Start every new day with a Smile!

We gaan bijna een nieuw jaar tegemoet. Wat zal het ons brengen? Iedereen vraagt zich dat heus wel eens af, maar is het niet gewoon beter om het leven te nemen zoals het komt? En er dan mee te 'dealen'? Het bespaart je een hoop zorgen vooraf en daarom heb je meer tijd om te genieten van de mooie dingen die op je pad komen. Ieder mens krijgt z'n nodige portie mee, het gaat erom hoe je ermee om gaat. Ik wens jullie dan ook vooral veel liefde en gezondheid toe, want als je dat bezit, ben je een gelukkig mens! En vergeet niet te (glim)lachen! Je zult zien dat een hoop mensen vanzelf teruglachen! En daar word je als mens toch blij van? Dank jullie wel voor alle gezellige en leuke bezoekjes van het afgelopen jaar, hoop nog veel van jullie creativiteit te mogen genieten! Hier is mijn laatste verjaardagskaart van het jaar, tot 2013!

We're almost entering the new year. No doubt we all wonder what it will bring us. But wouldn't it be better to just take life as it comes? And 'deal' with it when you're confronted with something? This will save you lots of worries in advance and so you will have more time to enjoy the wonderful things that life has in store for you. Everyone gets his share in life, but it's how you cope with it. So my dearest wish for you all is lots of love and good health, because if you are in possession of those, you're one happy human being! Oh, and don't forget to smile/laugh a lot! You'll notice people responding to that! Which will make you happy in return. Thank you all so very much for your sweet, lovely visits to my blog and I so hope to enjoy your creativity for many more years to come! Here's my last birthday card of the year, see you in 2013!

Gebruikte materialen - Supplies:

Afbeelding Deviantart (artiest Ink Pot) - Image Deviantart (by an artist called Ink Pot)

Memory Box Die Frostyville Border @ My Crafty Heart

Memory Box Die Corner Bow @ My Crafty Heart

My Crafty Heart Resin Flowers Frosty Morning @ My Crafty Heart

Stickles Stardust @ My Crafty Heart
Spellbinders Nestabilities Label

Inkadinkado stempel - stamp

I'd like to link this to:

Bunny Zoe's crafts #Celebration

Nutcrafters #33 Lots of layers

Tuesday Alchemy #46 Anything goes

Wags'n whiskers #94 Anything goes

Artistic inspirations crafts #20 Anything goes

Charisma cardz #51 Anything goes

Cute card Thursday #249 Anything goes

Cute Daisy May #Celebrate

Digital Tuesday challenge #191 Layers

Stampin' for the weekend #24 Anything goes

Crazy challenge #135 Easel card

Bearly mine-challenges #66 Winter birthdays

Divas by design challenge #66 Anything goes

Little miss muffet challenges #51 Anything goes

Webshop-anmacreatief #Anything goes

Heel hartelijk bedankt voor alle lieve kerstwensen, wat is het toch heerlijk om te worden omringd door zulke creatieve blogvriendinnen!! 

Thanks from the bottom of my heart for all of your dear Christmas wishes, how wonderful it is to be surrounded by so many creative blog buddies!!

 Kirsty - Maia - Berlinde - Chantal - Alessandra - Lynne - Niina

 Odetta - Lean - Wil - Karin - Ineke - Majo - Cindy - Jacqueline - Teresa

 Ros - Stella - Tracy - Jacira - Marie - Sue

Sandra - Hennie - Annemarie

The Magic of Christmas is found in simple things...

Dag lieve blogvriendinnen, ik wens jullie allemaal hele fijne, warme, supergezellige dagen toe. Geniet van alles, maar vooral van elkaar. Ik wens jullie veel liefde, vriendschap en geluk toe. Want hier gaat het uiteindelijk allemaal om in het leven en niet om de cadeautjes die we elkaar geven. Heel veel liefs, xox
Hello my dearest blog buddies, I'd like to wish you all a very Merry Christmas, may you have a wonderful time. Enjoy all the festivities but love each other the most. I wish you all lots of love, friendship and happiness. For isn´t that what life is all about, it´s not about the presents we´d like to give each other. Lots of hugs xox

 Kerstornamentje - Christmas ornament:

Merry Christmas...

