Visions of Sugarplums, part I...

Welkom bij alweer een nieuwe Visions of Sugarplums! We hebben dagelijkse cadeautjes die je kunt winnen, doe dus gezellig mee ;-) Om deel te nemen, moet je je reactie achterlaten op Lori's blog, ChouxChoux Paper Art en haar vertellen dat je graag iets wilt winnen. Voor iedere reactie die je op de deelnemende blogs achterlaat, maak je ook weer extra kans op een leuke prijs!

Welcome to this year's Visions of Sugarplums! We will be having daily giveaways so make sure to join us ;-) To participate in the shop giveways and ChouxChoux Paper Art giveaways, you will need to comment on Lori's blog letting her know you want to win. You will also get your name added for every comment you leave on the participating blogs. 

De cadeautjes van vandaag worden weggeven door:

Today's store Giveaways:

      Moonlighting by Mary

      Studio Shine

      Kitty Bee Designs

     The Cutting Cafe

Deelnemende blogs van vandaag:

Participating Blogs of today:

   Char

   Lisa

   Ira (daar ben je nu ;-) you're here now ;-)

   Sandy

   Regina

Bedankt voor je deelname aan Visions of Sugarplums! Oké, en dan nu naar mijn bijdrage voor vandaag ;-) een kaart met een gestempelde achtergrond van Stampin' Up (woodgrain), de schaats is van Tim Holtz en de bloemen zijn gemaakt met Spellbinders, de klimop is met een stans van Marianne Design gemaakt:

Thank you so much for joining Visions of Sugarplums! On to my creation then ;-)

For today I have a card for you which I already created some weeks ago. I stamped the background with the woodgrain stamp from Stampin' Up, the ice skate is from Tim Holtz, the paper flowers are made with Spellbinders and the ivy with a diecut from Marianne Design:

Een beetje Stickles zorgt voor de bling bling - Stickles were added to the rims of the skate and the flowers: 

Hebben jullie al plannetjes gemaakt voor de Kerstdagen? Onze december-maand zal voor het grootste gedeelte bestaan uit het behangen van de muren boven, tapijt leggen, schilderen (niet per sé in die volgorde, ha ha ha!) Ook al is het boven een beetje rommelig allemaal, beneden kunnen we in elk geval een gezellig kerstsfeertje aanbrengen en dat zullen we dan ook zéker doen! Wordt vervolgd! Mocht ik jullie blogs in de komende tijd niet of nauwelijks bezoeken, dan ligt het dus aan ons kluswerk, willen eigenlijk toch wel heel graag voor de Kerst klaar zijn!

Have you made any plans for Christmas yet? Our December will be a month of wallpapering, carpeting and painting (not necessarily in that particular order, LOL!) Even though things are a bit messy upstairs, we will most certainly create a nice and lovely Christmas atmosphere downstairs! Stay tuned! So if I'm not visiting your blogs in the days to come it's because we've got so much to do upstairs. To be honest we'd like it all to be finished before Christmas ;-)