Mijn zeer gewaardeerde volgers - My dear and much appreciated followers

donderdag 28 maart 2013

Easter Treats

Met Pasen komen mijn zus, zwager en twee nichtjes gezellig bij ons eten en natuurlijk worden er dan paaseieren verstopt, vind het zelf namelijk veeeeeeeeeeeeeels te leuk! Denk toch maar dat ik manlief ga vragen om ze te verstoppen, kan ik lekker meezoeken ;-)
Heb voor m'n twee nichtjes deze Paascadeautjes gemaakt, heel simpel, van wc-rolletjes en bierviltjes (jullie herkennen de vormen vast wel ;-) Heb de afbeelding van dit schattige paasmeisje gevonden op Deviantart, ze is getekend door Yampuff, die heeft zulke mooie plaatjes! Ik ga jullie allemaal alvast hele fijne Paasdagen toewensen! Veel plezier bij het zoeken naar het gouden ei ;-)

At Easter my sister, BIL and two nieces are coming over for diner at our place and of course we will hide Easter eggs. Couldn't possibly NOT do it, for I like it waaaaaaaaaaaaaaayyy too much! Think I'm going to ask hubby to hide them, so I can join the girls in their search, LOL!
I've made these little Easter treats for my nieces, real easy peasy, out of toilet rolls and beer coasters (I'm sure you will all recognize the shapes ;-) I found the image of this cute Easter bunny girl on Deviantart, she's drawn by Yampuff who has the most amazing images! Happy Easter to you all! And have fun hunting those (golden?) eggs!


Gebruikte materialen (verkrijgbaar bij My Crafty Heart) - supplies (available from My Crafty Heart):
Prima Marketing Meadow Lark (vergeet zeker niet te kijken naar de andere PM paper pads! Check out all the other PM paper pads, too!)
Spellbinders Spiral Blossom One (grote rozen - big roses)

Memory Box Fabulous Phlox (kleinere bloem - smaller flower)
Joy Craft Vintage Flourish (rozentakjes - rose branches)

I'd like to link this to:
4craftychicks #135 Easter
Crafting for all seasons #48 Anything but a card
Creatalicious challenges #46 Lovely Easter
Digital Tuesday challenge #203 Spring colours
Kreativer bastelblog #18 Happy Easter
Latinas en america #59 Let's celebrate Easter
Love to create challenge #58 Pastel colours
Penny's challenges #120 Anything but square
Sarah Hurley challenges #78 Recycle (toilet rolls and beer coasters)
Tuesday taggers #Recycle it (toilet rolls and beer coasters)
Tuesday throwdown #140 Something dimensional

zondag 24 maart 2013

Easter With Jane Austen

Jane Austen, Pasen, Wedgewood. De ingrediƫnten voor mijn kaart van vandaag. Heb silhouetten uitgeknipt van Jane Austen en Mr. Darcy en daar konijnenoren aan gemaakt, kon het niet laten ;-) En ja, met Pasen dekken we onze tafel toch gezellig? Nou heb ik echt geen Wedgewood in huis hoor, ik ben Mrs. Bucket, eh, ik bedoel Bouquet niet hi hi! Maar ik hou wel van een bloemetje erbij, mooie servetten en lekker eten. Wat zijn jullie plannetjes voor de Pasen? Ben benieuwd! Een hele fijne zondag verder en heel erg bedankt allemaal voor jullie leuke reacties op m'n gepimpte bierflesje!
Jane Austen, Easter, Wedgewood, the ingredients of today's card. I've cut out some silhouettes of Jane Austen and Mr. Darcy and added some bunny ears, simply couldn't resist it! Don't you just love setting the table at Easter? I don't have Wedgewood by the way, after all I'm not Mrs. Bucket, errr, I mean Mrs. Bouquet, LOL! But I do love some lovely flowers on the table, nice napkins and some good food. What are your Easter plans? Would love to hear them. Have a lovely Sunday and thanks so much for your wonderful reactions to my altered beer bottle!
Zo'n schattig konijntje! Such an adorable bunny!