Gebruikte materialen - Supplies:

Spellbinders Heirloom Ornaments

Marianne Design Baby Frame

Christmas music sheet paper

Marianne Design Creatables Tiny's Flower 1 @ My Crafty Heart

Marianne Design Creatables Tiny's Flower 3 @ My Crafty Heart

A Marie Antoinette Christmas

Zijn jullie al klaar voor de Kerst? De kerstkaarten allemaal de deur uit en het huis gezellig versierd? Kan er niets aan doen, maar ik vind dit één van de mooiste tijden van het jaar, de geur van kaneel, glühwein, kaarsjes aan (al branden die bij ons zo'n beetje het hele jaar door) en natuurlijk toch ieder jaar proberen om weer iets anders te verzinnen als versiering. Ik ben dól op kerstsokken, misschien herinneren jullie je deze nog, van vorig jaar? Toen was bij mij het thema Jane Austen, dit jaar heb ik gekozen voor Marie Antoinette, het werd weer eens tijd voor haar ;-) Heb uit satijn een lange kous geknipt en tussen twee lagen satijn fiberfill gedaan voor de vulling. Daarna onder het naaimachine en toen kon het leuke werk beginnen: het versieren! Veel kant, veren, een zelfgemaakte bloem (tutorial vind je hier op mijn blog), een strik van manliefs overhemd (wie wat bewaart heeft wat hè?), parels, charms en witte bloemen van respectievelijk mijn vriendinnetjes Odetta en Sue.
En dan nog even een vraagje: mocht je dit lezen Sylvia dan wil ik je hartelijk bedanken voor je reactie op m'n vorige post, ik wou terugreageren maar had geen email-adres van je, noch was je blogprofiel toegankelijk.
Have you girls finished your Christmas preparations yet? All of your Christmas cards sent to your family and friends, your house wonderfully decorated? I can't help it, but I really love this time of the year, the wonderful smell of cinnamon, glühwein, candles (although we burn them nearly all year round). And every year I'm trying to create my own ornaments. I LOVE stockings, maybe you remember this one, from last year? When I made a Jane Austen style stocking? This year I thought I'd bring on Marie Antoinette, high time that I did ;-) I cut out a long stocking from satin and added fiberfill between two layers of satin. After stitching it up I could finally start the fun part: adding embellishments! Lots of lace, feathers, a DIY flower (you can find my tutorial here), a lovely white ribbon of my DH's shirt (it's a good thing not to throw away things too easily!), some pearls, charms and white flowers from my sweet friends Odetta and Sue.

 Grote satijnen bloem (heb hiervoor exact hetzelfde satijn gebruikt als voor de sok, en tóch wordt  hij iets donkerder wanneer hij klaar is) - Big satin flower (I used exactly the same satin as for the stocking and yet it becomes slightly darker once finished):

 Prachtige Marie Antoinette charms (verjaardagscadeautje van Odetta) - Gorgeous Marie Antoinette charms (which were birthday gifts from Odetta):

 en nog een paar meer - and some more...

I'd like to link this to:

Just us girls challenge #167 Colour Challenge

The shabby tearoom #145 Shabby Chic Holiday

Artistic inspirations crafts #20 Anything goes

Tuesday alchemy #45 Anything but a card

Use it Tuesday #45 All about Christmas

Picture and scrap #45 Anything goes

Charisma cardz #49 Christmas makes

Divas by design challenge #66 Anything goes

Cute card Thursday #247 So charming

Delicious doodles #15 Anything but a card

Crafty hazelnuts christmas challenge #103 Anything goes for Christmas

In de hal bij ons heet Marie Antoinette je van harte welkom -

In our hallway Marie Antoinette warmly welcomes you:

Warm Winter Wishes...

Ik wil vandaag even met jullie delen dat Teresa van My Crafty Heart t/m 19 december a.s. 10% korting geeft op alle Memory Box stansen. En diverse speciale aanbiedingen die je hier kunt vinden. En da's natuurlijk mooi meegenomen, mocht je nog wat leuke kerstcadeautjes zoeken! Ik ben een groot fan van MB, dus vandaag ook een kaartje hiermee, heb het geheel in hele zachte pasteltintjes gehouden. Een heel mooi weekend gewenst allemaal, maak er iets bijzonders van!
I'd like to share with you that Teresa of My Crafty Heart has 10% off all Memory Box dies until 19th December. Please also check out the special offers section right here. Which is a wonderful offer, in case you're still looking for those lovely Christmas gifts! I'm a huge fan of MB, so here's my card with their dies today; I coloured my image in soft pastel colours. Have a wonderful, lovely weekend you all, try and make something special out of it!

