Mijn zeer gewaardeerde volgers - My dear and much appreciated followers

woensdag 19 september 2012

Autumn Is Putting On Its New Dress

Ook al was het een heerlijk zonnig dagje vandaag, langzamerhand trekken de bomen hun herfstkleed aan. Prachtige warme kleuren verschijnen in de takken en nog eventjes en we mogen met onze regenlaarzen lekker door de bladeren lopen. Het is weer tijd voor de 2-maandelijks swap met m'n vriendin Odetta van Somerset Garden, dit keer mocht ik het thema bepalen en het is - niet erg verwonderlijk - de herfst geworden. Dit is wat ik voor Odetta heb gemaakt, een dame met een herfstkleed. De blaadjes zijn uitgeponst. Ik vond het leuk om er nog iets kleins bij te doen en dat is een zeepje in de vorm van een blaadje geworden (uiteraard ingepakt in bijpassend papier). Geniet van dit nieuwe seizoen!
Even though today it was a wonderful and sunny day, slowly the trees are putting on their autumn dresses. Branches are already flaunting their beautiful, warm and rich colours and it won't be long until we get to put on our wellies for swishing through the leaves. It's time for our bimonthly swap again (between my friend Odetta from Somerset Garden and I). This time I was allowed to host the swap and I chose the theme "Autumn" (hardly surprising I can hear you say ;-) This is what I made for Odetta, a lady wearing her new autumn dress. I punched out all the leaves. I loved adding a tiny gift, which is a small piece of soap in the shape of a leave (wrapped in paper befitting Autumn). Enjoy the new season!
Ik heb er een soort schilderijtje van gemaakt en op een ezel geplaatst. De randen bestempeld en geembost met goudpoeder en als frame omgevouwen; want zeg nou zelf, af en toe zie je toch landschappen die er uit zien als een schilderijtje? Vandaar dit ideetje.
I made a kind of painting and put it on an easel. I stamped and gold embossed the edges and put them round the card; sometimes you get to see autumn landscapes that look like paintings, don't they? Hence the idea.
Van de zijkant bekeken - Looked at it from the side:


Het bladvormige zeepje - the small leave soap:
I'd like to link this to:
Crazy4challenges #C4C154 Anything goes with a fall twist
Latinas en america #41 Autumn colours
Paperminutes #235 Autumn
Papertake weekly #A hazy shade of autumn
The crafty pad #188 Autumn colours
Deep ocean challenge #34 Goodbye Summer
Creatalicious Challenges #38 Color palet
Lollipop crafts #90 Break out your punch
Use it Tuesday #39 Anything goes
Tuesday Throwdown #116 Photo corners
Paper Pretties #PWC224 No patterned or designer papers

En dit is Odetta's geweldige bijdrage, een volledig in herfstsferen omgetoverd mini-canvasje, kijk nou hoe schattig die eekhoorn zit te genieten! Kleine pareltjes, kraaltjes en kaneel vormen een prachtige omlijsting, prachtig toch, die warme uitstraling??
And this is Odetta's magnificent contribution, a completely altered mini canvas, don't you just love the atmosphere and look! See how that cute little squirrel is enjoying himself? Tiny pearls, beads and cinnamon embellish the frame, this really looks superb, doesn't it?
 En zelfs aan de achterkant is gedacht (of eigenlijk is dit de oorspronkelijke voorzijde), voorzien van schitterend stempelwerk. Bedankt Odetta voor deze onwijs leuke swap weer, ik kijk nou al uit naar de volgende over een paar maanden en wat jij dan voor ons bedenkt!
And Odetta even thought of decorating the back (or rather, this is the original front) with some fine stamping art. Thanks Odetta for another fun swap, I'm already looking forward to the next one in a couple of months from now and can't wait to hear what you come up with!
En van mijn lieve en één van de allereerste blogvriendinnen Tracy mocht ik deze week deze geweldige happy mail ontvangen met daarin deze prachtige vintagekaart en embellishments en een geweldige Halloween paper pad van My Mind's Eye! Ben er zo dankbaar voor en superblij mee! Nogmaals heel hartelijk dank lieve Tracy! Dikke kus! Superlief van je!
And one of my dear and very first blog buddies Tracy sent me this gorgeous happy mail with this beautiful vintage card and embellishments; she even included a stunning Halloween paper pad from My Mind's Eye! I'm so very grateful and totally happy! Thanks again from the bottom of my heart dear Tracy! Mwaaahh! You're the sweetest!