Gebruikte materialen, verkrijgbaar bij My Crafty Heart - used supplies, available at My Crafty Heart:
Spellbinders D-Lites Fantastic Flourish 2 (hoekstans binnenzijde kaart - corner die inside card)
Spellbinders D-Lites Frame 1 (hoekelementjes voorzijde kaart - corner elements front side card)
MeiFlowers Beaded Hearts (parelhartje - pearl heart)
Bazzill cardstock
Joy! Crafts alphabet
I'd like to link this to:
Anything challenge #88 Seeing double ( two bunnies)
Charisma cardz #11 Die cuts
Creatalicious challenges #46 Lovely Easter
Kreativer bastelblog #18 Happy Easter
Latinas en america #59 Let's celebrate Easter
Mark's finest papers #152 Bunnies or Easter
Nutcrafters #39 Spring is here / Easter
Papertake weekly #Easter treats
Simply create too #33 Easter or bunnies
The shabby tearoom #158 Anything goes

dinsdag 19 maart 2013

Zo, nu eerst...

Waar maak je een echte man blij mee? Met een sexy vrouw en op zijn tijd een biertje natuurlijk! Dus ik wist al gauw wat ik voor mijn man's verjaardag wilde maken, tel daarbij op dat we tirolerkleding in- en verkopen en het idee is snel geboren. De kleurplaat kreeg ik enige tijd geleden van een vriendin van me toegestuurd, vond ze wel toepasselijk voor ons ;-) Heb een leeg flesje bier uit het kratje gehaald en gepimpt, het is tijd voor een feestje! Het duurt niet lang meer voordat de weidefeesten beginnen en dan mag deze sexy serveerster weer de alpenweide op! En hoe zit het met dat rode rokje? Ja, jullie meiden weten toch ook wel dat als je een man op pad stuurt om voor jou lingerie te kopen, hij 9 van de 10 keren voor een rood setje zal kiezen? Ooh-la-la!
What makes a real man happy? With a sexy girl and a beer once in a while of course! So I pretty quickly knew what I was going to make for my husband's birthday and if you take into account that we're importing and exporting Bavarian garments it all adds up I suppose! One of my friends sent me this wonderful colouring page, she thought it was perfect for us ;-) I took an empty beer bottle out of its crate and altered it, it's party time!  It won't be long before the first meadow parties are taking place and this sexy waitress is serving ice cold beers again on the meadows! And what about that red skirt? Well, you girls probably also know that when your husband is sent on a lingerie mission, he's bound to buy you a fiery red set? Ooh-la-la!
Gebruikte materialen (verkrijgbaar bij My Crafty Heart - Supplies available @ My Crafty Heart:
Restanten scrappapier - scraps of paper
Memory Box Grassland Border (grasrand om fles - grass fringe around bottle)
 Memory Box Blooming Violet (kleine rode bloemetjes in grasrand - tiny red flowers in grass)
Memory Box Fabulous Phlox (grote rode bloem op stokje - large red flower on stick)
Prima Marketing Engraver Butterflies (witte vlinder op groene strik - white butterfly on green bow)
Marianne Design Craftables klok - clock
Inkadinkado stempel - stamp (party)
Derwent Coloursoft - Spectrum Noir Markers
I'd like to link this to:
abc-challenge #J for Just as you like
Card makin' mamas #It's Springtime
Craft-room challenge #Anything but a card/in the garden
Fun with shapes and more #130 Birthdays in spring
Heck of a challenge #Spring butterflies and pearls
Ooh-la-la-creations challenges #It's a man thing
One stop craft challenge #220 Anything goes
Paper-crafting journey #Anything but a card
Sarah Hurley challenges #78 Recycle - beer bottle
Tiddly inks challenge #106 Anything but a card  
Tuesday Alchemy #52 Anything goes
Use it Tuesday #52 Diecuts
Pile it on challenge #11 Circles and/or squares - paper and shapes

En afgelopen weekend lag er deze prachtige stempelset van Stampin Up! in de brievenbus omdat ik de challenge bij Let's Create had gewonnen met deze set kaarten! Vind ze geweldig!
And last weekend I found this gorgeous stamp set of Stampin Up! in the mailbox because I had won a challenge over at Let's Create with this set of cards! I think they're awesome!

donderdag 14 maart 2013

I'm late, I'm late... for a very important date!