Gebruikte materialen - supplies:

Whimsy Stamps Mountain Lily (fairy)

Memory Box Frostyville Border (bovenste rand - top border)

Memory Box Frostyville Wreath (krans om afbeelding - wreath around image)

Memory Box Cherry Blossom (bloemen - flowers)

Memory Box Snowflake Corner (hoekstans - corner die)

Joy Vintage Flourishes (takjes - branches)

Inkadinkado (hartjesstempel - heart stamp)

I'd like to link this to:

Bunny Zoe's crafts #Celebration

Crafty calendar @White Christmas

Crazy4challenges #C4C166 Favourite Holiday Stamps

Dutchdare-card challenges #195 Snowflakes

Papertake weekly #Snow white

Christmas at sweet stampin' #1 Anything goes

A die for a sketch #7 Sketch

abc christmas challenge #Y your favourite punch or die

Christmas card challenges #2 Die Cuts

Trimmie's craft challenge #185 Winter

Craft us crazy #32 It's beginning to look a lot like...

Papirdokkene #42 Winter Joy

Natalie and Amy #Winter Wishes

Alphabet challenge #W for Winter White

Paper pretties #White on white

For My Sister

Ik heb maar één zus en die koester ik. Zussen hebben immers een hele speciale band met elkaar? Sinds onze ouders niet meer leven, houden wij ieder jaar een zusjesweekend en volgend weekend is het weer zover. Ik heb deze kaart speciaal voor mijn zus gemaakt. Heb van vellum een zakje gevouwen en daarin een tag gestoken. Het silhouette is uitgeknipt uit speciaal Scherenschnittpapier, dat is erg dun en laat zich dus supergemakkelijk knippen. De tekst komt uit een oud leesboek van Albert Camus. Oh ja, ik heb de voorzijde van het vellumzakje eerst nog door een embossingfolder gehaald.
I only have one sister and I cherish her dearly. After all there's such a special connection between sisters? Ever since our parents passed away we have our special sisters' weekend once a year, next weekend we'll be having our annual outing again. I made this card for my sister. Made a bag out of vellum paper and placed a tag inside. I cut out the silhouette from special Scherenschnittpaper, which is very thin and easy to cut. The text is from an old Albert Camus novel. Oh and by the way, I embossed the front of the vellum tag:

Gebruikte materialen - supplies:

Vellum

Tim Holtz Tattered Poinsettia (kerstroos)

Joy Vintage Flourishes (takjes - branches)

Tri-Boss Embossing Folder Scalloped Oval

I'd like to link this to:
City Crafter #138 Photo Inspiration
Fun with atcs #76 Embossing
Just us girls #166 Embossing
Anything challenge #81 Tags
Crafty ribbons #34 Labels or tags
Crafting for all seasons #41 Use Flowers
Paper pretties #PWC235 Christmas inspired
Webshop-anmacreatief #Anything goes 

Afgelopen weekend zijn mijn mannetje en ik trouwens naar Duitsland geweest waar we o.a. de sfeervolle kerstmarkten hebben bezocht en hier in Rüdesheim in een echt wijnvat hebben geslapen, voelde me net zo'n kaboutervrouwtje, zo onwijs leuk dat het was!!
Ik kom jullie blogs weer heel gauw bezoeken hoor, want ik heb denk ik weer veel gemist! Tot snel!
Last weekend my DH and I went to Germany; among other things we visited the most wonderful Christmas markets and slept in a real wine barrel in Rüdesheim. Would you believe I really felt like a gnome lady? We had such fun!! I'll be around to visit your blogs real soon, for I think I must have missed out on lots of wonderful stuff! See you girls soon!

Thousands of candles can be lit from a single candle...

