juweeltje.

    Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Oh my gosh your envelope is just amazing, so pretty !!!!! What a fab idea for a swap. Deb x

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Hi Ira

    WOW!!!!!!I LOVE THIS ENVELOPE!!!!its soooo pretty and so soft and elegant:)
    I love your idea too use embrodery fabric:):)

    Wish you a lovely weekend:):)

    Merethe

    BeantwoordenVerwijderen
  40. ach iralein, du übertriffst dich immer aufs neue....ich weiss ehrlich nichts, was mir von dir nicht gefällt....na, zum glück darf ich alles schauen und darf mich für alles entscheiden....*lach*....dein lampion ist ein träumsche,aber auch dein envelope ist zum niederknien....fein, dass du ein blögsche hast....*lach*
    und nu drück ich dich dolle....
    ruth..chen;-))

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Wat een leuke swap heb je bedacht!
    Super mooi je stoffen envelop, mooi met die stempels en zelf gemaakte bloem!
    Odetta heeft ook weer iets prachtigs voor je gemaakt!
    Wat lief dat je de chinese buurtjes nooit vergeet nieuwjaar te wensen.
    Een schitterende lampion op de kaart zo mooi die mini bloemetjes!
    Alvast een hele gezellige carnaval gewenst!
    Lieve groet Maia

    BeantwoordenVerwijderen
  42. What a beautiful swap! That envelope that you sewed is gorgeous - so pretty flowers and pearls. I bet she loved getting it in the mail. And your neighbors are going to love their lantern card, as well - it's gorgeous, too!

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Hello Ira, its so good to have you back on my blog list. I have missed you my friend.
    These are so pretty, i am falling in love with your beautiful envelope. It is utterly gorgeous.
    Hugs June x

    BeantwoordenVerwijderen
  44. Wat een prachtige enveloppen hebben jullie geruild! Kunstwerkjes! Ben ook helemaal weg van je lampion met eetstokje! Geweldig!
    Liefs, San

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Een schitterende envelop Ira, je hebt altijd zulke leuke ideetjes en maakt er dan ook nog een mooie creatie van! Ook die lantaarn voor je buren is heel erg mooi!
    Lieve groetjes, Berlinde

    BeantwoordenVerwijderen
  46. wat een prachtige envelop heb je gemaakt Ira! Echt een super kado om te krijgen. Lucky Odetta :)
    En de lampion en Odetta's envelop zijn ook al zo mooi...

    Fijn weekend!

    knuffel, Wendy

    BeantwoordenVerwijderen
  47. Das sieht auch alles traumhaft aus, liebe Ira! Dein Umschlag ist überwältigend und auch der Tausch von Odetta ist genial! Und die Karte für deine Nachbarn ist ein Traum, sie werden sich sehr darüber freuen!
    Liebe Grüsse
    Alessandra

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Lieverd jij moet een winkeltje erbij beginnen:). KIjk nou toch weer wat je máákt! Ik wil ook wel enveloppen swappen met jou :)
    Vrees dat ik niet zo handy dandy ben maar komt wel uit een goed hart en dat is ook belangrijk ha! En je kaart voor de buren? Ik ben gek op Chinees:)
    Mail je één dezer dagen uitgebreid. Heb het nodige bij te beppen.
    Ben je niet vergeten; de agenda was errug vol. En denk vaak aan je.
    Liefs,
    Stella
    XXXXX

    BeantwoordenVerwijderen

Heel lief dat jullie een reactie voor me willen achterlaten. Ik lees ze altijd met veel plezier! Omdat er tegenwoordig zoveel spam binnen komt, is het helaas niet meer mogelijk om anoniem een berichtje achter te laten...
Thank you so much for leaving me your comments, I always enjoy reading them immensely! Because I keep getting loads of spam messages, it is no longer possible to leave anonymous comments...

♥♥♥Ira♥♥♥

09 10