Wanneer het bijna Pasen is, zie ik overal konijntjes en dat zijn nu eenmaal mijn favoriete diertjes! Heerlijk toch, die prachtige knuffels? Had vanmiddag zo'n zin om tijdens m'n pauze te freubelen en heb deze Paashoed gemaakt, mƩt natuurlijk zo'n schattig konijntje erop! Hoorde op de radio het liedje "Wherever I lay my hat" van Paul Young en kreeg toen het idee van het hoedje. Maar bij nader inzien ziet het er eigenlijk ook wel uit als een kopje. Nou ja, hoe dan ook, ik had de lente in m'n bol zullen we maar zeggen!
I keep seeing bunnies everywhere, especially around Easter and I just love them, they're my favourite animals! Don't you love them, too, they're so soft and cuddly... I so felt like making something during my lunch break this afternoon so I made this Easter hat. Paul Young's song 'Wherever I lay my hat' was on the radio this afternoon, hence the idea of the hat. Come to think of it, it kind of looks like a cup, too. Well, you girls decide what this is, I only had spring on my mind!

Gebruikte materialen - supplies:
Prima Marketing (papier - papers)
parels - pearls
Marianne Design klok (clock)
I'd like to link this to:
City crafter #150 Inspired by a song (Wherever I lay my hat - Paul Young)
Crafting for all seasons #47 Spring into Spring
Crafty calendar challenge #Easter Egg-stravaganza
Moving along with the times #Spring is in the air
Nutcrafters #38 Something beginning with B - Bunnies!
Oldie but a goodie #Feeling floral
Opus-gluei #152 Spring has sprung
Out of a hat creations #51 Easter bonnet
Paper-crafting journey #Anything but a card
Paperplaytime #5 Anything goes
Stamp with sarah kay #189 Easter
Tuesday Alchemy #52 Anything goes
Tuesday taggers #Hats and Easter bonnets
Use it Tuesday #52 Diecuts

zaterdag 9 maart 2013

Keep Calm... and buy a handbag


Hoeveel tassen zal de gemiddelde vrouw in haar kast hebben liggen? Ik ga jullie niet zeggen hoeveel ik er heb, want ik kan er bijna een klein winkeltje mee beginnen ha ha ha! Deze van papier niet meegeteld dan ;-)
Voor een hele lieve vriendin van me dit enveloptasje gemaakt met bijpassende waaier. Als ze dan op dat Franse terrasje zit, kan ze zichzelf wat koelte toewuiven! Bedankt weer voor het langskomen, altijd gezellig om jullie hier te zien. Maak er een mooi weekend van!! Lieve groetjes xox
How many bags or purses does the average female possess? I'm not going to tell you girls how many I have, it's enough to start up a small store, LOL! Excluding this one made of paper, that is ;-) I made this clutch with matching fan for a very dear and close friend of mine. When she sits on that lovely sweet French terrace she can fan herself! Thanks for dropping in, always love seeing you here. Have a lovely weekend!! Sweet hugs, xox
Gebruikte materialen (verkrijgbaar bij My Crafty Heart) - Supplies used (available from My Crafty Heart):
Prima Marketing En FranƧais (papier - papers)
Prima Marketing Flowers Silenthium Tea Thyme (bloem op waaier - flower on fan)
Marianne Design Creatable Vintage Fan 1 (vintage waaier)
Die-Namics (stans Eiffeltoren - Eiffel Tower die)
Prima Marketing Clear Stamp Divine (stempel op waaier - stamp on fan)
I'd like to link this to:
Crafts and me challenges #123 Tag it (small tags on clutch)
Fun with shapes and more #129 Different countries - France - Paris)
Nutcrafters #38 Something beginning with B - colour blue
Paper-crafting journey #Anything but a card - clutch and fan
Paperplaytime #5 Anything goes
Papertakeweekly #Anything goes
Picture and scrap#50 Pastel colours
Southern girls challenge #64 Tag, you're it (small tags on clutch)
Stamping with dragon #Anything goes

zondag 3 maart 2013

Heritage...