58 opmerkingen:

  1. This is a fabulous retro card. the corners are amazing. Thanks for playing with us at Tuesday Throwdown. We look forward to seeing you again next week.
    Hugs
    Berni,DT

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een leuk bericht Ira.
    Ja wat is knutselen toch heerlijk om te doen!!!
    Lieve groetjes hennie.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Het is allemaal weer prachtig om te zien! Je dame is zo mooi in haar herfstkledij! Heerlijk om zo´n gelijkgestemde swappartner te hebben. Ik las ook nog dat je jarig gewest bent, het is wel véél te laat, maar als nog van harte hoor!
    Groetjes Elly

    BeantwoordenVerwijderen
  4. I LOVE FALL! And your fall creation is beautiful...that skirt is just too wonderful for words! GORGEOUS!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. oh what amazing ideas on those projects! LOVE the fall feeling of them :)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. prachtig swap kaart Ira, weer schitterend gemaakt.
    ook heb je weer super mooie dingen en kaarten mogen ontvangen.

    groetjes karin

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een prachtige creatie Ira, erg leuk om een jurk van blaadjes te maken, je moet maar op het idee komen!
    Het canvasje en je happy mail zien er ook weer super uit!
    Lieve groetjes, Berlinde

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wow Ira...you totally inspire me when I vist your blog hun...amazing creations as always...and Oooh loving your new stash too...

    happy playing...and enjoy your glass of red...lol...

    biggest of hugs Vicky xx

    BeantwoordenVerwijderen
  9. What a beautiful design… love that autumn dress.. and the pretty vintage image… so many wonderful details… I love it!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een geweldig idee om de jurk van blaadjes te maken, erg mooi!

    groetjes van Ank

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Such a gorgeous autumn dress, Ira! So original and inspiring. I always expect the unexpected with you, and look forward to seeing your latest creativity! xo's Pam

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Beautiful Ira - love all your punched leaves, they look fabulous! Odetta's squirrel is SO cute :o) Hugs, Lisa x

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Ira I so love the title of your post, so poetic then we come to your piece of art and your clever way of displaying it. Her dress is sumptuous.
    Your friend sent such lovely art and gifts your way. This is such a special swap you both have taking place and we are lucky you share it with us.
    Wishes
    Lynne

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat ben jij heerlijk verwend, wat leuk zeg. Prachtige creaties die je hier laat zien, die jurk, fantastisch !! en dat eekhoorntjesschilderij, schitterend ! Liefs, Marion

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Wow, Ira, das sind so herrliche Arbeiten.

    Man sieht förmlich, wieviel Kreativität und Spaß es dir gemacht hat.

    Ich freue mich xx

    BeantwoordenVerwijderen
  16. What a wonderful gift Ira, your 'painting' is beautiful - such attention to detail and beautifully wrapped leaf shaped soap.
    Pauline
    x

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Great creations! Thanks for playing at The Crafty Pad in our Autumn Colours Challenge!
    Good Luck
    Hugs
    Dawn xx

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Your autumn lady is very elegant Ira I love her dress of autumn foilage! A beautiful frame from your friend too xx

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Hi Ira,
    I just popped back to say thank you for joining us at The Crafty Pad this week.
    Pauline
    x

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Bellisimos los proyectos!! Gracias por participar

    Gaby B

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Gorgeous creation Ira :-) the whole design is absolutely fabulous ! I love her dress ! what a lovely decoration ! :-)

    thanks for joining us on the Papertake Weekly Challenge :-)
    luv
    Lols x x x

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Wow this is gorgeous Ira! This is a great idea with the leaves but it must have taken time to stick them :)
    You got some lovely stash, love the squirrel and how lucky you are to get some goodies.
    Have a great day.
    Hugs xx

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Wat een leuk idee weer zeg om de jurk van blaadjes te maken en er een schilderijtje van te maken en wat heb je ook een schitterende herfst-creatie gekregen. Leuk idee zo'n swap.
    Ook ben je weer lekker verwend met zo'n mooie kaart.

    groetjes Henriëtte

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Ein wunderschönes Kleid hast du da gezaubert liebe Ira, ich freue mich immer schon auf die tollen Herbstfarben!

    Sonnigen Gruß
    Majo

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Ein wunderschönes Kleid hast du da gezaubert liebe Ira, ich freue mich immer schon auf die tollen Herbstfarben!

    Sonnigen Gruß
    Majo

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Ohhh wowww Ira,wat heb je dit schitterend gemaakt meis.
    En wat je gekregen heb is prachtig.

    Liefs Riet.x

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Very nice projets Ira!! Very romantic...

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Jeetje jullie zijn echt lekker bezig beide hele mooi creaties ....en zo te zien lopen de swaps een beetje uit de hand .Jullie mogen wel een kast aan gaan schaffen voor al die mooie spullen..

    Swapse he doegggg,Lean

    BeantwoordenVerwijderen
  29. How lovely the lady with the autumn dress is! I love the earth colors you used for it and the package is another delight! Completely in line withe card!!

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Wonderful!!!
    Thanks for joining paperminutes.

    BeantwoordenVerwijderen
  31. I love your wonderful painting on the easel ... so lovely with her dress of leaves ... and your gifts are beautiful!!

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Wat een enige "Creatie" heb je weer gemaakt, hoe kom je er toch weer iedere keer op. Wat een geweldige post heb je gekregen, het is je van harte gegund!.