Voor de Visions of Sugarplums bloghop heb ik vandaag een lantaarntje en omdat er zoveel leuke giveaways zijn, doe ik er nog ééntje bij, de template om dit ook te maken. Ik vond 'm in één van m'n oude hobbyboeken, wie wat bewaart heeft wat! De raampjes zijn gemaakt van vellum en de prachtige plaatjes vond ik bij The Graphics Fairy. Bedankt Karen! Verder natuurlijk nog wat versierd met een bloem en wat pareltjes en lint. Leuk dat jullie weer langs zijn geweest en bedankt voor jullie lieve reacties op m'n mini-huisje! Ga lekker verder met het bloghoppen, ook vandaag hebben mijn collega's weer leuke dingen voor jullie! (zie mijn vorige bericht voor de lijst met alle deelnemers).
For the Visions of Sugarplums blog hop I've got a small lantern for you today. And since there so many lovely giveaways I thought it would be nice to add something, too, the template to make a lantern like this. I found it in one of my very old craft books. So glad I don't throw things away easily! I made the windows from vellum and the gorgeous vintage children can be found at The Graphics Fairy. Thanks Karen! Of course some embellies had to be added, too, the big flower, pearls and ribbons. Thanks for dropping by today and also for your sweet comments on my mini house! Please continue blog hopping, have fun, my fellow participants have all kinds of wonderful stuff on the menu for you today, too! (see my previous post for a complete list of all participants).

I'd like to link this to:

Bunny Zoe's crafts #Winter

Tuesday Alchemy #43 Anything but a card

Alphabet challenge #V for Vintage

Crafty ribbons #33 Use at least two ribbons (hearts, organza and pearls)

Love to create challenge #44 Holiday Cheer

Paperminutes #246 Home decoration

Papertake weekly #Anything goes

Graphics Fairy #linking party

Tuesday throwdown #126 White Christmas

Artistic inspirations crafts #18 Anything goes

Everybody-art-challenge #216 Christmas

Paperpretties #PPMC68 Use ribbon

atcs with attitude #28 Anything goes

Crafts and me #113 Anything goes/Christmas ornament

Paper playtime #90 Christmas colours

Totally papercrafts #145 Anything Christmassy but a card

First Snow...

Geloof het of niet, maar het sneeuwt hier! De eerste groene takken in de tuin zijn inmiddels wit! Denk dat de creatie die ik vandaag hier plaats voor Visions of Sugarplums (zie mijn vorig bericht) dus best wel toepasselijk is ;-)
Voor de regels om mee te doen met dit leuke festijn ga je naar Lori's blog.

Iedere dag (vanaf vandaag t/m 7 december) maak je kans op geweldige giveaways, wanneer je deze week al onze blogs bezoekt en op ieder blog je reactie achterlaat. Buiten dat krijg je veel leuke kerststips, creaties en andere leuke dingen te zien. Speel dus mee! Hier is een lijst van alle deelnemers (en vergeet niet je reactie achter te laten ;-)

Believe it or not, but it's snowing here today! The first green branches in our garden are already covered with a thin layer of white powder snow! So I think the creation I'm putting up here for Visions of Sugarplums (see my previous post) is quite appropriate today ;-)

Please hop over to Lori's blog to find out more about the rules to join in all the fun! Every day (starting today until 7th December) you can win some fabulous giveaways! Please visit all of our blogs and leave your comment behind. There's more, lots of Christmas creations, recipes, traditions and such. So why not play along! Here are our blogs to visit (and please don't forget to comment ;-)

Lori: http://lorihairston.blogspot.com

Lisa: http://minkimpressions.blogspot.com

Lauren H: http://www.thepastonaplate.com

Maria: http://joyfulstamper.blogspot.com

Sandy: http://simplysandy-sandy.blogspot.com

Regina: http://reginaeaster.blogspot.com

Debbie: http://debssimpletreasures.blogspot.com

Mitra: http://mitralee.blogspot.com

Beatriz: iralamija.blogspot.com

Lauren M: http://laurenm.blogs.splitcoaststampers.com

Bonnie: http://artfuldigits.blogspot.com

Linda: http://myhappyplace-linda.blogspot.com

Ignacio: http://nicecranedesigns.blogspot.com

Ira: http://irascreacorner.blogspot.com (ikke ;-) that's me ;-)

Hier is mijn bijdrage voor vandaag, een wijnglas met daarin een miniatuurhuisje van 6 cm breed:

And here's my contribution for today, a wine glass in which I placed a miniature house of only 6 cms:

 Het huisje met zijn besneeuwde dak van dichtbij - a close up of the house, with its snowy roof:

Bovenop het glas een grote kerstroos als versiering - On top of the glass a big poinsettia flower, makes a lovely embellishment:

Gebruikte materialen - supplies:

Basic Grey Wisteria (papier - papers)

Aleene's True Snow (voor het dak - for the roof)

Aleene's Glitter Snow (voor de tuin - for the garden)

Impression Obsession Door And Window Die (raampjes - windows)

Spellbinders Scalloped Circles (deze vormt de basis van de tuin en is 'besneeuwd' - I used a die cut to form the base of my garden and added snow)

Template voor het huisje komt uit Victoria's Magazine - template for the house is from Victoria's Magazine

Sneeuwvlokken op het glas - Snowflakes on the glass (Cheery Lynn Die Snowflakes) @ My Crafty Heart

Tim Holtz Tattered Poinsettia (kerstroos) - Tim Holtz Tattered Poinsettia 

I'd like to link this to:

Kreativer bastelblog #12 Christmas

Sarah Hurley challenges #75 Christmas

Cute card thursday #245 Snowflakes

Charisma cardz #47 Christmas with a twist

The papershelter #92 Christmas is coming

Creatalicious challenges #40 Winter

Jingle belles rock #Anything goes

Holly jolly christmas challenge # Blue Christmas

Visions of Sugarplums

Het is weer zover! De tweede Visions of Sugarplums gaat morgen van start! Het was vorig jaar al een hele leuke happening en dit jaar belooft het nog leuker te worden met allerlei creaties, recepten én heel veel giveaways voor de Kerst. Toen Lori me vroeg om ook dit jaar weer mee te doen was ik hier direct voor te porren ;-) Doe ook mee en ga voor meer informatie naar Lori's blog! Ik plaats morgen ook een project en woensdag weer. Wanneer je bij ieder deelnemend blog je reactie achterlaat, vergroot je je kans op een giveaway! En er wordt dus iedere dag iets weggegeven, je kunt meedoen vanaf morgen t/m 7 december. Veel plezier en toi toi toi allemaal!
It's time again! The second Visions of Sugarplums will be launched tomorrow! Last year it was such a great happening and this year you will have sooooo much more fun with all kinds of Christmas creations, recipes and loads of giveaways. When Lori asked me to join in again this year, I jumped in right away ;-) So why don't you all join in, too, and visit Lori's blog for more detailed information! I'll be posting a project tomorrow and Wednesday another one. If you leave a comment on each day's participating blog you will be entered in the drawing for that day's prize! There's a daily giveaway, starting from tomorrow until 7th December. Have fun girls and good luck to you all!

Ik heb nog wel een kaartje voor vandaag om te laten zien, ben hiervoor geinspireerd geraakt door die prachtige Orthodoxe kerken in Rusland. Ook deze kaart is alweer op weg naar een jarige ;-) Heb een soort envelopkaart gemaakt en op een schildersezel geplaatst. De matryoshka pop er als een tag los ingestoken. 
I do have a card to show you today, got my inspiration from those stunningly gorgeous Orthodox churches in Russia. This card is already on its way to a friend whose birthday is coming right up ;-) I made a kind of envelope card and placed it on an easel. The matryoshka doll is tucked in like a loose tag:

 Met een matryoshka pop - with a matryoshka doll:

Gebruikte materialen - supplies:

Memory Box Die Snowflake Ornament (is eigenlijk een kerstbal, maar heb deze omgekeerd gebruikt - this is actually a christmas bauble, but I used it upside down ;-)

Noor Design Franse Lelie (met deze stans zijn de 'pilaren' gevormd - this die was used for creating the 'pillars')

Matryoshka afbeelding (Art by Diana, Wordpress, helaas bestaat dit blog niet meer...) - Matryoshka image (Art by Diana, unfortunately this blog no longer exists...)

En nog wat bling natuurlijk ;-) - And some bling of course ;-)

I'd like to link this to:

abc-challenge #C for Clear it out (a long filed image and silver glossy papers)

Fun with shapes and more #122 Everything but Christmas)

House of gilli #46 Die cuts

Crafty boots #Anything goes

Divas by design #63 Glitter and sparkle