Mijn roots liggen in zowel Nederland, IndonesiĆ«, Engeland als Frankrijk en al jaren wil ik aan mijn stamboom beginnen. Dankzij de onmisbare en geweldige hulp van mijn lieve vriendin Sue  ben in nu in het kostbare bezit van uittreksels uit het Britse volksregister van 1841, 1851 en 1861! Ik weet nu bijvoorbeeld dat mijn over-overgrootvader kruidenier en theehandelaar in Ipswich (UK) was en dat het niet ondenkbaar is dat hij in die tijd al thee importeerde vanuit Java. Is mijn overgrootvader daarom op het idee gekomen om op Java zijn eigen plantage te beginnen? Samen met zijn Franse vrouw? Mijn opa is ook in die voetsporen getreden en heeft op Java zijn eigen suikerplantage met suikerfabriek opgezet. Door de Japanse bezetting en politionele acties daarna is er ontzettend weinig overgebleven, slechts enkele foto's die ik dan ook zeer koester. Om dit stukje geschiedenis te eren, heb ik een vintage bureau gemaakt van zelfgemaakte luciferdoosjes (de template heb ik hier gevonden). Ik stel me zo voor dat mijn opa hierachter zat om zijn werk te doen, foto's van hem en mijn oma aan de wand... De speurtocht wordt vervolgd...
My roots lie in the Netherlands, Indonesia, the UK and France and for many years I have wanted to build my family tree. Thanks to the most precious and highly appreciated help of my dear friend Sue  I now am the proud owner of several British census records of 1841, 1851 and 1861! I now know for example that my great-great grandfather was a grocer and tea dealer in Ipswich (UK). So it may very well be possible that he was already importing tea from Java. Is that where my great-grandfather got the idea to start his own plantation on Java? Together with his French wife? My grandfather followed into his footsteps and set up his own sugar plantation and sugar factory. Due to the Japanese occupation and later the police actions our family has been left bereft by the loss of many photos, there are just a few, which I cherish immensely. To honour this piece of history I made a vintage desk of DIY matchboxes (I found the template for these boxes right here). I can imagine my grandfather sitting behind his desk to fill out his ledger books, pictures of him and my grandmother hanging on the wall... I'll be continuing my treasure hunt...

Gebruikte materialen, verkrijgbaar bij My Crafty Heart - Supplies, available @ My Crafty Heart:
Prima Marketing Engraver (papier - paper)
Melissa Frances Vintage Petite Frames (fotolijstjes - photo frames)
Prima Marketing Engraver brads (knoppen op lades - brads on drawers)
I'd like to link this to:
Anything challenge #87 Make it manly
Bearly mine-challenges #75 Anything goes
Crafters companion #Vintage
Cupcake craft challenges #231 Shaped cards
Divas by design #Anything goes
Dutchdare-card #206 For the boys
Here come the boys #47 No stamps allowed
Out of a hat creations #49 Hanging about (photo frames)
Partytime Tuesdays #109 Anything goes
Sodesafios #10 Anything goes
Tuesday Taggers #Time flies (clock on the wall - family history)
Tuesday throwdown #136 On my mind (always thinking of my family...)
Webshop-anmacreatief #18 Butterflies (there's one there!)

woensdag 27 februari 2013

Say it with Flowers

Ik denk dat ik een beetje erg enthousiast ben geworden van het nieuwe papier van Melissa Frances (C'est la Vie) omdat ik maar gelijk een hele set kaarten heb gemaakt. Het is ook van dat romantische papier en ja, dan droom ik gelijk weg... Ga dan ook geen hele verhalen houden vandaag maar laat de foto's voor zich spreken:
I think I got slightly carried away by the new Melissa Frances papers (C'est la Vie) since I made an entire set of cards. Oh, they're such romantic papers and I guess that just makes me feel dreamy... No big stories from me today, I think the pictures will speak for themselves:
Een klein vogeltje schuilt voor de regen...
A tiny bird is seeking shelter from the rain...
 Vlinders fladderen... Butterflies flutter...
 Vinden jullie die nieuwe trinkets van Bo Bunny niet fantastisch?
Don't you just adore the new Bo Bunny trinkets?