    Liefs LOuise

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Super cute and lovely!!!
    Thanks for playing with us at Latinas en America
    Karla U

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Ah I know what you mean Ira… some of the leaves are turning golden and red… here already… but I love the Autumn colours!!
    Your leaf dress is so beautful on your picture for Odetta… what a lovely vintage lady… and stunning colours! love the way it looks like a painting… you have wonderful ideas my friend!
    and the leaf soap is perfect gift… I bet Odetta loves it !!!
    Awww bless… just seen the little squirrel picture… it's adorable.. wow… love all the little details… she is very talented! :-)
    and your gifts from Tracy are wonderful… the lovely vintage card and the Halloween paper look very scrummy indeed!
    Hope you are having a good week
    Big Hugs
    Sue xx

    BeantwoordenVerwijderen
  35. What beautiful work you have made since my last visit. I love the Autumn card on an easel. All those leaves you cut out. Brilliant! Hugs xx

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Hoi Ira,
    allereerst bedankt voor je lieve berichtje! Het antwoord op je vraag, ja en nee!! het was zo ontzettend mooi dat het moeilijk was afscheid te nemen, maar there's no place like home:0)
    ook heel blij onze familie weer te zien en natuurlijk onze trouwe viervoeter!!
    grtz Jolanda

    p.s; nog van harte!

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Lieve Ira, eine edele, nostalgische Lady. Sehr schöne Karte! Viele liebe Grüße von Marina

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Que belo cartão de boas vindas ao outono,ficou lindo as folhas na saia,amei abraços Marcia.

    BeantwoordenVerwijderen
  39. What gorgeous corners! I love the colors and the vintage look of your card. Thanks for playing with us at Tuesday Throwdown!

    Susan, DT

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Que hermoso trabajo, gracias por participar en latians en américa.Suerte en el reto.
    mayodetalles.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Parabéns pela bela troca com sua amiga! Voces devem estar se divertindo, tanto recebendo os presentes como os confeccionado uma para a outra!!! Abraços!

    BeantwoordenVerwijderen
  42. MWAH! back at cha! :-) I'm so glad you liked the goodies. Did I get your Halloween crafty genes stirred? LOL You and Odetta are really exchanging some amazing projects. Thanks for sharing them with all of us. Hugs!

    BeantwoordenVerwijderen
  43. How beautiful! I love the leaves as the skirt, so clever. It's perfect for our Autumn Colours challenge this week at THE CRAFTY PAD, thanks so much for joining in!
    Hugs, Ali x

    BeantwoordenVerwijderen
  44. Your autumn creation looks gorgeous, Ira. I'm always excited by your artwork. Love the leaf skirt!

    The frame from your friend is gorgeous too!

    Happy September!
    Gaby

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Prachtige Herfst creatie heb je weer gemaakt Ira
    Echt super mooi
    De cadeautjes die je ontvangen hebt zijn ook heel heel mooi.
    Daar zul je super blij mee zijn.

    Groetjes Janny

    BeantwoordenVerwijderen
  46. Hello Ira, OMW what an Autumnal feast for the eyes your post is:) I LOVE your swap this month with Odetta, what a beautiful canvas and skirt with thos leaves, yoru imagaination again has served you so well my friend...It is amazing...and Odetta's creation is so beautiful and love that Squirrel, we have one cheeky little squirrel just liek that in our garden at the moment! What a beautiful card and presents too...and I know how much you love Hallowee'en too, so that pad will be perfect for you :) Have a lovely weekend, Big Hugs, Teresa xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  47. What a creative way to welcome in Autumn! love how you've done the dress and the colors are so warm and inviting.

    Shelby

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Wow!!!your card is really stunning,love the leaf skirt very creative.
    Stunning work and I am looking forward to see your next creation:)

    Wish you a lovely weekend and thank you so much for your lovely comments on my blog:):)

    Hugs Merethe

    BeantwoordenVerwijderen
  49. Wat een origineel idee om blaadjes te gebruiken als rok! Het staat haar goed! :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  50. Очень оригинально...как же сделан мольберт?

    BeantwoordenVerwijderen
  51. Beautiful card, Very creative!! thanks for joining us at Creatalicious for our challenge
    Louise

    BeantwoordenVerwijderen
  52. Lovely card... I absolutely love what you did with the leaves very creative. Thanks for participating with us.
    Tahi - Latinas en America DT Member.

    BeantwoordenVerwijderen
  53. wooow amiga todos son una belleza!!!!!
    gracias por participar
    nathally DT latinas en america

    BeantwoordenVerwijderen
  54. Beautiful!!!!!!! I love your cards!!! Thanks Marce DT Latinas en America

    BeantwoordenVerwijderen
  55. How creative, I love that fall skirt! Thanks for joining us at UIT!

    BeantwoordenVerwijderen

Heel lief dat jullie een reactie voor me willen achterlaten. Ik lees ze altijd met veel plezier! Omdat er tegenwoordig zoveel spam binnen komt, is het helaas niet meer mogelijk om anoniem een berichtje achter te laten...
Thank you so much for leaving me your comments, I always enjoy reading them immensely! Because I keep getting loads of spam messages, it is no longer possible to leave anonymous comments...

♥♥♥Ira♥♥♥

09 10