Op vakantie gaan naar het buitenland is leuk, maar ons eigen landje is zéker zo mooi! Het vakantieseizoen moet nog beginnen en dan komen er weer heel wat buitenlanders naar óns landje om te zien wat voor moois we allemaal te bieden hebben! En dat is heel wat! We staan natuurlijk bekend om de molens, de tulpen, de boeren op de klompen, maar ook om het oude handwerk (haken bijv.). Met deze kaart wil ik eigenlijk aan een beetje Holland promotie doen, ik lijk wel het VVV-kantoor! De tulp is een stempel van Art Specially (ingekleurd met distress inkt), de boerenkinderen is een kleurplaat (zijn een kleurplaat klinkt zo raar?). Nog iets typisch Nederlands trouwens: onze taal is soms behoorlijk lastig, ha ha ha!! De klomp heb ik uitgeknipt uit cardstock en gestempeld met Viva Decor (My Paper World 14), lint gerimpeld (kleur van onze nationale vlag!). Het gehaakte bloemetje ligt al meer dan 3 jaar in m'n la, schaam schaam... Nou ja, het heeft daar niet alleen gelegen, het lag daar in het gezelschap van andere gehaakte bloempies ;-)
Going abroad on vacation is lovely, but how about our own small country! The holiday season has yet to begin and many foreigners will come to the Netherlands to see what we have to offer, which is quite a lot! Of course our country is known for its mills, tulips, farmers on wooden shoes, but also for its handicraft (e.g. crochet). With this card I'd like to promote my country, now I start sounding like one of those ladies at the Tourist Office, LOL! The tulip is a stamp of Art Specially (coloured with distress ink), the farmer's kids is a colouring page (are a colouring page sounds so weard?). Another typically Dutch thing: our language can be quite difficult at times ;-) I cut the wooden shoe from cardstock and stamped the grass with Viva Decor (My Paper World 14), wrinkled the ribbon (in the colours of our national flag!) The crochet flower has been lying in my drawer for more than 3 years, shame on me... (well, it didn't have to lie there all by itself, it still has company of other flowers ;-)
Typisch Nederlands tegeltje - typical Dutch tile:
Binnenzijde kaart - Card inside:
Bedankt voor het kijken en al jullie lieve en leuke reacties, die waardeer ik enorm!
Thanks for looking and for all of your sweet remarks, I really appreciate this!
Wat ik ook zeer waardeer is deze prachtige award die ik van Lori kreeg, nogmaals hartelijk dank hiervoor! Hij ziet er ook zo heerlijk uit! Ik moet 7 dingen over mezelf vertellen, dus hier komt-ie (ik zal proberen iets nieuws te vertellen ;-) - ik ben een enorme Harry Potter fan (niet lachen dames!)
- ik haat oneerlijkheid
- ik hou van de zon en het buitenleven
- mijn favoriete bloemen zijn hortensia, orchidee en rozen, het liefst in het wit
- ik hou van allerlei soorten thee (ben DOL op flowering tea!)
- ik hou van de boel netjes op orde houden, weet waar m'n spullen liggen
- ik hou van een droge witte wijn in de zomer ;-)
Deze award geef ik graag door aan Jacqueline van Jacqueline's Craft Nest, ik heb enorme bewondering voor hoe ze momenteel met haar ziekte omgaat en ze kan dan ook wel wat steun en liefde gebruiken! Another thing I really really appreciate is this gorgeous award, given to me by dear Lori, thanks again! Doesn't it look totally yummie??? I need to tell 7 things about myself so here we go, try to come up with something new ;-) - I'm a huge Harry Potter fan (don't laugh girls)
- I hate dishonesty
- I love the sun and live outdoors
- my favourite flowers are hydrangea, orchids and roses, preferably white
- I'm very fond of all kinds of tea (just LOVE flowering tea!)
- I 'm quite organized, know where to find my stuff
- I enjoy drinking white wine in summer ;-)
I would like to pass on this award to Jacqueline from Jacqueline's Craft Nest, I really admire the way she's dealing with her illness right now and she could use a little support and love! Challenges:
Die cut dreams (#92 Red, white, blue - and some orange, these are the Dutch colours ;-) Pollycraft (#98 Holidays - how about a trip to my country?)