 Envelop - Envelope:

Gebruikte materialen, allemaal verkrijgbaar bij My Crafty Heart - Supplies used, all available @ My Crafty Heart:
Melissa Frances C'est la Vie (papier - papers)
Bo Bunny Isabella Trinkets (metalen ornamentjes - metal embellishments)
Prima Marketing Say it in Crystals (strass-hoekjes - crystal corner embellishments)
Spellbinders Shapeabilities Spiral Blossom One (opgerolde roos - rolled up rose)
Spellbinders D-Lites Fantastic Flourish 1 (bloemtak bij roos - rose branch)
Memory Box Fabulous Phlox (kleine takjes onder roos - small branches underneath rose)
Memory Box Darrington Corner (op vlinderkaart - on butterfly card)
Cheery Lynn Lace Butterfly (kanten vlinder - lace butterfly)
MeiFlower (parelbloemetjes - beaded pearl flowers)
Melissa Frances (parels - pearls)
Prima Marketing Shabby Chic Treasures (vogeltje - bird)
Memory Box Umbrella (paraplu)
I'd like to link this to:
abc-challenge (#H for Happy Birthday)
Alphabet challenge #Anything with wings - butterfly - bird
Picture and scrap #49 Flowers
Card makin´ mamas #Birthday Time
Crafting for all seasons #46 Dies and Punches
Crafty catz weekly challenge #Dies and punches
Crazy challenge #139 Use pink and gems
Creative Card Crew #30 Birthday
Digital Tuesday challenge #199 Birthdays
Simply create too #31 Mother´s Day or for Female

vrijdag 22 februari 2013

200th Anniversary of "Pride and Prejudice

Het zal de liefhebbers van het oeuvre van Jane Austen niet zijn ontgaan: de 200e verjaardag van haar veelvuldig verfilmde boek "Pride and Prejudice". En aangezien ik altijd een fervent fan van haar werk ben geweest, wou ook ik hier niet aan voorbij gaan. Heb delen uit brieven die Jane aan haar zus Cassandra heeft geschreven overgenomen op mooi briefpapier (uiteraard met het lettertype "Jane Austen";-) Die brieven en nog meer info over het leven en werk van Jane Austen kun je overigens hier vinden. Heb een stuk satijnlint genomen en er een paar charms aan gehangen, de silhouettes eerst uitgeknipt uit scherenschnitte-papier, opgeplakt op hetzelfde briefpapier en vervolgens van een glanslaagje voorzien. Kan zo mooi dienen als boekenlegger! De theelichtjes zijn heel simpel te maken, een stukje briefpapier eromheen gewikkeld, een paar uitgeknipte silhouettes opgeplakt en voilĆ , het lezen bij kaarslicht kan beginnen ;-) Het armbandje is een kwestie van parels rijgen en de charm is op dezelfde manier gemaakt als hierboven beschreven (de quote is natuurlijk van Jane Austen zelf), nog een swirl erop gestempeld. Iedereen kent toch de passionele relatie tussen Elizabeth Bennet and Mr. Darcy?? Wie was jullie favoriete Darcy in de film? Colin Firth, Matthew Macfadyen, of misschien toch Laurence Olivier? Geef mij maar Colin Firth ha ha, alhoewel, Matthew heeft zo'n heerlijke stem, zwijmel...
Lovers of Jane Austen's work will certainly have noticed the 200th Anniversary of her famous novel and often filmed "Pride and Prejudice" the end of last month. And since I've always been such an ardent fan of her work, I simply didn't want this to pass without creating a little something. I used parts from the letters that Jane wrote to her sister Cassandra and printed them on some lovely stationery (of course I used the font "Jane Austen" for this ;-) You can find those letters and more information on this website here. I took a piece of satin ribbon and attached some charms, first cut out the silhouettes from scherenschnitte-paper, glued them onto the same stationery and added a nice glossy layer. This will serve well as a bookmark! The tealights are super easy to make: I just wrapped parts of the letter around them, glued some cut out silhouettes on them and voilĆ , you can start your candle light reading ;-) For the bracelet I took some larger pearls, added a charm (which was done in the same way), stamped a swirl and it goes without saying that the quote is by the one and only Jane Austen. And aren't we all too familiar with the passionate relationship between Elizabeth Bennet and Mr. Darcy?? Who would be your favourite Darcy in the movies? Colin Firth, Matthew Macfadyen or maybe even Laurence Olivier? I'll have Colin any time, lol, although on second thought... Matthew has such a wonderful voice, swoon...



I'd like to link this to:
Anything challenge #86 Vintage shabby chic
Crafts and me challenges #121 Charmed I´m sure
Craft us crazy #37 Show us your favourites / anything, from Jane Austen to pearls and silhouettes
Crafty Ann´s challenge #83 Love themed project / is there a more passionate relation in history than that of Elizabeth and Darcy!
Creatalicious challenges #44 L´amour - see above
Lexi´s creations #84 Monochromatic
Natalie and Amy #Something old, something new - tealights are old, charms are new
Tuesday Throwdown #135 Monochromatics
Webshop-Anmacreatief #Anything but a card

Hier kunnen jullie trouwens een kleine quiz doen om te zien welk karakter het beste bij jou past. Ik ben Elinor Dashwood, uit Sense and Sensibility!
This link will take you to a website where you can answer some questions to found out which character is most like you. I´m Elinor Dashwood, from Sense and Sensibility!
En dan nog even een huishoudelijke mededeling, het is niet meer mogelijk om anoniem een reactie achter te laten omdat ik gƩk werd van al die spam!
Fijn weekend allemaal!!
And last but not least, it is no longer possible to leave anonymous comments for the spam turned me nuts!
Have a lovely weekend you all!!

donderdag 14 februari 2013

A Heart That Loves Is Always Young

Happy Valentine's Day allemaal! Voor manlief vanmorgen dit hart gemaakt, heb maar geen zoete kleurtjes gekozen maar tinten die hij mooi vindt. Wat zijn ze toch super, die Memory Box stansen!! En bedankt voor al jullie leuke opmerkingen voor mijn Marie Antoinette masker!
Happy Valentine's Day to you all! I made this heart for my DH this morning, didn't pick sweet colours but the ones he likes best. Don't you just love these Memory Box dies!! And thank you so much for your lovely comments on my Marie Antoinette mask!


Gebruikte materialen - Supplies:
My Mind's Eye Paris & Co (papier - papers)
Memory Box Fabulous Phlox (kleinere bloemen - smaller flowers)
Spellbinders D-Lites Fantastic Flourish 1 (grote swirl - large swirl)
Cheery Lynn Tropical Leaves (groot blad - large leave)
Memory Box Lovely lei
Memory Box Gloriosa Vine (tak rechterzijde - right side branch)
Inkadinkado stamp (Good for a Kiss anytime)
Whimsy Stamps (Everyday Mini Postage Stamps)

I'd like to link this to:
Anything challenge #86 Vintage Shabby Chic
Cardmakin' mamas #I'm in the mood for love
Cardmania challenges #14 Is this love that I'm feeling
Corrosive challenges by Janet #167 Hearts and Flowers
Craft your passion #149 My Valentine
Crafters companion #Love is in the air
Crazy4challenges #172 no red or pink
Daring cardmakers #Love is in the air
Kreativer bastelblog #15 Love / Valentine's Day
Lexi's creations #83 Valentine / Love
One stop craft challenge #215 Love is in the air
Papertake weekly #Hearts and flowers
Sarah Hurley challenges #77 Anything but a card - wallhanger
Sentimental Sundays #141 Love is in the air
Stamping with dragon #215 Love is in the air
Stamptacular Sunday challenge #202 From the heart
Totally papercrafts #153 Valentines or Love
Tuesday Alchemy #50 My Hearts all a flutter

En dan valt er nog iets te vieren vandaag, mijn schoonmoeder is 91 (!) geworden! Ook voor haar dus een kaart gemaakt en vrij klassiek gehouden, ze houdt erg van bloemen:
And we've got another celebration today, my MIL has turned 91 (!) So I made her a card, too, and kept it rather classic, she's very fond of flowers:


Gebruikte materialen - Supplies:
Bo Bunny Country Garden (papier - papers)
Memory Box Blooming Vine (bloemtak - branch)
Viva Decor Pen (parels - pearls)
Joy Crafts French Lily Corner
09 10